Page 128 - August 2022 Issue 609

2022 (ƒ«fƒj) ¿GôjõM »a ähô«H ÉC aôe »a ᫪dÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T ÖJGôe π``≤`f

á«fÉæÑd™FÉ° ÑHiÓC eIQ~°üªdG∂∏J™LGôJh»∏ëªdG∑Ó¡à°S’Gº°SôHIOQƒà°ùªdGäÉjhÉëdGácôM´ÉØJQGE

Gk ôj~°üJ ≈dh’C G ≈∏Y ßaÉëJ á«°ùfôØdG CMA CGMh kGOGô«à°SGE ≈dh’C G πàëJ ájô°ùjƒ°ùdG MSC :á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H »a äGô««¨J

ALBERTO MUSSO JEREMY NIXON LUCIEN ARKAS SOREN SKOU IOÉ©°S ∞dhOhQ DIEGO APONTE
TARROS
ONE ARKAS MAERSK CMA CGM MSC

ájhÉM 233 `H á«fGƒjÉàdG EVERGREEN Ö«°üf øe á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG âfÉch - ähô˘«˘H ÉC ˘aô˘e ™˘e π˘eɢ©˘à˘J »˘à˘dG á˘MÓ˘ª˘dG äɢcô˘°T ¿GC äGAɢ°üM’G âæ˘q«˘H
.I~MGh á«£ªf ájhÉM √Q~b ¢VÉØîfÉH …GC ,ájhÉM 234 πHÉ≤e á«£ªf ô¡°T »a ähô«H ÉC aôe »a »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH äÉjhÉM ≠jôØJ â∏é°S
(ƒ˘jɢe) QɢjGC ô˘¡˘°T »˘a ¬˘«˘∏˘Y âfɢc ɢª˘e ô˘Ñ˘cGC »˘°Vɢª˘dG (ƒ˘«˘fƒ˘j) ¿Gô˘jõ˘M
2022¿GôjõM»a kGOGô«à°SGE ≈dh’C G â°ùdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM %89 √òg äOÉaGC ɪc .á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG ∂∏J ™LGôJ πHÉ≤e ,Ωô°üæªdG

¿GôjõM »a kGOGô«à°SGE ≈dh’C G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM â¨∏Hh .kGôj~°üJh kGOGô«à°SG ÖJGôªdG ¢ ©H âdOÉÑJ äÉcô°ûdG √òg ¿G äGAÉ°üM’G
∑Ó¡à°S’Gº°SôHIOQƒà°ùªdGäÉjhÉëdG´ƒªéeøe%89¬àÑ°ùfÉe…GC á«£ªfájhÉM21263
ÖJGôªdG â∏àMG »àdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM âfÉc ɪæ«H ,á«£ªf ájhÉM 23838 á¨dÉÑdG »∏ëªdG 2022 ¿GôjõM »a »∏ëªdG ∑Ó¡à°SÓd IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM ´ÉØJQGE
äÉjhÉëdG ´ƒªée øe %86 ¬àÑ°ùf Ée …GC ,á«£ªf ájhÉM 18365 QÉjGC »a É¡JGP ≈dh’G â°ùdG
.%16¬àÑ°ùf´ÉØJQÉH…GC ,á«£ªfájhÉM21289á¨dÉÑdG»∏ëªdG∑Ó¡à°S’Gº°SôHIOQƒà°ùªdG 23835 ≈dGE »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée ™ØJQG ~≤a
…GC ,Ωô°üæªdG QÉjGC »a ájhÉM 21289 πHÉ≤e ,»°VɪdG ¿GôjõM »a á«£ªf ájhÉM
2022¿GôjõM»a kGôj~°üJ ≈dh’C G â°ùdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM %92
.%12 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 2546 ÉgQ~b IOÉjõH

