Page 84 - Ju;u 2022 Issue 608
P. 84
±QÉ``°ü`eh ∫É``e
ø«£°ù∏a ∂æH ΩÉY ôj~e Gƒ°ûdG Oƒªëe
ìÉéf á°üb èàæj ’ äÉj~ëJ ¿hO πª©dGh ÉæàHÓ°U ~jõJ IO~éàªdG äÉj~ëàdGh áÑ©°üdG ±hô¶dG
.É«fGôchCG »a ÜôëdG ôKEG ᫪dÉ©dG äGOÉ°üàb’Gh ܃©°ûdG IÉ«ëH ∞°ü©J »àdG äÉeRC’G πX »a
ábÉ£dG ¢ü≤fh ,ádÉ£ÑdG ä’~©e IOÉjRh ,ºî° àdGh ,™∏°ùdG QÉ©°SCG äÉYÉØJQÉH âªbÉØJ »àdGh
∞∏àîe ≈∏Y áÑJôàªdG QÉKB’G øe ∞«Øîà∏d äGAGôLEG PÉîJG ∑ƒæÑdG ≈∏Y kÉeGõd íÑ°UCG .Égô«Zh
ô°ùμd É¡H ΩGõàdE’G ≈∏Y äÉeƒμëdG πª©J äGƒ£N ÖfÉL ≈dG ,∫h~dG πc »a ájOÉ°üàb’G »MGƒædG
.êÉàfE’Gh QGôªà°S’G ≈∏Y ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG IQ~b õjõ©Jh •ƒ¨° dG
§£îeh …~L πμ°ûHh πª©J á∏eÉY á«dÉe áYƒªée ôÑcCG ø«£°ù∏a ∂æH áYƒªée âdGR Éeh
»a ÜôëdG ¿CG ≈∏Y ,ø«£°ù∏a ∂æH ΩÉY ôj~e Gƒ°ûdG Oƒªëe ~«°ùdG ~cCG å«M ,√ÉéJ’G Gòg »a ô«°ù∏d
≈∏Y ∂æÑdG πªY ,QÉWE’G Gòg »ah .ø«£°ù∏a »a ájOÉ°üàbE’G äÉYÉ£≤dG øe O~Y ≈∏Y äôKCG É«fGôchCG
É橪àée Ω~îj ɪH É¡dɪYCG ájQGôªà°SGh ÉgOƒª°U õjõ©àd äÉcô°ûdG √ò¡d πeÉμdG ºY~dG ô«aƒJ
¥ƒ°ù∏d Égô«Zh á«FGò¨dG ™∏°ùdGh ,ΩÉîdG OGƒªdG ô«aƒJ »a äÉcô°ûdG √òg ôªà°ùJh ,»æ«£°ù∏ØdG
.»æ«£°ù∏ØdG
É¡J’GƒM π«¡°ùàd ,¬©e á∏eÉ©àªdG äÉcô°ûdG ™e ¬∏°UGƒJ »a ôªà°SG ∂æÑdG ¿CÉH Gƒ°ûdG ∫Ébh
»é«JGôà°SG ¿hõîe ô«aƒàd É¡dÓN øe ≈©°ùJ »àdG ájQÉéàdG É¡JÉ≤Ø°U ò«ØæJh ,êQÉî∏d á«dɪdG
äÉH »ªdÉ©dG »FGò¨dG øeC’G ¿CÉH QÉ°TCGh .äÉcô°ûdG √òg ôÑY ∫ƒ°UC’G ≥ah á«FGò¨dG OGƒªdG øe
øe ~ë∏d á«FÉbh ô«˘HG~˘Jh äGAGô˘LEG Pɢî˘JG äɢeƒ˘μ˘ë˘dG äCG~˘H å«˘M .º˘dɢ©˘dG ∫hO ¬˘LGƒ˘J á˘∏˘μ˘°ûe
√òg »¡àæJ ¿CG πeCÉfh ,äÉéàæªdG ¢ ©H ≈∏Y »Ñjô° dG AÉØYE’G É¡«a ɪH ,QÉ©°SC’G »a ºî° àdG
¢ü∏îà°ùf Éæ˘à˘∏˘©˘L á˘eRC’G √ò˘g ¿CÉ`H kÉ˘Ø˘«˘° e ,ɢg~˘¡˘Y ≥˘Hɢ°S ≈˘dEG Qƒ˘eC’G Oƒ˘©˘Jh kɢ©˘jô˘°S á˘eR’G
,∫h~dG äÉjƒdhCG áªFÉb ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG Öéj »FGò¨dG øeC’G ¿CG É¡ªgCG øe »àdGh ,ôÑ©dGh ¢ShQ~dG
.πÑ≤à°ùªdG »a äÉeRCG ájG á¡LGƒªd á«bÉÑà°SG §£N ™°Vhh
ÉæÑ©°T AÉæHC’ ΩG~à°ùe πÑ≤à°ùe ™`æ°Uh ô`«KCÉàdG IOÉ`«b »a Iôªà°ùe ÉfOƒ`¡L
á«YɪàL’Gh á«Ä«ÑdG ô«jÉ©ªdG ≥«Ñ£àH ÉæeGõàdG Éæ∏YCGh
á«aô°üªdG äÉ°ù°SDƒªdG πFGhCG øe Ωƒ«dG ~© o j ø«£°ù∏a ∂æH ¿CG , Gƒ°ûdG ô«°ûjh ..ƒªædGh áeG~à°SE’G
