Page 109 - January 2022 Issue 602 Part 1
P. 109
áeG~à°ùªdG ᫪æàdG õjõ©J »a áªgÉ°ùªdG √ÉéJ ¬eGõàdG π°UGƒj záHQh{
á«°ù°SDƒªdG ¬àaÉ≤K øe GC õéàj ’ GAõL áeG~à°S’G QÉÑàYGh
ô©°ùH º¡°S ¿ƒ«∏e 425 ƒëæH I~j~L º¡°SGC QG~°UÉE H ≈∏Y záHQh{ ä~YÉ°S »àdG äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J äGRÉéfÉH QÉ`μ`à`H’Gh ´G~```H’E G ≈∏Y IQ~`≤`dG Éæà©aO
™bGƒH ,~MGƒdG º¡°ù∏d Ék °ù∏a 195 ≠∏Ñj º¡°ù∏d ÜÉààcG ,~©H øY πª©dG ∫ÓN ∫õæªdG øe OÉ੪dG √Qh~H ΩÉ«≤dG
ìɢà˘à˘aGh »˘ª˘bô˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG ø˘e º˘μ˘aô˘°üe ø˘jGC ¯
.QG~°UGE IhÓY ¢ù∏a 95h ᫪°SGE ᪫b ¢ù∏a 100 .äÉ≤«Ñ£àdGh Iõ¡L’G ôÑYh ?ÉgôWÉîeh á«còdG ´hôØdG
82^9áHQh∂æH≈∏Y∫ɪdG¢SGC Q»aIOÉjõdG√ògQ~à°Sh kɢe~˘b »˘° ª˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f á˘HQh ∂æ˘H »˘a ɢæ˘fGE h
É¡eG~îà°SG ≈dƒà«°S á«aÉ°VG ádƒ«°ùc »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e IOÉØà°S’G õjõ©Jh ,áMƒª£dG záHQh{ ±G~gGC ≥«≤ëàd Iƒ≤Hh ᢫˘ª˘bQ äɢe~˘î˘d ,äɢã˘j~˘ë˘J ìô˘W »˘a í˘é˘f á˘HQh -
Iƒ˘≤˘dGõ˘jõ˘©˘Jh᢫˘aô˘°üª˘dG᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG¬˘à˘£˘°ûfGC º˘«˘Y~˘J»˘a ç~˘MGC Üɢ©˘«˘à˘°SG≈˘∏˘Yõ˘«˘cô˘à˘dGh,᢫˘ª˘bô˘dGäɢe~˘î˘dGø˘e áLÉëdG ºbÉØJ πX »a AÓª©dG äÉÑ∏£àe ÖcGƒJ ,I~j~L
IOÉjõdG á«∏ªY ~©H ∂æÑdG ∫ɪ°SGC Q ≠∏Ñ«°Sh .∂æÑ∏d á«dɪ°SGC ôdG »YÉ棰U’G AÉcòdGh ,âfôàf’G ºdÉY »a ájô°ü©dG äÉ«æ≤àdG »ªbôdG ¬LƒàdG q¿’C h ,AÉHƒdG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH ,∫ƒ∏ëdG √ò¡d
¿Éμe…GC »ah,âbh…GC »aäÉ≤«Ñ£àdG™eπeÉ©àdGí«àJ»àdG òæe áHQh ∂æH É¡«∏Y õμJQG »àdG ∫ƒ∏ëdG á©«∏W »a ¿Éc
. º¡°S …nQÉ«∏e ≈∏Y ´Rƒe »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 QɢWGE »˘ah .™˘jô˘°Shø˘eGBh,º˘FGOπ˘μ˘°ûH,äɢe~˘î˘dGº˘j~˘≤˘à˘d ᢫˘∏˘μ˘«˘g≈`dGE h,ɢæ˘à˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SGE ≈`dGE kGOÉ`æ`à`°Sɢa.¬˘à˘bÓ˘£˘fG
¬àfÉμe ¢Sôμjo ¬fÉE a »ªbôdG ∫ƒëà∏d Iôªà°ùªdG záHQh{ á£N ´G~``H’E G ≈∏Y IQ~`≤`dG Éæà©aO ,∂æÑdÉH á°UÉîdG πª©dG á©«ÑW
á«bƒ°ùdG Éæà°üM IOÉjR á«LƒdƒæμàdG ∫ƒ∏ëdG π° aGC ºj~≤àH πÑ≤à°ùªdG ∂æÑc ájOÉjôdG I~`j~`Läɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘eô`jƒ`£`J≈˘˘˘dGE á`fhô`ª`dGhQÉ`μ`à`H’Gh
¬à≤∏WGC …òdG,zâ°Sô«a∫Éà«éjO{èeÉfôH≈dGE ¬eɪ° fGÉ¡æeh π° aGC ≥∏îd,πª©dGèeGôHh,äÉe~îdGiƒà°ùeø«°ùëJh
