Page 4 - Issue-601-December-2021

P. 4

ô```¡`°û`dG OÉ``°ü`M

á``°ùdÉ``HC’G ádhO

øe .zá«°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùªdG ≈∏YGC ≈∏Y ,äÉ«dhƒD °ùªdG ≈∏Y Ék eÉªJ º¡ë° a qºJ ,º¡bÓNGC »a ¿ƒ£bÉ°ùdG
ºd ,¬æe ≈≤ÑJ Ée hGC ,~∏ÑdG ¿GC ,í°VGƒdG øe äÉH ~≤a ,Éæg º˘gOÉ˘°ùa í˘FGhQ äô˘°ûà˘fGE É˘ª˘c ,™˘ª˘LGC º˘dÉ˘©˘dG ìƒ˘£˘°S

ƒg πH ,Ωƒ«dG √~¡°ûf Éªe ™«bôJ …GC ¬©e ™Øæj ~©j ∂dP .á©HQ’C G á«°VQ’C G IôμdG äÉ¡L »a º¡JÉHÉμJQGE h

ø˘e AG~˘à˘HG ,á˘«˘°SÉ˘°SGC AÉ˘æ˘H IOÉ˘YGE á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘dG êÉ˘à˘ë˘˘j øe ™jô≤àdGh ï«HƒàdGh Ö«fÉC àdG º¡fÉeOGE ÖfÉL ≈dG ¬fG

øe ,¿ƒ¡aÉàdG ¬«dG Éæ∏°UhGC …òdG ºbôdG ƒgh ,ôØ°üdG ø˘e ¬˘fGC å«˘ë˘H ,á˘«˘dh~˘dGh á˘«˘Hô˘©˘˘dG ø˘˘«˘˘Jô˘˘°S’C G π˘˘Ñ˘˘b