,äGOƒ`Lƒ˘˘ª˘˘dG å`«˘˘M ø`e ,ø˘˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y kGQɢ˘°ûà˘˘fG ™˘˘°ShC’G ᢢ«˘˘˘dɢ˘˘ª˘˘˘dGh ΩGõ˘à˘dE’G ¿CɢH Gƒ°ûdG ∫ɢb ,»˘dɢª˘˘dG ∫ƒ˘˘ª˘˘°ûdGh ᢢeG~˘˘à˘˘°SE’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘Mh
áaÉ°VEG ,á«bƒ°ùdG ᪫≤dGh ,ìÉHQC’Gh ,á«fɪàFE’G äÓ«¡°ùàdGh ,AÓª©dG ™`FGOhh »˘a ≈˘∏˘ã˘ª˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘dG ´É˘Ñ˘JGh , ESG I~«˘°Tô˘dG á˘ª˘cƒ˘ë˘dG ô˘«˘jɢ©˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H
áaÉc »£¨J kÉÑàμeh kÉYôa 70 øY ~jõj Ée øe áfƒμªdG á«aô°üªdG ¬àμÑ°T ≈dEG ΩG~à°ùªdG ôKC’G äGP á«ë°üdGh ᫪«∏©àdG ™jQÉ°ûªdG »æÑJh ,≥«b~àdGh IQGOE’G
.øWƒdG äɶaÉëe ≈dG áaÉ°VEG ,∂æÑdG á«é«JGôà°SG π°UÉØe ºgCG øe »g ,áÄ«ÑdGh ™ªàéªdG ≈∏Y
∂æH ¿CG Gƒ°ûdG ∞«° j ,ø«£°ù∏a Oh~M ¥É£f êQÉN ™°SƒàdG §£N ∫ƒMh ɪ«a .áÄ«ÑdGh ™ªàéªdGh OÉ°üàbE’G ≈∏Y á«dɪdG ¬à£°ûfCGh ∂æÑdG äÉ«∏ªY ô«KCÉJ
ø«HôਪdG ±G~¡à°S’ É¡££N â©°Vh »àdG ∑ƒæÑdG πFGhCG øe ¿Éc ø«£°ù∏a á˘∏˘MQ »˘a á˘bQɢa á˘eÓ˘Y »˘dɢª˘dG ∫ƒ˘˘ª˘˘°ûdGh »˘˘ª˘˘bô˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘˘à˘˘dG ᢢ£˘˘°ûfCG â∏˘˘μ˘˘°T
√Qh~H Gògh ,á«LQÉîdG äGQɪãà°S’G õjõ©àd ¢Uôa øY åëÑdG ∫ÓN øe .ø«£°ù∏a ∂æH É¡H ™àªàj »àdG õ«ªàdGh Qƒ£àdG
ÉæeɪàgG π o L ¿EÉa øgGôdG âbƒdG »a ÉeCG ,»æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ºYO »a ºgÉ°S áeG~à°S’G ≥«Ñ£J ¿CG zájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG{ ™e ¢UÉN QGƒM »a Gƒ°ûdG ±É°VCGh
ô«Z á∏FÉg äÉfÉμeEGh äGQ~b ∂∏àªJ ø«£°ù∏a ¿ƒc kÉ«∏NGO q Ö°üæe Éfõ«côJh ,ø«£°ù∏a ∂æH É¡H ™∏£° j »àdG á«aô°üªdG ᣰûfC’Gh äÉ«∏ª©dG πª°û«°S á∏eÉ°ûdG
»HO »a kÉYhôa ∂æÑdG i~d ¿CG kɪ∏Y ,I~YGh É¡«a ƒªædG ¢Uôa »dÉàdÉHh ,á∏¨à°ùe ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jE’G ɢgô˘«˘KCɢJ π˘Ø˘μ˘j ɢª˘Hh ,ɢ¡˘à˘eƒ˘ª˘jO ¿É˘ª˘° d ᢫˘°Sɢ°SCG Iõ˘«˘cQ π˘˘ã˘˘ª˘˘«˘˘d
.É¡H Ωƒ≤æ°S »àdG äÉ°SGQ~∏d kÉ©ÑJ kÉ«dhO hCG kÉ«ª«∏bEG ™°Sƒàf ~bh ,»∏«°ûJh Iô«°ùe »a QGôªà°S’Gh ,äÉj~ëàdG ∞∏àîe á¡LGƒe øe Éææμªj Gògh .É橪àée
¬LƒàdG Gòg ¿CG ≈dG ¬JGP âbƒdG »a kGô«°ûe .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY õjõ©Jh ,AÉæÑdG
á«dhOh á«∏ëe I~j~L äÉcGô°T
