Page 93 - Ju;u 2022 Issue 608

±QÉ``°ü`eh ∫É``e

∫Éfƒ«°TÉfôàfEG ∑Qƒàfh ¿ÉªY IôgÉ≤dG ∂æH ø«H ¿hÉ©J á«bÉØJEG z5 á∏«Y áªd{ á«dÉ©a »a ™ªàéJ ø«£°ù∏a »a ¿OQC’G ∂æH á∏FÉY
∂æÑdG AÓª©d IôμàÑe ™aO ∫ƒ∏Mh äÉéàæe ô«aƒJ Éæa~g :…ôμÑdG ∫ɪc

,( CABK ) ¿ÉªY IôgÉ≤dG ∂æH ™qbh
ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘JEG ,¿É˘˘ª˘˘Y ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘˘H êQ~˘˘ª˘˘˘dG
∑Qƒàf{ ácô°T ™e ájô°üMh ¿hÉ©J
O q hõ˘˘˘ª˘˘˘dG ,z¿OQC’G ∫ɢ˘˘fƒ˘˘˘«˘˘˘°Tɢ˘˘fô˘˘˘à˘˘˘˘fEG
IQɢ˘é˘˘à˘˘∏˘˘d º˘˘YG~˘˘dG äɢ˘e~˘˘î˘˘∏˘˘˘d ~˘˘˘FGô˘˘˘dG
§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ᫪bôdG
º˘j~˘≤˘J ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ø˘«˘μ˘ª˘à˘d ɢ˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aCGh
äɢ˘bɢ˘£˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘æ˘˘à˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘e
.᫪bôdG ™a~dG äÉéàæeh º˘gOƒ˘¡˘Lh ∂æ˘Ñ˘dG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘μ˘dG Qh~˘dɢH ¬˘fɢª˘jEG ø˘e ɢkbÓ˘˘£˘˘fG
ádÉch ≥ah ,á«bÉØJE’G ∂∏J äAÉLh ¿OQC’G ∂æH º¶f ,ºFG~dG Qƒ£àdGh ¥ƒØàdÉH ¬àjDhQ ≥«≤ëJ π«Ñ°S »a IQÉÑédG
¥ƒ°ùdG äÉ©∏£J á«Ñ∏àd ,á«fOQC’G AÉÑfC’G »a ¬«ØXƒeh ¬JQGOE’ á«¡«aôàdGh á«YɪàL’G ájƒæ°ùdG ¬à«dÉ©a ø«£°ù∏a »a
.∂æÑ∏d á©°SGƒdG AÓª©dG I~YÉb äÉ©∏£J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ᫪«∏bE’Gh á«fOQC’G á«aô°üªdG .z5 á∏«Y áªd{ ¿GƒæY âëJ ,IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ° dG
áYƒªée ,z∑Qƒàf{ ™e ¿hÉ©àdÉH ,¿ÉªY IôgÉ≤dG Ω~≤«°S á«bÉØJE’G ÖLƒªHh á˘Ø˘° dG »˘a Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG ¬˘Yhô˘a ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e ¿OQC’G ∂æ˘H á˘∏˘Fɢ˘Y ⩢˘ª˘˘à˘˘LGh
᢫˘Ñ˘∏˘à˘d äɢbɢ£˘Ñ˘dG QG~˘°UEG ∫É˘é˘ª˘H ᢰUɢî˘dG ᢫˘fhô˘à˘μ˘dE’G äɢe~˘î˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘˘e ™e øeGõàdÉH ,Iô«ÑdGh ¬∏dG ΩGQ á¶aÉëe »a á©bGƒdG »HGhQ áæj~e »a á«Hô¨dG
≥≤ëà°S »àdG á«aô°üªdG äÉe~îdG øe ~j~©dG ÖfÉL ≈dEG ,∂æÑdG AÓªY äÉÑ∏£àe äÉaÉ°ùªdG ô«°ü≤J iôLh , Champion …OÉf »a IõZ »a ∂æÑdG á∏FÉY ´ÉªàLG
.∂æÑdG äÉbÉ£H »∏eÉëd Iõ«ªàe á«aô°üe áHôéJ Ω~≤Jh ∂æÑ∏d á«°ùaÉæJ Iõ«e .»fƒjõØ∏àdG §HôdG Ωɶf ôÑY I~MGƒdG ∂æÑdG á∏FÉY ø«H