ô«HôÑdG ß«ØëdG ~ÑY .O É¡Ñàμj π˘c »˘a Gƒ˘∏˘°ûa ø˘jò˘dGh á˘«˘dhƒD ˘°ùª˘dG á˘Ø˘°U »˘∏˘ë˘à˘æ˘e `H ,TIME á∏ée ¬JOQhGC Ée ~æY ∞bƒàdG …Qhô° dG
≈˘∏˘Y AÉ˘° ≤˘dGh ,á˘dh~˘dG ∂«˘μ˘Ø˘J á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a ’q GE ,A»˘°T ,¢VQ’C G á°ùdÉHGC πc ¬«a ¢û«©J …òdG ~∏ÑdG ƒg ¿ÉæÑd ¿GC {
ahafizbarbir@gmail.com
A~ÑdG Oƒ˘°ü≤˘ª˘dGh .É˘¡˘JÉ˘YÉ˘£˘bh É˘¡˘JGQGOGE h É˘¡˘JÉ˘°ù°SƒD ˘e ,É«ª°SQ ¬μ∏àªJ äÉ«aÉªdG âJÉH …òdG ~«MƒdG ~∏ÑdG ƒgh
á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d kÉ˘˘≤˘˘ah ,ø˘˘jò˘˘aÉ˘˘æ˘˘dG ¢ ©˘˘Ñ˘˘d Oƒ˘˘©˘˘J êQÉ˘˘î˘˘∏˘˘d
∫É˘Ø˘bGE »˘a ô˘«˘£˘î˘dG QGô˘ª˘à˘°S’G ∂dò˘ch MOODY’S ,Ωô¡dG ≈∏YGC ≈dG ’k ƒ°Uh ,≈fO’C G á«Ø«XƒdG I~YÉ≤dG øe É¡JGQGòb ÜÉμJQÉH Ωƒ≤J ,IOÉY É«aÉªdG äÉHÉ°üY ¿GC Ék ª∏Y
ø«ØXƒªdG ±ô°Uh ,∫ÉªY’C Gh äÉ°ù°SƒD ªdG øe ~jõªdG
á«æÑdG / á«HÉÑ°ûdG äGAÉØμdGh QOGƒμdG Iôégh ,∫Éª©dGh OÉ°ùØdG ´QP’C ï°VÉØdG OG~àe’Gh ,™bÉØdG π«ãªàdG å«M ,ô«≤ØdGh ø«μ°ùªdG ~∏ÑdG ,¿ÉæÑd »a ’q GE ,á«fÓY ’ Gk qô°S
»∏Ñ≤à°ùªdG OÉ°üàb’G ÉªàM Ö«°ü«°S Éªe / á«bƒØdG »˘a º˘¶q ˘æ˘ª˘dGh è˘¡˘æ˘ª˘ª˘dG Ö¡˘æ˘dG ™˘bGƒ˘e »˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdG ?’ ∞«c zÉ«aÉª∏d πeÉμdÉH Oƒ©J ¬à«μ∏e âJÉH …òdGh
,´Ób’E G á«∏ªY ôNƒD jh ,É¡° jƒ©J øμªj ’ ôFÉ°ùîH
~˘b å«˘M ,§˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh Öjô˘≤˘dG i~˘ª˘dG ≈˘∏˘Y »˘aÉ˘©˘à˘dGh ≥«°TôJ ≈∏Y πª©dG ≈æ©ªH ,áeÉ©dG äGQGO’E G π°UÉØe ¿GC ~©H ,ádh~∏d ø«¡ªdG §bÉ°ùàdG ,Ék «eƒj ~¡°ûf øëfh
É˘æ˘°SÉ˘Ø˘fGC §˘≤˘à˘∏˘f ¿GC π˘Ñ˘b ø˘eõ˘dG ø˘e ¿G~˘≤˘Y »˘° ª˘˘j
Éfô°TÉH ∫ÉM »a Gòg .kGO~ée Éæ∏LQGC ≈∏Y ±ƒbƒdGh »eƒμM ∞Xƒe ∞dGC 400 ∫É≤KGC h ∫ÉªMGC øe ádh~dG ¬fÉE a ,Gòg ™eh .É¡«ah É¡«∏Y kÉªFÉb ¿Éc Ée πc •É≤°SGE qºJ
á˘£˘î˘∏˘d …Qƒ˘Ø˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG – kG~˘˘˘Z ¢ù«˘˘˘˘dh – Ωƒ˘˘«˘˘dG º¡Ñ∏ZGC »a ºgh ,ádh~dG π«NG~e øe + 70% ¿ƒ©∏àÑj ,iƒ°ü≤dG √Oh~M ~©H ≠∏Ñj ºd QÉ«¡f’G ¿GE Éæd h~Ñj
ÜÉ˘«˘Z »˘a á˘ª˘FÉ˘b É˘æ˘d Ωƒ˘≤˘J ø˘d »˘à˘dGh ,á˘«˘˘MÓ˘˘°U’E G ’ ø˘jò˘dG ø˘e ,Iô˘Ñ˘î˘dGh á˘«˘∏˘g’C Gh IAÉ˘Ø˘μ˘dG »˘ª˘j~˘Y ø˘e ∫Gõ˘J ’ ,á˘«˘KQÉ˘c ~˘°T’C G AGOƒ˘°ùdG ΩÉ˘j’C G ¿GC á˘«˘°ûî˘dGh
∂æ˘Ñ˘dGh »˘dh~˘dG ~˘≤˘æ˘dG ¥h~˘æ˘°U ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘˘à˘˘dG
á«àëàdG á˘«˘æ˘Ñ˘dG º˘«˘eô˘J á˘∏˘é˘Y ¥Ó˘W’E kG~˘«˘¡˘ª˘J ,»˘dh~˘dG ´É£≤dG »a º¡dÉãeGC øe 25% º¡LÉàfGE áÑ°ùf RhÉéàJ ø˘eh ,º˘«˘dGC ™˘bGh ø˘e √~˘¡˘°ûf É˘e π˘«˘d~˘H É˘æ˘H ¢üHô˘à˘J
ÉC aôeh QÉ£eh ä’É°üJGE h AÉeh AÉHô¡c øe á«°SÉ°S’C G ø˘e iƒ˘°S ¬˘fƒ˘c h~˘©˘j ’ º˘¡˘ª˘¶˘©˘˘e ¿ƒ˘˘c ,¢UÉ˘˘î˘˘dG øY πWÉY ∞dGC 500 / ádÉ£ÑdGh Rƒ©dGh ô≤ØdG »°ûØJ
É¡à°üî°üN / áeÉY ≥aGôeh äÓ°UGƒeh äÉbôWh á˘∏˘ª˘M ø˘e ...h ø˘«˘HRÉ˘ë˘ª˘dGh Ö«˘˘°SÉ˘˘ë˘˘ª˘˘dGh Ω’R’C G ÉæHƒ∏b »e~j ¬fG Éªc /äÉeƒ∏©ª∏d á«dh~∏d Ék ≤ah πª©dG
,OQGƒ˘ª˘dGh êÉ˘à˘f’Gh IQGO’G ø˘˘°ùë˘˘d Ék ˘˘fÉ˘˘ª˘˘°V ,É˘˘ª˘˘HQ
äGRƒé©dG ΩOQ »a Iô°TÉÑe ºgÉ°ùj Éªe /??!!’ ºdh /...á˘«˘Hô˘à˘˘dG IQGRh Gƒ˘˘©˘˘LGQ / IQhq õ˘˘ª˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘˘°ûdG ´É˘£˘≤˘dG ¿ƒ˘μ˘j ¿G ,kÓ˘ã˘e I~˘«˘é˘ª˘dG OÉ˘«˘Y’C G á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H
Gk ~q ˘M ™˘° j É˘ª˘eh ,á˘dh~˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e »˘a á˘∏˘FÉ˘¡˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ÉgõcGôeh ádh~dG ôFGhO »a kGô°ûM ºgô°ûM ºJ øjòdGh äÓª©∏d ÖgòdG ºéæe áHÉãªH ¿Éc …òdGh ,»MÉ«°ùdG
OQGƒ˘e »˘a »˘dÉ˘ª˘dG Q~˘¡˘dG ∞˘jõ˘fh ,è˘¡˘æ˘ª˘ª˘dG Ö¡˘æ˘∏˘d
âe~bGC ¿GC ≥Ñ°S Ée ƒg ∂dP ≈∏Y Éæ©é°ûj Éeh .ádh~dG ø˘e º˘gQƒ˘LGC h º˘¡˘Ñ˘JGhQ Gƒ˘°VÉ˘≤˘à˘j »˘c ,É˘¡˘ë˘dÉ˘°üeh ôãcGC πØ≤J ¿GC h ,90% ¬àÑ°ùf ÉªH ™LGôJ ~b ,áÑ©°üdG