Gk ôj~°üJ ≈dhC’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM â¨∏H ø«M »a kGOGô«à°SGE ≈dh’C G πàëJ ájô°ùjƒ°ùdG MSCh ÖJGôªdG ¢ ©H »a äÓj~©J
IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe %92 ¬àÑ°ùf Ée …GC á«£ªf ájhÉM 4902 ¿GôjõM »a
áMÓªdG äÉcô°T á°üM âfÉc ɪæ«H ,á«£ªf ájhÉM 5350 á¨dÉÑdG á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e 23835 á¨dÉÑdG »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM äOÉaGC h
¬àÑ°ùf Ée …GC á«£ªf ájhÉM 5061 QÉjCG »a É¡JGP ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG :ÖJGôªdG ¢ ©H É¡J~¡°T äÓj~©J ¿G »°VɪdG ¿GôjõM »a á«£ªf ájhÉM
ájhÉM 5536 á¨dÉÑdG á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée øe %91
≈∏Y ÉgOGô«à°SÉH ≈dh’C G áÑJôªdG ≈∏Y ™Hôà∏d Ω~≤àdG øe âæμªJ MSC ácô°ûa -
¯.%3 ¬àÑ°ùf ™LGôàH …GC ,á«£ªf -LIANCE" ¬°ùØf …ôëH ∞dÉëJ É¡ª° J »àdG áMÓªdG äÉcô°T ôNGƒHh ÉgôNGƒH
.%78 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,QÉjGC »a ájhÉM 4201 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 7458 ,"AL
RANKS OF SHIPPING LINES BY IMPORTING CONTAINERS IN MAY & JUNE 2022 ájhÉM 7115 `H á«fÉãdG áÑJôªdG ≈dGE á«°ùfôØdG CMA CGM ácô°T â∏≤àfG ɪæ«H -

NAME OF SHIPPING LINES JUNE 2022 MAY 2022 +/- (TEU) .%8 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 577 √Q~b ¢VÉØîfÉH …G ,ájhÉM 7692 πHÉ≤e á«£ªf

01- MSC - SWITZERLAND 7,458 4,201 +3,257 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 3181 `H áãdÉãdG áÑJôªdÉH á«côªfG~dG MAERSK â¶ØàMGh -
02- CMA CGM - FRENCH 7,115 7,692 -577 .%11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 327 √Q~b ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 2854
03- MAERSK - DANISH 3,181 2,854 +327
04- ARKAS - TURKISH 1,273 1,139 +134 á«£ªf ájhÉM 1273 `H á©HGôdG áÑJôªdG ≈dGE á«côàdG ARKAS âe~≤J ø«M »a -
05- HAPAG LLOYD - GERMANY 1,127 +422 .%12 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 134 Égôb IOÉjõH …GC ,ájhÉM 1139 πHÉ≤e
06- COSCO - CHINESE 1,109 705 -49
07- EVERGREEN -TAIWANESE 1,158 -368 ájhÉM 1127 `H á°ùeÉîdG áÑJôªdG á«fɪd’G HAPAG LLOYD ácô°T â∏àMG ɪc -
08- MEDKON - TURKISH 953 1,321 +95 .%60 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 422 √Q~b ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 705 πHÉ≤e á«£ªf
09- ONE GROUP - JAPANESE 496 -422
10- TARROS LINE - ITALY 346 401 -90 2022 ¿GôjõM »a á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM ™LGôJ
11- HAMBURG SUD - GERMANY 231 768 -79
12- TURKON - ITALY 181 321 +33 ¿Gô˘jõ˘M ô˘¡˘°T »˘a ᢫˘fɢæ˘Ñ˘d ™˘Fɢ° Ñ˘H iÓC ˘e IQ~˘°üª˘dG äɢjhɢë˘dG á˘cô˘M äOɢaGC h
13- MLH - EGYPT 154 260 -44 É¡Yƒªée ≠∏H ~≤a ,Ωô°üæªdG QÉjGC ô¡°T »a ¬«∏Y âfÉc ɪe ≈fOGC äAÉL É¡fGC »°VɪdG
14- APL - USA 121 +23
15- YANG MING LINES - TAIWANESE 81 125 -105 .%3 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH …GC ,ájhÉM 5536 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 5350
16- SEA DRAGON-CHINESE 44 +20
17- MESSINA - ITALY 29 21 -14
18-DIVERSE SHIPPING LINES 20 134 -17
20
17 -
34
34

