Page 88 - January 2022 Issue 602 Part 1
P. 88
±QÉ``°ü`eh ∫É``e
:(¿OQ’G – ∫ɪdG Qƒf ácô°ûd …ò«ØæàdG ôj~ªdG) ~eÉM »eÉ°S
á``≤£æªdG »a á``«aGôàMGh kGQÉμàHG ôãc’C G »g ÉæJÉe~N
á«cô«eC’G º¡°S’C G ¥ƒ°S »a Qɪãà°SE’G ÉæFÓªY ≈∏Y ìô£æ°Sh
á«μ«eÉæjOh áàHÉK á° Øîæe QÉ©°SGC ¥hôa Ω~≤J »àdG äÉcô°ûdG øe π«∏b O~Y øe I~MGh ∫ɪdG Qƒf ácô°T ~©J
º¡°ûeGƒg QÉ«àN’ AÓª©∏d á°Uôa í«àJ Ék ° jGC h (~FGƒa ¿h~Hh) á«fÉée SWAP äÉHÉ°ùM ô«aƒJ ≈dGE áaÉ°V’E ÉH -
,É¡H ¢UÉîdG ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ∫hG~J èeÉfôH ∫ÓN øe ádƒªëªdG º¡ØJGƒg ôÑY GƒfÉc ɪæjGC ∫hG~àdGh á∏° تdG
.ºdÉ©dG »a ¿Éμe …GC øeh ,âbh …GC »a ,AÓª©dÉH á°UÉîdG ∫hG~àdG äÉ«∏ªY IQGOÉE H ácô°ûdG Ωƒ≤J å«M
:zájOÉ°üàb’E G ¿É«ÑdG{ á∏éªd åj~M »a ¿OQ’C G - ∫ɪdG Qƒf ácô°ûd …ò«ØæàdG ôj~ªdG ~eÉM »eÉ°S ~cƒD jh
øe ô«ãμdG ¬LƒJ øY Ék Ø°TÉc .᫪bôdG äÉe~îdG ƒëf ∫qƒëàdG á£N ≈dGE Gk OÉæà°SG É¡WÉ°ûf ≈∏Y â¶aÉM ácô°ûdG ¿GC {
.᫪bôdG äÓª©dG ≈dGE áHÉ°ûdG áÄØdG
Oƒ≤Yh äÉbÉ£dGh ¿OÉ©ªdGh ™∏°ùdGh ¢ùcQƒØdG É¡«a ɪH ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°S’C G »a ácô°ûdG πªY ≈dGE áaÉ°V’E ÉHh
»gh ,øjôªãà°ùªdGh QÉéàdG äÉWÉ«àMG á«Ñ∏àd á«°ù«FôdG äGõ«ªdG øe ~j~©dG Ω~≤J É¡fGC ~eÉM í°Vƒj ,äÉbhôØdG
IÉYGôe ™e »dÉ©dG áe~îdG iƒà°ùe ™e ,á≤£æªdG »a á«aGôàMGh Gk QÉμàHG ôãc’C G ∫hG~àdG äÉe~N ÉgAÓªY íæªJ
.ø«fGƒ≤dGh º¶ædG
»a Qɪãà°S’E G ∫ɪdG Qƒf á°üæe ≈∏Y ∫hG~àe …’C á«fÉμeGE 2022 ΩÉ©dG ájG~H ™e ìô£à°S ácô°ûdG ¿ÉC H ∞°ûμjh
.EQUITY MARKETh á«cô«e’C G º¡°S’C G ¥ƒ°S
Éæ©e ø«∏eÉ©àªdG á≤K õjõ©Jh áæ°ùM ᩪ°S ∫Ó˘N ∫ɢª˘dG Qƒ˘f á˘cô˘°T ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRɢé˘f’G º˘gGC »˘˘g ɢ˘e ¯
?2021 ΩÉ©dG
?á«dɪdG áWÉ°SƒdG ∫Éée »a á∏eÉ©dG iôN’C G äÉcô°ûdG øY ºcõ«ªj …òdG Ée ¯
AÉHƒdG I~M ¢ü∏≤J øe ºZôdG ≈∏Y 2020 ΩÉ©∏d kGOG~àeGE 2021 ΩÉ©dG πμ°ûj -
2009 ΩÉY »a â°ù°SÉC J {Qɪãà°SÓd ΩGC »°S ¿GE z ácô°ûd á©HÉJ ácô°T øëf - ä’~©e IOÉjRh äGAGôL’E G ∞«ØîJ ~©H ∫h~dG äGOÉ°üàbGE ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ«YG~Jh