,á˘≤˘j~˘°Uh á˘≤˘«˘≤˘°T I~˘j~˘Y ∫l hO ¬˘«˘a âë˘é˘fh ¬˘«˘∏˘Y º˘¡˘F’h ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘«˘M »˘a ,É˘æ˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Yh ,É˘¡˘≤˘jOÉ˘æ˘°U ¿GC h / 40% …GC ,É¡HGƒHGC á«MÉ«°S á°ù°SƒD e ±’GB 8 øe
¢Uô˘˘Ñ˘˘bh ¿É˘˘à˘˘˘°ùcÉ˘˘˘Hh ,¢ùfƒ˘˘˘Jh ô˘˘˘°üeh ¿OQ’C É˘˘˘c øe .É¡ëdÉ°üªd hGC ádh~∏d ¢ù«dh ,¬ëdÉ°üªdh º«Yõ∏d Gòg »a πeÉYh ô«LGC h ∞Xƒe ∞dGC 150 øe ôãcGC ¿ƒμj
á˘©˘jô˘°S ≈˘£˘î˘H ô˘«˘°ùJ Ωƒ˘«˘dG âJÉ˘H »˘à˘dGh ,¿É˘fƒ˘«˘dGh äGOQGƒ˘dG å«˘M ø˘e ,á˘dh~˘dG á˘«˘dÉ˘e á˘fRGƒ˘e á˘«˘ã˘Ñ˘Y É˘æ˘g øY ø«∏WÉ©dG ¢Tƒ«L ≈dG Gƒª° fG ~b ,√~Mh ´É£≤dG
I~YÉ°ùªdG èeGôH ÖLƒªH ,ƒªædGh »aÉ©àdG ƒëf áàHÉKh
á«aÉØ°ûdGh áj~édG ’ƒd íéæJ øμJ ºd »àdGh ,ºY~dGh »g ÉªfG ,PÉ≤f’Gh »aÉ©àdG á«∏ªY ¿G ∂dP .äÉ≤ØædGh ¿ƒ˘dGõ˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e 60% äÉ˘˘H âbh »˘˘a ,π˘˘ª˘˘©˘˘dG
á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ,á˘∏˘eÉ˘μ˘à˘ª˘dG á˘«˘MÓ˘°U’E G è˘eGô˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a äGAGô˘L’E G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘H kÉ˘≤˘«˘Kh Ék ˘WÉ˘Ñ˘JQGE á˘£˘Ñ˘Jô˘e ºc ∑Q~æd ,ÖJGQ ∞°üf ¿ƒ°VÉ≤àj ´É£≤dG »a ¿ƒ∏ª©j
»Ñjô° dG Üôq ¡àdG áëaÉμeh ,á«dÉªdG IQGO’E ÉH kÉ°SÉ°SGC
,kÉ«FÉ˘≤˘∏˘J á˘«˘dÉ˘ª˘dG É˘¡˘JGOGô˘jGE â©˘Ø˘JQG å«˘M ,»˘cô˘ª˘é˘dGh ~˘˘≤˘˘æ˘˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∫É˘˘ª˘˘dG »˘˘a á˘˘aÉ˘˘Ø˘˘°ûdGh á˘˘qj~˘˘é˘˘dG 8/10 ¿GC å«˘ë˘Hh ,kÓ˘eÉ˘°T äÉ˘H ∞˘«˘î˘ª˘dG QÉ˘«˘¡˘f’G ¿GC
øe »eƒμëdG ¥ÉØf’E Gh AGO’E G IAÉØc ™aQ AGôL ∂dòc á∏eÉ°T ájƒ«æH á∏μ«g IOÉYGE ™e kÉjRGƒJ ∂dPh ,IQGO’Gh Ék ≤ah ô≤ØdG øe ¿ƒfÉ©j GƒJÉH ø««fÉæÑ∏dG øe ¢UÉî°TGC
Q~˘¡˘∏˘d Ék ˘©˘æ˘e ,á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh á˘HÉ˘bô˘dGh ≥˘«˘b~˘à˘dG ∫Ó˘N
…ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘ah ,iô˘˘NGC á˘˘«˘˘MÉ˘˘f ø˘˘eh .á˘˘bô˘˘°ùdGh å«˘M ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SƒD ˘eh äGQGOGE ∞˘∏˘à˘î˘ª˘˘d »˘a »˘fƒ˘æ˘é˘dG ´É˘Ø˘JQ’G ™˘HÉ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dh~˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘∏˘d
Oôée ≈àM ,±ƒ£îªdG ~∏ÑdG ,¿ÉæÑd ≈∏Y ¬«a ´ƒæªe
»àdG á«©«Ñ£dG ájRÉ¨dGh á«£ØædG ¬JGhôK øe IOÉØà°S’G á˘dh~˘dG OQGƒ˘e ¿É˘©˘∏˘à˘Ñ˘j ¿Gò˘∏˘dG ,Q~˘¡˘dGh OÉ˘°ùØ˘dG ø˘ª˘μ˘j »a ,á«FGò¨dG ™∏°ùdG ¢ ©Ñd 1000% ≠∏H …òdG QÉ©°S’C G
∫h~˘dG ™˘«˘ª˘L ¢SQÉ˘ª˘J ,á˘«˘ª˘«˘∏˘b’G ¬˘gÉ˘«˘e É˘¡˘H ô˘Nõ˘J ’ Éª«a ,ÉfÉ«MGC 2000% RhÉéJ ~b ºî° àdG ¿GC ø«M
§°SƒàªdG ¢ «H’C G ôëÑdG ¥ô°T ,áÄWÉ°ûàªdG iôN’C G É˘˘æ˘˘FÉ˘˘≤˘˘°TGC á˘˘°ûgO ø˘˘e Öé˘˘Y ’ »˘˘dÉ˘˘à˘˘dÉ˘˘Hh .á˘˘«˘˘dÉ˘˘ª˘˘dG ,¿ƒæéªdGh ôëdG É¡Wƒ≤°S ™HÉàJ á«∏ëªdG á∏ª©dG ∫GõJ
∂∏˘J äGô˘«˘Nh ™˘aÉ˘æ˘ª˘H º˘q©˘æ˘à˘dGh ,á˘jOÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘bƒ˘≤˘M .á«FGô°ûdG É¡JQ~b øeh É¡àª«b øe 92% ≈dGƒM ~≤Øàd
kGƒ˘ª˘fh kGQÉ˘˘gORGE ¢ùμ˘˘©˘˘fG É˘˘ª˘˘e ,á˘˘cô˘˘à˘˘°ûª˘˘dG äGhô˘˘ã˘˘dG ¬˘«˘dG âdGB É˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘bÉ˘Ø˘°TGE h ,º˘dÉ˘©˘dG »˘a É˘æ˘FÉ˘b~˘°UGC h Oƒ°S’C G øeõdG ∫ÉLQ ÖdÉμJ QGôªà°SG πX »a ∂dP πc
ø˘e â©˘aQ ,á˘«˘dÉ˘e ¢ FGƒ˘ah ,É˘¡˘JÉ˘jOÉ˘°üà˘b’ Ék ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e …~˘é˘à˘°ùj m~˘∏˘H É˘jÉ˘≤˘H ≈˘dG É˘æ˘dƒq ˘ë˘J ¿GC ~˘©˘H ,É˘æ˘YÉ˘°VhGC ¢ü°UÉ˘ë˘à˘dG É˘jô˘«˘à˘°ùgh ,Ö°UÉ˘æ˘ª˘dGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘˘Y
~©j ºd å«ëH ,AGò¨dG ∫ƒq °ùàj mÖ©°T AÓ°TGC h ,AGh~dG …òdG ¿ÉæÑd{ ¿GC å«M .äGhÉJ’G ¢Vôah äGô°ùª°ùdGh
.º¡à°û«©e iƒà°ùeh É¡«æWGƒe π«NG~e øe 77%/ ¬æe Üô¡dGh QGôØ∏d Ók «Ñ°S ¿ƒaô©j ¬∏gGC
õé©J …òdG âbƒdG »a ,Iôé¡dG ≈dG ¿ƒ©∏£àj ÜÉÑ°ûdG