òæe áî°SGôdG ¬ª«bh ¬aG~gCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ,≈∏ãªdG ¬ª«≤H ∂æÑdG ΩGõàdG øe AõL ƒg
∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG §˘£˘î˘dGh äɢ«˘é˘«˘JGô˘à˘°SÓ˘d kGQGô˘˘ª˘˘à˘˘°SGh
.¬«a ø«∏eÉ©dG Iô°SCGh ¬©ªàéeh ¬FÓªY äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ôÑY ,1960 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ
AÉæÑd áæeÉμdG ¢UôØdG øY åëÑdG π°UGƒJ ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿EG Gƒ°ûdG ∫ƒ≤j
á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äGô˘Ñ˘î˘dGh ÜQɢé˘à˘˘dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘˘à˘˘°S’Gh ,ᢢ«˘˘dhOh ᢢ«˘˘∏˘˘ë˘˘e äɢ˘cGô˘˘°T ..ôªà°ùe Qƒ£Jh ..¢VQC’G ≈∏Y äGRÉéfEG
.AÓª©dG Qƒ¡ªéd ∂æÑdG ƒØXƒe Égôaƒj »àdG á«aô°üªdG äÉe~îdÉH AÉ≤JQÓd ø«H I~©°UC’G ∞∏àîe ≈∏Y É¡≤≤ëj ¿CG ∂æÑdG ´É£à°SG »àdG äGRÉéfE’G ∫ƒMh
äɢcGô˘°T ≥˘∏˘N »˘a í˘é˘f ø˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘a ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘˘e ¿CG Gƒ˘˘°ûdG ∞˘˘«˘˘° jh ¬JGô``°TDƒe Iƒ``b øgôHh √OƒLh ï«°SôJ øe øμªJ ø«£``°ù∏a ∂``æH ¿CG Gƒ°ûdG
ᢰù°SDƒ˘e ∫ƒ˘NO ɢgô˘NBG ¿É˘c »˘à˘dGh ,᢫˘˘∏˘˘ë˘˘eh ᢢ«˘˘dhO äɢ˘°ù°SDƒ˘˘e ™˘˘e Iõ˘˘«˘˘ª˘˘e áe~îd …ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G √Qh~H ™∏£° e …OÉjQ ∂æÑc á``«dɪdG √õ``FÉcQh
hG õjôHôàfG hG ¿É«Jƒ°S hO ¬jG ¿ƒª°ù«à°ù«ØfGO ¬«à«∏«°SÉa{ á«°ùfôØdG FISEA π˘jƒ˘ë˘J ô˘Ñ˘Y ∂``dPh ,kG~˘˘L á``Ñ˘˘©˘˘°U ±hô``X §``°Sh ,√~˘˘∏˘˘H Oɢ˘°üà˘˘bGh ¬˘˘©˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘e
»é«JGôà°SEG ôªãà°ùeh ∂jô°ûc , Proparco ƒcQÉHhôH á°ù°SDƒªd á©HÉàdG z∂jôa ƒëf ¬¡LƒJ »a É¡dÓ¨à°SGh ,¢Uôa ≈dEG ∂æÑdG É¡H ôe »àdG äÉeRC’Gh äÉj~ëàdG
»a ø««dh~dG øjôªãà°ùªdGh ø«ªgÉ°ùªdG á≤K õjõ©J »a ºgÉ°S Ée ,∂æÑdG ™e OÉ˘æ˘°SEGh ᢫˘aô˘°üª˘dG ¬˘FÓ˘ª˘Y äɢLɢ«˘à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘˘à˘˘d ΩG~˘˘à˘˘°ùª˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘dG
.ø«ªgÉ°ùªdG äGQɪãà°SG ᫪æàd ∂æÑdG §£N ™e ≈°Tɪàjh ,ø«£°ù∏a ∂æH º¡°S .IOƒ°ûæªdG ¬aG~gCG ≥«≤ëàd ¬©ªàée
2022 (ƒ«dƒj) Rƒ“ - 608 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 84