Page 3 - Issue-600-Special-November-2021

From the Editor

t wenty years ago, we undertook to compile and pub- ÉàbDƒe Éjô¡°T Q~°üJ á«YƒÑ°SG

lish about this time of the year a SPECIAL
1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ
ISSUE covering the results reported by Insurers, ¿É«ÑdG ácô°T øY Q~°üJ
. ∫.Ω.¢T ™jRƒàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£∏d
Reinsurers and Brokers in the Mena Region, and the rank
QƒNR ¿Gƒ£fG ¢ù°SDƒªdG
each of those players had reached, whether in Premium,

Asset, Equity or Profit. :ôjôëàdG ¢ù«FQ
QƒNR π«eG
Thanks to the support we received from APEX, Reinsurance

Brokers who are based in Amman-Jordan, who took the :ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG

ô¡X ƒHG ∫ɪc »eÉëªdG Öàμe
sponsorship of this issue, as well as to all the supporters of
AL BAYAN ECONOMIC MAGAZINE
Al Bayan Magazine, we managed to bring about this unique

issue which proved to be instrumental to the insurance Editor in Chief:
Emile ZAKHOUR
industry, not only in the MENA Region but across the entire
Lebanon: France:
Beirut Head Office: + 33 6 52379992
insurance markets in the world. Sami El Solh Boulevard + 33 6 45683951
th
Rahal Building - 6 Floor
P.O.Box: 11-1510
Riad El Solh 11072080 United Arab Emirates:
The readers will appreciate that the situation prevalent in Phone: +961 1 396805 + 971 50 2984858
Fax : +961 1 396417
some countries of the Mena Region is so chaotic that it made www.albayanmagazine.com
info@albayanmagazine.com
it difficult for us to get updated data from some of the

parties concerned in those countries. Hopefully the tragedy

will take end, peace will return and all players will be able

to resume their activity in full scale in the near future.

We look forward to issuing further editions in the years

to come.

Emile Zakhour

∫.Ω.¢T ≠æ«àæjôH ¢Sƒ∏Ñ«H :áYÉÑW
Editor in Chief
äÉYƒÑ£ªdG ™jRƒàd §°Sh’G ¥ô°T ácô°T :™jRƒJ