É¡fh~ªà©J ±ƒ°S áæ«©e á«é«JGôà°SG øe πg ¯ ɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘μ˘˘J»˘˘a Ék ˘˘«˘˘ª˘˘dɢ˘YI~˘˘FGô˘˘dG,OQɢ˘cô˘˘à˘˘°Sɢ˘eᢢcô˘˘°T
?á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ù∏d èeÉfôÑdG Gò¡d ~ªà©e ∂jô°T ∫hGC ∂dòH íÑ°ü«d ,äÉYƒa~ªdG .AÓª©∏d ábƒKƒªdGh IQƒ£àªdG á«aô°üªdG ÜQÉéàdG
ø˘ª˘°Vè˘eɢfô˘Ñ˘dGGò˘¡˘dzá˘HQh{Ωɢª˘° fG»˘JÉC ˘jh,âjƒ˘μ˘dG»˘a á`«`°VÉ`ª`dG äGƒ`æ`°ù`dG ∫Ó``N ÉæJÉ¡LƒJ ≈∏Y AÉæHh
2022 ΩÉ©dG ájÉ¡æH »¡àæJ I~ªà©e á«é«JGôà°SG Éæj~d - ∫ƒ˘∏˘M º˘j~˘≤˘à˘d í˘ª˘£˘J »˘à˘dG ,᢫˘ª˘bô˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ᢫˘é˘«˘ JGô˘ à˘ °SGE AÉ`æ`KGC ÉæμªJ ,á`«`ª`bô`dG á`«`aô`°ü`ª`dG äÉ`e~`î`dG õjõ©àd
᢫˘aô˘°üª˘dG äɢe~˘î˘dG á˘ë˘jô˘ °T ƒ˘ ª˘ f õ˘ jõ˘ ©˘ J ≈˘ ∏˘ Y õ˘ μ˘ Jô˘ J äɢé˘à˘æ˘ª˘dG π˘ª˘Y ô˘«˘°S ≈˘∏˘Y ᢶ˘aɢ뢢ª˘˘dG ø˘˘e á``eR’C G
Iô˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘°üdG äɢ ˘Yhô˘ ˘°ûª˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y õ˘ ˘«˘ ˘cô˘ ˘à˘ ˘dGh ,äɢ ˘cô˘ ˘°û∏˘ ˘d .¬FÓª©dÜôbGC ∂æÑdGÉ¡«a¿ƒμj᫪bQ,á«aô°üe ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ø˘Y Ó˘° a ,AÓ˘ª˘©˘dG ɢ°VQh ,᢫˘aô˘°üª˘dG
ÖfÉL »a á«bƒ°ùdG Éæà°üM IOÉjR ≈dGE káaÉ°VGE ,ᣰSƒàªdGh ≈˘∏˘Y äCGô˘W »˘à˘dG äG~˘é˘à˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘NBG »˘˘g ɢ˘e ¯
áëjô°T ±G~¡à°SG ∫ÓN øe OGôaÓC d á«aô°üªdG äÉe~îdG .∫ÉéªdG Gòg »a ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJ
äGQOÉÑe ∞∏àîe ºYOh ,äGhôãdG ÜÉë°UGC h ÜÉÑ°ûdG AÓª©dG ? ºμaô°üe ´É°VhGC ᢫˘é˘«˘˘JGô˘˘à˘˘°SGE ᢢaɢ˘°üM âà˘˘Ñ˘˘KGC zɢ˘fhQƒ˘˘c{ ᢢeRÉC ˘˘a
á«°ùaÉæàdG ÉæJQ~bh ÉæJAÉØc õjõ©J ≈dGE ±~¡J »àdG Éæaô°üe ᢢHQh ∂æ˘˘H Ωɢ˘b äG~˘˘é˘˘à˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘NGB ¢Uƒ˘˘°üH - øe ¬æμ˘e ɢe á˘HQh ∂æ˘Ñ˘d ᢫˘ª˘bô˘dG ᢫˘dɢª˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dG
∑ƒμ°üdG äGQG~°UGE »a πYÉa QhO Ö©∏f áHQh »a ÉæfGC ɪc …GC »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 42^5 ᪫≤H ¬dɪ°SGC Q IOÉjõH IOÉ°T’G øe ~H’h ,»∏μdG ¥ÓZ’G äGôàa ∫ÓN πª©dG
¯.᫪dÉ©dGh á«∏ëªdGäÉcô°ûdGh∑ƒæÑdGøeô«ãμd
»æWƒdGOÉ°üàb’Gáe~NhäGRÉéf’E Gøe kÉeÉY80..»aô°üªdG´É£≤dG
:≈°ù«©dG áî«°T :…hÉ°ùëdG ~ªMG .O
á∏ª©dGQÉ«àNGE ” iOGC »aô°üªdG´É£≤dG
QÉ©°ûc á«àjƒμdG ™aO»a kÉjQƒëe kGQhO
AõLÉ¡fƒc∫ÉØàMÓE d OÉ°üàb’G á∏éY
á«àjƒμdG áaÉ≤ãdG øe