AÉL z∑Qƒàf{ ácô°T ™e πª©dG ¿G , …ôμÑdG ∫ɪc ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ~cCGh OɪM ÖLQ ídÉ°U ¿OQC’G ∂æÑd ΩÉ©dG ôj~ªdG á«dÉ©ØdG √òg »a ∑QÉ°T ~bh
äÉéàæe ô«aƒàd »fhôàμdE’G ™a~dG ∫Éée »a á©°SGh äGôÑN øe ¬H ™àªàJ ɪd ôj~ªdGh ~«©°S á«fGQ ¿OQC’G ∂æH »a ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ájò«ØæàdG Iôj~ªdGh
øª°V ∂dPh ,á«fɪàFE’G äÉbÉ£ÑdG »∏eÉM øe ∂æÑdG AÓª©d IôμàÑe ™aO ∫ƒ∏Mh OQGƒªdG Iôj~eh , AÉ¡≤a ºJÉM ø«£°ù∏a »a ¿OQC’G ∂æH ´hôØd »ª«∏bE’G
±~¡à°ùj ∂æÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ,¬FÓªY I~YÉb ™«°SƒJ ≈dEG ±~¡J »àdG ∂æÑdG ájDhQ . ø°ùëdG ɪjQ ø«£°ù∏a »a ájô°ûÑdG
áfÉμªdG õjõ©Jh á«fɪàFE’G äÉbÉ£ÑdG á¶Øëe »a ™°SƒàdG ácGô°ûdG √òg ∫ÓN øe »a ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äGRÉéfE’G ≈dEG AÉ¡≤a âØd ,á«MÉààa’G ¬àª∏c »ah
.᫪«∏bE’Gh á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG »a ∂æÑ∏d á«bƒ°ùdG ᢢaɢ˘c Oƒ˘˘¡˘˘é˘˘H kG~˘˘«˘˘°ûe ,äGOGô˘˘jE’Gh ìɢ˘HQC’G iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘«˘˘NC’G Iô˘˘à˘˘Ø˘˘˘dG
ácô°ûd »Hô©dG ¥ô°ûªdG á≤£æªd »ª«∏bE’Gh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ~cCG ,¬ÑfÉL øe Oƒ¡édG øe ~jõªdG ∫òH ≈∏Y ºgÉjEG kGõØëeh ,ÜhDh~dG º¡∏ªYh ∂æÑdG »ØXƒe
∫ƒ∏M π° aCÉH ∂æÑdG ~aQ ≈∏Y ácô°ûdG IQ~b ,z¿OQC’G ∫Éfƒ«°TÉfôàfG ∑Qƒàf{ .ºFG~dG ¥ƒØàdGh õ«ªàdGh ƒªædÉH ∂æÑdG ájDhQ ≥«≤ëàd äÉbÉ£dGh
,äÉ«æ≤àdG ç~MCG ≈∏Y á«æѪdGh ,ábƒKƒªdGh áæeB’G á«fhôàμdE’G ™a~dG äÉéàæeh ø°ùëdG ɪjQ ¿OQC’G ∂æH »a ájô°ûÑdG OQGƒªdG IôFGO Iôj~e äôμ°T ,É¡à¡L øe
»æØdG ºY~dG ºj~≤Jh äÉYƒa~ªdG áédÉ©e øe ∂æÑdG IQGOEG ø«μªJ ∂dP »a ɪH »àdG áæ°ùëdG ábÓ©dG ≈dEG káàa’ ,á«dÉ©ØdG √ò¡d ºgQƒ° M ≈∏Y ø«ØXƒªdG áaÉc
õ«côàdG ¬d í«àjh ,∂æÑdG á¶Øëe »a äÉ«∏ª©dG á°SÓ°S Rõ©j …òdG ôeC’G ,ΩRÓdG ∂æH »a I~MGh á∏FÉ©c Ωƒ«dG ™ªàéf{ :É¡dƒ≤H πª©dG QÉWEG øª°V º¡£HôJ
.»°SÉ°SC’G »aô°üªdG ¬∏ªY ∫Éée ≈∏Y ∫ÓN øe πª©dG §¨°V øe êôîfh ¢ ©ÑH Éæ° ©H ÉæàbÓY Rõ©æd ¿OQC’G
ɪHh IAÉØch áYô°ùH ¬FÓªY äÉLÉ«àMEG á«Ñ∏J ≈∏Y ∂æÑdG IQ~b õjõ©J ∂dòch .zá«æØdGh á«¡«aôàdG äÉ«dÉ©ØdG
™°Sƒjh É°VôdG äÉjƒà°ùe ~jõj Ée ƒgh ,ájô°ü©dG º¡JÉ«M •ÉªfCG ™e ≈°Tɪàj »æa πØMh áØ∏àîe äÉ≤HÉ°ùeh ÉjG~gh ,áYƒæàe äGô≤a á«dÉ©ØdG â∏∏îJh
.AÓª©dG I~YÉb øe .kÉ©e äɶaÉëªdG ™«ªL »ØXƒe ⩪L á«∏FÉY AGƒLCG »a