ôØ°ùdG äGRGƒL äÉÑ∏W á«Ñ∏J øY ΩÉ©dG øe’C G ôFGhO ¬«a z∞˘°SÓC ˘d Ωƒ˘«˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ƒ˘g ¢ù«˘d ,≈˘dh’C G Iô˘ª˘∏˘d ¬˘JQR

á∏«∏≤dG ô¡°T’C G ∫ÓN É¡æe ∞dGC 300 QG~°UGE ºJ »àdGh ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ,Oôéeh øjõM »fÉ°ùfGE ô«Ñ©J ƒgh
»a π°UGƒàªdG ´ÉØJQ’G{ πX »a ∂dPh / á«°VÉªdG ¿ÉæÑd »a á∏eÉ©dG UNIFIL I~ëàªdG ºe’C G Iƒb ~FÉb
¿ÉE a ,π©˘Ø˘dÉ˘Hh STEFANO DEL COL ∫Gô˘æ˘é˘dG
á£≤f 28 ™˘bGƒ˘Hh ,»˘dÉ˘ë˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ô˘≤˘Ø˘dG Ö°ùf ,A»°ûH ¬¡Ñ°ûf ~©f ºdh ,Éæ¡Ñ°ûj ~©j ºd Ωƒ«dG ¿ÉæÑd
≈dG Å«°S øe …GC - ,»°VÉªdG ΩÉ©dG á£≤f 13 πHÉ≤e Üƒ∏M Iô≤Hh ,¢ ©Ñ∏d áMÉ°S Oôée ≈dG ∫ƒq ëJ ¿GC ~©H
»àdG äÉédÉ©ª∏d m≥aGC …GC ÜÉ«Z πX »a ∂dPh – GC ƒ°SGC äÉHÉμJQG äRhÉéJ ¿GC ~©H ~°ùéJ ™bGh .ôN’B G ¢ ©Ñ∏d
Ée ≥ah zá≤MÓàªdG äÉeR’C G IÉC Wh øe ∞ØîJ ¿GC øμªj