¿GôjG »a »fÉ£jôÑdG ∂æÑdG ≈dG ¬ª°SG ô««¨J ºJ ø«eÉ©H ∂dP ~©H .¿GôjGE »ah ¥Gô©dG ¿G , …hÉ°ùëdG ~˘ª˘M Qƒ˘à˘c~˘dG âjƒ˘μ˘dG ±Qɢ°üe Oɢë˘J’ Ωɢ©˘dG ø˘«˘e’C G ∫ɢ˘b
.§°Sh’C G ¥ô°ûdGh 80{ ¿GƒæY âëJ ,»aô°üªdG ´É£≤dG IÉC °ûf ≈∏Y kÉeÉY 80 `dG iôcòH πØàëj OÉëJ’G
ájG~H ,âjƒμdG »a »aô°üªdG πª©dG A~H òæe z»aô°üªdG πª©dG Iô«°ùe øe ÉeÉY
øe äÉ«æ«°ùªîdG äÉjG~H ∫ƒ∏ëHh ,á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG ÜÉ≤YGC »a ¬fG ôcPh áfÉàªdGh Iƒ≤dÉH º°ùJG ɪdÉW …òdG πª©dG ƒgh ,Gòg Éæeƒj ≈àMh 1941 ΩÉY øe
º°SG ô««¨J ºJ ,¿GôjGE h É«fÉ£jôH ø«H äÉbÓ©dG ôJƒàd áé«àfh ,øjô°û©dG ¿ô≤dG
1971 ΩÉY »a ¬fG Éë°Vƒe ,»fÉ£jôÑdG §°Sh’C G ¥ô°ûdG ∂æH ≈dG iôNG Iôe ∂æÑdG .OÉédG πª©dG øe ÉeÉY 80 QG~e ≈∏Y Iõ«ªàªdG á«aô°üªdG áe~îdGh
»a á«aô°üªdG ᣰûf’C G á°SQɪe øe á«ÑæL’C G ∑ƒæÑdG ™æªj ¿ƒfÉb rø°S ~©Hh , kGô«Ñc kÉjQƒëe Gk QhO iOGC ,»àjƒμdG »aô°üªdG ´É£≤dG ¿G ,…hÉ°ùëdG .O ôcPh
,§°Sh’C G ¥ô°ûdGh ,âjƒμdG ∂æH ≈dG ¬ª°SG ô««¨Jh ∂æÑdG ™°Vh ºJ âjƒμdG ádhO ∞∏àîªH áªî° dG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG πjƒªJ ∫ÓN øe OÉ°üàb’G á∏éY ™aO »a
1968 ΩÉY »a ∫ƒëJ …òdGh ,1960 ΩÉY »àjƒμdG …~≤ædG ¢ù∏ée ¢ù«°SÉC J ºq J ~bh õcôe ≈dG âjƒμdG πjƒëàd z2035 ájhD Q{ ™e ≈°Tɪàj ɪHh ,ájƒ«ëdG äÉYÉ£≤dG
¬JɪgÉ°ùe ≈dG áaÉ°V’ÉH ,ÖfÉL’C G øjôªãà°ùª∏d ÜPÉL ,»ªdÉY …QÉéJh »dÉe
.…õcôªdG âjƒμdG ∂æH ≈dG πNGO »a á«fÉ°ùf’Gh á«©ªàéªdG á«dhƒD °ùªdG »a ¬àªgÉ°ùeh OÉ°üàb’G ™jƒæJ »a
¬fG ,≈°ù«©dG áî«°T ,OÉëJ’G »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôj~e âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh
´É£≤dG ≈∏Y ÉeÉY ø«fɪãdG iôcòdÉH ∫ÉØàMÓd QÉ©°ûc á«àjƒμdG á∏ª©dG QÉ«àNG ºJ .áeOÉ≤dG ∫É«LÓC d πªY ¢Uôa ≥∏N »a Ék ª¡e Gk QhO Ö©dh ,âjƒμdG êQÉNh
»àdG á«àjƒμdG áaÉ≤ãdG øe kGAõL πãªJ É¡fƒc á∏ª©dG QÉ«àNG ¿G I~cƒD e ,»aô°üªdG ΩÉY ≈dG Oƒ©j âjƒμdG »a »aô°üªdG πª©dG ïjQÉJ ¿G …hÉ°ùëdG .O í°VhGC h
I~j~édG áî°ùædG ΩG~îà°SG ºJ ¬fG ≈dG Iô«°ûe ,´É£≤dG Gòg ïjQÉJ »a É° jGC ∑QÉ°ûJ ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e π˘Ñ˘b ø˘e »˘fGô˘j’E G …Qƒ˘WGô˘Ñ˘e’G ∂æ˘Ñ˘dG Aɢ°ûfG º˘J ɢe~˘æ˘Y ,1941
»a ¬JGP ∂æÑ∏d iôNG ´hôØd GOG~àeG ∂æÑdG Gòg ¿Éc ø«M ,ø««fÉ£jôÑdG øjôªãà°ùªdG
.á∏ª©∏d QÉàîªdG πμ°ûdG πãªj å«M Ω~≤àdGh áKG~ëdG ô°üæ©d
107 AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 602 - JANUARY 2022