á°üNôe {∫ɪdG Qƒfz .âfôàf’E G ôÑY ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°S’C G »a ∫hG~à∏d »dÉe §«°Sƒc á«dɪdG áWÉ°SƒdG ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG kG~j~ëJh »dɪdG ´É£≤dG ¿GC ’GE ,í«≤∏àdG
áÄ«g º«¶æàd ™° îJ Ω’C G ácô°ûdG ¿GC ø«M »a ,á«fOQ’C G á«dɪdG ¥GQh’C G áÄ«g øe øe Ék bÓ£fGE ,á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN É¡WÉ°ûf ≈∏Y á¶aÉëªdG øe âæμªJ ,᫪dÉ©dG
¥ƒ°ùdG »a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ¿GC âbh »a .᫪bôdG äÉe~îdG ƒëf ∫ƒq ëàdG á£N
.âjƒμdG »a ∫ɪdG ¥ƒ°S ™jƒæJ ᫪g’C kGô¶f ,kGôNƒD e á«ÑæL’C G ¥Gƒ°S’C G ƒëf ɡࣰûfGC ™«°SƒJ äQôb á«fOQ’C G
¿OÉ©ªdGh ™∏°ùdGh ¢ùcQƒØdG ∂dP »a ɪH ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°S’C G »a ∫ɪdG Qƒf πª©J äɢcô˘°ûdG ɢghò˘M äò˘M ~˘bh ,᢫˘dɢª˘dG IAÓ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh ᢶ˘Ø˘ë˘ª˘dG
Ω~≤f ɪc ,áYƒæàªdG á«dɪdG äGhO’C G ºj~≤J ∫ÓN øe äÉbhôØdG Oƒ≤Yh äÉbÉ£dGh
ÉæμªJh ,øjôª˘ã˘à˘°ùª˘dGh Qɢé˘à˘dG äɢLɢ«˘à˘MGE ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äGõ˘«˘ª˘dG ø˘e ~˘j~˘©˘dG .è«∏îdG ∫hO »a
å«M ∂dP ≈∏Y π«dO ô«N ~jhQ~fG h I.O.S. »eɶf ≈∏Y ∫ɪdG Qƒf ≥«Ñ£J ôÑà©jh
.Éæ©e ø«∏eÉ©àªdG á≤K õjõ©Jh áæ°ùM ᩪ°S Ö°ùc Éæ∏ªY Iô«°ùe ∫ÓN ¿ƒÑZôj »àdG ᣰûf’G h äÉ«∏ª©dG áaÉc AGôLG øe ácô°ûdG AÓªY ≥«Ñ£àdG Gòg øμq ªj
»a á«aGôàMGE h kGQÉμàHGE ôãc’C G ∫hG~àdG äÉe~N ÉæFÓªY íæe ≈∏Y ¢Uôëf ɪc
»dÉ©dG áe~îdG iƒà°ùeh á«aÉØ°ûdGh •hô°ûdG π° aGC ô«aƒJ øY kÓ° a ,á≤£æªdG .iôNG á°üæe …G ΩG~îà°S’ áLÉëdG ¿hO ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG πNGO øe É¡H ΩÉ«≤dG
I~˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ɢ¡˘J~˘¡˘°T »˘à˘dG IQô˘μ˘à˘ª˘dG ¥Ó˘Z’E G äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh
.ø«fGƒ≤dGh º¶ædG IÉYGôe ™e ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG Qɢ˘¶˘˘fGC §˘˘ë˘˘e ᢢ«˘˘cô˘˘«˘˘e’C G º˘˘¡˘˘°S’C G ¥ƒ˘˘°S π˘˘μ˘˘°T ᢢ«˘˘cô˘˘«˘˘e’C G
~©J »àdGh »dÉëdG âbƒdG »a É¡«a Qɪãà°SÓE d äÉYÉ£≤dG π° aGC »g Ée ºμjGC ôH ¯ .øjôªãà°ùªdGh äÉcô°ûdG
?ø«dhG~àªdG ≈∏Y kGô£N πb’C G øe ≈∏Y ,᫪bôdG äÓª©∏d ÜÉÑ°ûdG øe ô«ãμdG √ÉéJGE IôgÉX OÉjORGE ≈dGE áaÉ°V’E ÉH