πFÉg ™°SƒJ{ ¿GƒæY âëJ »dh~dG ∂æÑdG ôjô≤J »a AÉL ¬˘à˘∏˘é˘°S ~˘b âfÉ˘c É˘e π˘c ,á˘«˘dÉ˘ª˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘«˘aÉ˘ª˘dG

á«ªàëdG áé«àædG ôÑà©j Ée ƒgh z¿ÉæÑd »a ô≤ØdG ΩGõëd ,á«°VÉª˘dG á˘æ˘°S 150 á˘∏˘«˘W á˘«˘dh~˘dG á˘KÉ˘Z’E G äÉ˘ª˘¶˘æ˘e
»˘dÉ˘ª˘L’E G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘JÉ˘æ˘dG º˘é˘M »˘a π˘FÉ˘¡˘dG ™˘LGô˘à˘∏˘d ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘ë˘d »˘dh~˘dG ~˘aƒ˘dG ¬˘H ≈˘dOGC É˘e π˘«˘d~˘Hh

≈dGƒM ≈dG $ QÉ«∏e 55 »dÉªLGE øe iƒg …òdG ,GDP ähô«Ñd ¬JQÉjR ôKGE OLIVIER DE SCHUTTER
ø˘˘Y ~˘˘jõ˘˘j É˘˘e Q~˘˘g ≈˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°V’E É˘˘H .$ QÉ˘«˘∏˘e 17 äÉ˘HÉ˘μ˘JQG AGRGE kÉ˘eh~˘°üeh k’ƒ˘gò˘e âØ˘bh{ ,Gô˘˘NƒD ˘˘e
$ QÉ«∏e 9.5 ≈dGƒëd ±QÉ°üªdG Öjô¡Jh $ QÉ«∏e 16 π˘qª˘ë˘J »˘a ìOÉ˘Ø˘dG ô˘«˘˘°ü≤˘˘à˘˘dGh ,á˘˘ª˘˘cÉ˘˘ë˘˘dG á˘˘≤˘˘Ñ˘˘£˘˘dG

1 2 3 4 5 6 7 8 9