ƒLQÉa õ∏jh á°ù°SDƒe øe Q’h~dÉH ∫GƒeC’G πjƒëJ »a õ«ªàdG IõFÉéH §≤°ùe ∂æH èjƒàJ

,§≤°ùe ∂æH π°üM ,»aô°üªdG ´É£≤dG »a ~FGôdG √Qh~H IOÉ°TEG
,᫪dÉ©˘dG ƒ˘LQɢa õ˘∏˘jh ᢰù°SDƒ˘e ø˘e »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y
≈∏Y ∂æÑdG ∫ƒ°üM IõFÉédG √ò¡d á«°SÉ°SC’G ô«jÉ©ªdG â檰 J å«M
,%97^8 ≈˘dEG π˘°Uh Iô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘é˘dɢ˘©˘˘ª˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°ùf »˘˘a Rɢ˘à˘˘ª˘˘e ∫~˘˘©˘˘e
Q’h~˘˘dɢ˘H äɢ˘Yƒ˘˘a~˘˘ª˘˘∏˘˘d âØ˘˘jƒ˘˘°S π˘˘Fɢ˘°SQ »˘˘a ᢢ«˘˘Fɢ˘˘æ˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SG IOƒ˘˘˘Lh
õ∏jh á°ù°SDƒe ¿CG kɪ∏Y ,2021 ΩÉY »a AÉ£NC’G øe á«dÉN ä’~©ªHh
äÓeÉ©ªdG áédÉ©e IOƒéd IõFÉédG √ò¡d §≤°ùe ∂æH äQÉàNG ƒLQÉa
.»∏«¨°ûàdG õ«ªàdG ≈∏Y ¬°UôMh
, ᢫˘Lô˘°ûdG ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y âæ˘H á˘æ˘˘jhR âHô˘˘YCG ,á˘˘Ñ˘˘°Sɢ˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘Hh
,§≤°ùe ∂æÑH ô««¨àdG IQGOEGh ájõcôªdG äÉ«∏ª©dG ΩÉY ôj~e I~YÉ°ùe
ÉæfEG áØ«° e ,∫GƒeC’G πjƒëJ »a IOƒédG ô«jÉ©e ≈∏YCG ≈∏Y á¶aÉëªdÉH ∂æÑdG ΩGõàdÉH ~«°ûJh ~cDƒJ »àdGh ábƒeôªdG IõFÉédG √òg ≈∏Y ∂æÑdG ∫ƒ°üëH É¡JOÉ©°S øY
ßaÉëj §≤°ùe ∂æH ¿EG I~cDƒe ,πjƒëàdGh ™a~dG äÉ«∏ªY »a á«FÉæãà°S’G IOƒédÉH IOÉ°TE’G √òg ≈∏Y ƒLQÉa õ∏jh á°ù°SDƒªd ôμ°ûdG ºj~≤àd á°UôØdG √òg ºæà¨f
.øFÉHõdG ≈∏Y IõμJôªdG ÉæJÉe~N ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ∂æÑdG »a äÉ«∏ª©∏d IôμàѪdGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG É¡ªY~J á«dÉY âØjƒ°S ä’~©e ≈∏Y QGôªà°SÉH

93 AL BA Y AN ECONOMIC MAG - ISSUE 608 - JULY 2022