Page 9 - September 2022 Issue 610
P. 9
ÉæM »∏jG èFÉàf ¢SƒfÉehQ …OÉa ø«eÉC J
‘ ÚeÉC àdG AÉ£°Sh ≥≤M »a ø«eÉC àdG áæéd ¢SQ~J
ä’ɰüJG º¡dɪYG ‘ Gk ƒ‰ ¿ÉæÑd ácô°T¢ù«°SÉC JQƒàÑëdGáYƒªée
ÉÑW QɪY ∫hÉæJ ~bh.äGQÉe’E G»aø«eÉC àdGIOÉY’E
…hGƒg ¢ù«FQ ÖFÉf 2021 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ù«FQ QƒàÑëdG ∞∏N QɰTGC
ΩÓY’E Gh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d øe πc â∏àMGh »HO ácô°T ¢ù«FQh áYƒªéªdG
»a §°Sh’C G ¥ô°ûdG »a á°SÉFôH CAPE ácô°ûdG¿GC ø«eÉC à∏dá«æWƒdG
QhO »¡«LƒàdG ¬dÉ≤e ¢SƒfÉehQ …OÉa .»ªdÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒμà°S
»a …ôFG~dG Oɰüàb’E G á°SÉFôH ACAIR h 90 :¢U
äÉMƒªW ≥«≤ëJ .¤h’G áÑJôŸG ÉæM »∏jG
∫hO πÑ≤à°ùªd áeG~à°S’E G
142 :¢U .á≤£æªdG 82 :¢U
¥OÉæa ∞«æ°üJ IN THIS ISSUE
¥OÉæaáYƒªéeâæ«q Y AM BEST ádÉch âØæ°U
IHG ∫Éàææ«àfƒcôàfGE äÉ©éàæeh A iƒà°ùe ~æY ADNIC ácô°T CROP OF THE MONTH: APRES NOUS LE DELUGE – BY DR ABDEL HAFIZ BARBIR- . . . . . . . . . . . . .6
Ék «ª«∏bGE Gk ôj~e äÉ≤jQR ∞jÉf ¢ùjQOGE ~ªMGC OɰTGC h .RÉàªe
»a äÉ©éàæeh ¥OÉæa 8 `d ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ARAB AND WORLD ECONOMY
™àªàjh .¿ÉæÑdh ¿OQ’C G ~cƒD j …òdG ∞«æ°üàdG Gò¡H
äÉeƒ≤ªH äÉ≤jQR ∞jÉf ácô°û∏d á«dɪdG Iƒ≤dG ≈∏Y CYBER: NEW SWINDLING- RANSOMEWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ɪd kGô¶f íLÉædG ôj~ªdG .äGRÉéf’E ÉH πaÉëdG É¡∏é°Sh GERMANY: SUFFERING THE MOST FROM LACK OF GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Iô¶fh IôÑN øe ¬H ™àªàj 88 :¢U DRUGS MANUFACTURERS DESTROYING US MARKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
.πª©dG »a á«dƒª°T $200 ML INDEMNITY FOR CHILDREN TRADING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
QGƒM UKRAINE WAR: A WORLD CATASTROPHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
152 :¢U πëf ƒHGC ~dÉN QɰTGC FREE OPINION: RISING US DOLLAR UPSETTING WORLD MARKETS BY GHAZY ABU NAHL . . . . . .24
ɪd Öq©°ûàe åj~M »a
¥Gƒ°SGC ¬d ¢Vôq ©àJ MISCELLANEOUS NEWS
øe á«Hô©dG ø«eÉC àdG
.IÒãc çG~MGC LEBANON JUDICIARY... DISAPPOINTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
118 :¢U COASTAL OCCUPIED LANDS: ABUSED BY POLITICIANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
LEBANON IS RULED BY A GANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
BANKING AND FINANCE
USA: 200 CHINESE COS. LEAVING WALL ST. MIGHT HAVE BAD IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
CUM EX SCANDAL: 100 BANKS AND OVER 1000 SUSPECTS INVOLVED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
WHERE TO INVEST AWAY FROM INFLATION? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
CRYPTO COLLAPSE: THE OUTCOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
PIRATES GOING AFTER NFTs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
BINANCE A NEW HAVEN FOR SMUGGLERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
ARAB FINANCE MARKETS: $831 BL TRADED IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
LYBIAN FOREIGN BANK WON TWO JUDGEMENTS AT FRENCH COURT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
INSURANCE
MUNICH RE: CLIMATE CHANGE THREAT BECAME CLEARER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
INSURANCE INFLATION: THE IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
US 30 BL INSURERS’ LOSSES RESULTING FROM INFLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
LLOYD’S SENTENCED TO PAY $3 BL OVER AND ABOVE SUM INSURED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
BERMUDA REINSURERS CHANGING STRATEGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
REINSURANCE: CAPITALIZATION DOWN BY $40 BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
LLOYD’S EXCLUDING “STATE ORGANIZED CYBER ATTACKS” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
HYDROGEN POWER: A NEW COVER BY MARSH IN CONJUNCTION WITH LIBERTY AND AIG . . . . .80
LEBANESE BROKERS PREMIUM IN 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
SYRIA: INSURANCE RESULTS 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
ARTICLE OF THE MONTH – BY KARIM AWAD – EGYPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
SHIPPING
PORTS AND TRANSPORTS NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
BEIRUT PORT ACTIVITY AND INCOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
BEIRUT CONTAINER TERMINAL TURNOVER JULY 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
BEIRUT PORT: TOP INT’L SHIPPING COS THE MONTH OF JULY 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
TRIPOLI PORT: ACTIVITY AND INCOME JULY 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
AUTO DEALERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
HIGH TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
SOCIAL LIFE: BY MIREILLE FARES BOUEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
TOURISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
9 AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 610 - SEPTEMBER 2022