TOTAL IMPORT FULL FOR 23,835 21,289 +2.546 kGôj~°üJ ≈dh’C G ≈∏Y ßaÉëJ á«°ùfôØdG CMA CGMh ÖJGôªdG ¢ ©H »a äÓj~ÑJh
LOCAL MARKETS (TEU)
»˘a ᢫˘fɢæ˘Ñ˘d ™˘Fɢ° Ñ˘H iÓC ˘e IQ~˘°üª˘dG äɢjhɢë˘dG á˘cô˘M âæ˘q«˘H ,iô˘NGC á˘¡˘L ø˘e
RANKS OF SHIPPING LINES BY EXPORTING CONTAINERS IN MAY & JUNE 2022 :á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H É¡J~¡°T äÓj~ÑJ ¿G á«£ªf ájhÉM 5350 á¨dÉÑdGh ¿GôjõM

NAME OF SHIPPING LINES JUNE 2022 MAY 2022 +/- (TEU) Égôj~°üàH ≈dh’C G áÑJôªdG á∏àëe É¡JOÉ©c á«°ùfôØdG CMA CGM â∏X ~≤a -
É¡ª° j »àdG iôN’C G áMÓªdG äÉcô°T ôNGƒHh ÉgôNGƒH ≈∏Y á«£ªf ájhÉM 2696
01- CMA CGM - FRENCH 2,696 3,049 -353
02- MAERSK - DANISH 993 661 +332 .%12 ¬àÑ°ùf ™LGôàH …GC ,QÉjGC »a ájhÉM 3049 πHÉ≤e ,~MGh …ôëH ∞dÉëJ
03- MSC - SWITZERLAND 370 359
04- COSCO - CHINESE 352 341 +11 ájhÉM 993 É¡æ˘ë˘°ûH ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a ᢫˘cô˘ª˘fG~˘dG MAERSK ⫢≤˘H ɢª˘c -
05- ARKAS - TURKISH 258 279 +11 .%50 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 332 ÉgQ~b IOÉjõH …GC ,ájhÉM 661 πHÉ≤e á«£ªf
06- EVERGREEN - TAIWANESE 233 234 -21
07- ONE GROUP - JAPANESE 217 372 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 370 `H áãdÉãdG áÑJôªdG ≈dGE ájô°ùjƒ°ùdG MSC âe~≤J ɪæ«H -
08- MEDKON - TURKISH 102 50 -1 .%3 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 11 √Q~b ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 359
09- APL - USA 30 13 -155
10- HAMBURG SUD-GERMANY 26 14 +52 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 352 `H á©HGôdG áÑJôªdG ≈dGE á«æ«°üdG COSCO â∏≤àfGh -
11- HAPAG LLOYD - GERMANY 16 83 +17 .%3 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 11 ÉgQ~b IOÉjõH …GC ,ájhÉM 341
12- SEA DRAGON-CHINESE 13 - +12
13- TURKON - TURKISH 12 22 279 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 258 `H á°ùeÉîdG áÑJôªdG »a á«côàdG ARKAS â∏Mh -
14- TARROS - ITALY 11 39 -67 .%8 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 21 √Q~b ™LGôàH …GC ,ájhÉM
15- MESSINA - ITALY 6 10 +13
16- DIVERSE SHIPPING LINES 15 10 -10
-28

-4
+5

TOTAL EXPORT FULL WITH 5,350 5,536 -186
LEBANESE CARGOES (TEU)

2022 (¢ù£°ùZG) ÜGB - 609 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 128