᪶æe ~YGƒ≤d ™° îJ ’h ,áÄLÉØe IQƒ°üH ÉgQÉ«¡fGE øe ôWÉîe OƒLh øe ºZôdG
»a Qɪãà°S’G øe áfQÉ≤e πbGC ôWÉîe äGP ~©j ¿OÉ©ªdG »a Qɪãà°S’G ¿GC - ∫hG~àdG äÉ«∏ªY »dɪLGE øe ᪡e áÑ°ùf πμ°ûJ âJÉH É¡fGC ’GE ,∫h~dG øe ~j~©dG øe
äÉHGô£°V’Gh äGô«¨àªdÉH ôKÉC àdG á©jô°S äGô°TƒD ªdG √òg ¿G å«M ,äGô°TƒD ªdG ∫h~dG øe ~j~©dG »a IôØq °ûªdG äÓª©dÉH ±GôàY’E G Ω~Y ºZQ ,ÜÉÑ°ûdG øe Iô«Ñc áÄØd
Qƒ˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘dG Qƒ˘˘¡˘˘X ™˘˘e ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ¥Gƒ˘˘°S’G »˘˘a Iô˘˘à˘˘Ø˘˘dG √ò˘˘g ç~˘˘ë˘˘J »˘˘à˘˘dG
.ájõcôªdG ∑ƒæÑdG øe É¡H πeÉ©àdG ô¶Mh
.COVID-19 `d ~j~édG
ÜÉ°ùëdG ´ƒfh ôNGB h ÜÉ°ùM ø«H ∞∏àîJ ôWÉîªdG äÉjƒà°ùe ¿ÉE a ,»dÉàdÉHh á«°VGôàa’E G äÓª©dÉH πeÉ©àdG ô¶M …õcôªdG ∂æÑdG
∞∏àîJ Éæg øeh ,¬JGQɪãà°SGE á¶Øëe ™jƒæJh ¬JÉLÉ«àMGE Ö°ùëH ,¬°ùØf 𫪩dGh
?IôØq °ûªdG äÓª©dÉH ∫hG~àdG áe~N ¿hôaƒJ πg ¯
.IQÉ°ùîdGh íHôdG ä’~©eh ôWÉîªdG Ö°ùf
ô¶M ~cƒD j ,¿É«H á«dɪdG ¥GQh’C G áÄ«gh »fOQ’C G …õcôªdG ∂æÑdG øY Q~°U -
?2022 ΩÉ©∏d ºμ££N »g Ée ¯ ɢ¡˘H ø˘«˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢ©˘dG ɢgô˘WÉ˘î˘ª˘d ᢫˘°VGô˘à˘a’E G äÓ˘ª˘©˘dɢH π˘eɢ˘©˘˘à˘˘dG
∫ƒ˘M á˘ë˘°VGh ô˘«˘Z ∫Gõ˘J ’ á˘jhD ô˘dG ¿GC ɢª˘c ,Oɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SƒD ˘ª˘dGh
∫ɪdG Qƒf á°üæe ≈∏Y ∫hG~àe …’C á«fÉμeGE ~j~édG ΩÉ©dG ájG~H ™e ìô£æ°S - ,»Hô©dG ºdÉ©dG »a ájõcôªdG ∑ƒæÑdGh äÉeƒμëdG ÉgòîàJ ¿GC øμªj »àdG äGAGôL’E G
íàa ≈dG áaÉ°VGE EQUITY MARKETh á«cô«e’C G º¡°S’C G ¥ƒ°S »a Qɪãà°S’G áMÉàe íÑ°üàd É¡©jô°ûJh ᫪bôdG äÓª©dÉH ∫hG~àdG á«∏ªY º«¶æàH ≥∏©àj Ée »a
äÉ≤«Ñ£J ΩG~îà°SG ∫ÓN øe É«ªdÉYh É«HôY áØ∏àîe ≥WÉæe »a I~j~L ¥Gƒ°SGC ≈dG π°Uh äÓª©dG √òg ºéM ¿GC ¬«a ∂°T ’ ɪeh .øjôªàã°ùªdGh ø«∏eÉ©àªdG ΩÉeGC
…G øe á°SÓ°Sh ô°ù«H ácô°ûdG äÉe~N ≈dG ∫ƒ°UƒdG ájôM 𫪩dG ≈∏Y π¡°ùJ
.ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉ«N äÉjƒà°ùe
¯.∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ∫ÓN øeh ¿Éμe
86
2022 (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc - 602 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG