Page 142 - February 2022 Issue 603

2021 ΩÉ©dG »a ähô«H ÉC aôe »a ᫪dÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T ÖJGôe π``≤`f

á«fÉæÑd™FÉ° ÑHiÓC eIQ~°üªdG∂∏Jh»∏ëªdG∑Ó¡à°S’Gº°SôHIOQƒà°ùªdGäÉjhÉëdGácôM´ÉØJQG

Gk ôj~°üJh kGOGô«à°SG≈dh’G≈∏YßaÉëJá«°ùfôØdGCMACGMhá«eÉe’GÖJGôªdG¢ ©H»aáØ«ØWäGô««¨J

ALBERTO MUSSO ANCHOR CHANG ROLF HABBEN JANSEN LUCIEN ARKAS DIEGO APONTE IOÉ©°S ∞dhOhQ
TARROS HAPAG LLOYD
EVERGREEN ARKAS MSC CMA CGM

4377 `H á©HGôdG áÑJôªdÉH COSCO á«æ«°üdG áMÓªdG ácô°T â¶ØàMG ɪc - äÉjhÉë˘dG ´ƒ˘ª˘é˘ª˘H Ék ˘YÉ˘Ø˘JQG π˘é˘°S ähô˘«˘H ÉC ˘aô˘e ¿G äGAɢ°üM’G äOɢaGC
.%21 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …G ,ájhÉM 3610 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM
á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG ∂∏Jh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG

πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 3531 `H á°ùeÉîdG áÑJôªdG »a ARKAS ácô°T â«≤Hh - ¢ ©H ¿G âæ«H ɪc .2020 ΩÉ©dG »a ¬«∏Y âfÉc ɪY ,»°VɪdG ΩÉ©dG »a
.%45 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G ,ájhÉM 2442
᫪dÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T Aɪ°SÉC H áØ«ØW äGô««¨J ä~¡°T á«eÉe’G ÖJGôªdG

`H á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG ≈∏Y EVERGREEN á«fGƒjÉàdG áMÓªdG ácô°T â¶aÉMh - .É¡à∏àMG »àdG
.%11 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …G ,ájhÉM 2739 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 3033
2021 ΩÉ©dG »a Gôj~°üJh GOGô«à°SG äÉjhÉëdG ácôM ´ƒªée ´ÉØJQGE
2021ΩÉ©dG»a Gk OGô«à°SG ≈dh’G â°ùdG äÉcô°T á°üM %83
IQ~°üªdG ∂∏Jh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ´ƒªée ≠∏H ~≤a
≈˘dh’G â°ùdG ÖJGô˘ª˘dG â∏˘à˘MG »˘à˘dG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘MÓ˘ª˘dG äɢcô˘°T ᢰüM ⨢∏˘Hh 281992 πHÉ≤e »°VɪdG ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM 302005 á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e
ácôëdG øe ,%83 ¬àÑ°ùf Ée …G á«£ªf ájhÉM 183400 »°VɪdG ΩÉ©dG »a Gk OGô«à°SG
219977 ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dGh »˘∏˘ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äɢjhɢë˘∏˘d ᢫˘dɢª˘L’G .%7 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 20013 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,2020 ΩÉ©dG »a ájhÉM
»a ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG äÉcô°ûdG á°üM âfÉc ø«M »a ,á«£ªf ájhÉM :»J’B Éc »°VɪdG ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM 302005 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh
IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM øe %85 ¬àÑ°ùf Ée …G á«£ªf ájhÉM 171468 ,2020 ᢢjhɢ˘M 219977 ⨢˘∏˘˘H :»∏ëªdG ∑Ó¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äɢjhɢë˘dG
.%7 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G á«£ªf ájhÉM 202330 á¨dÉÑdGh »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 17647 √Q~b ´ÉØJQÉH …G ,ájhÉM 202330 πHÉ≤e á«£ªf

2021ΩÉ©dG»a Gk ôj~°üJ ≈dh’G â°ùdG áMÓªdG äÉcô°T á°üM %89 .%9
πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 82028 â¨∏H :á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG

.%3 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 2366 ÉgQ~b IOÉjõH …G ,ájhÉM 79662

≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG ᫪dÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T á°üM â¨∏H ɪæ«H kGOGô«à°SG ≈dh’G ≈∏Y ßaÉëJ CMACGMh á«eÉe’G ÖJGôªdG »a äGô««¨J ’
ácôM øe %89 ¬àÑ°ùf Ée …G ,á«£ªf ájhÉM 73203 »°VɪdG ΩÉ©dG »a Gk ôj~°üJ
ɪæ«H ,á«£ªf ájhÉM 82028 á¨dÉÑdGh á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG 2021»˘a »˘∏˘ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G º˘°Sô˘H IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äɢjhɢë˘dG á˘cô˘M äOɢaGC h
70471 ,2020»a É¡JGP ≈dh’G â°ùdG ÖJGôªdG â∏àMG »àdG äÉcô°ûdG á°üM â¨∏H ácô°ûa ,äGô««¨J ~¡°ûJ ºd á«eÉe’G ÖJGôªdG ¿G ,á«£ªf ájhÉM 219977 á¨dÉÑdGh
iÓC ˘e IQ~˘°üª˘dG äɢjhɢë˘∏˘d Ωɢ©˘dG ´ƒ˘ª˘é˘ª˘dG ø˘e %88 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe …G ᢫˘£˘ª˘f á˘jhɢM
62115 ÉgOGô«à°SÉH ≈dh’G áÑJôªdG á∏àëe â«≤H CMACGM á«°ùfôØdG áMÓªdG
¯.%4 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G ,á«£ªf ájhÉM 79772 á¨dÉÑdGh á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH …ôëH ∞dÉëJ É¡ª° j »àdG áMÓªdG äÉcô°T ôNGƒHh ÉgôNGƒH ≈∏Y á«£ªf ájhÉM

TOP 10 SHIPPING LINES BY IMPORTING CONTAINERS IN 2020 & 2021 .%18 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G ,2020 ΩÉ©∏d ájhÉM 52839 πHÉ≤e (ALLIANCE) ~MGh
É¡¨jôØàH ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a MSC á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG á˘MÓ˘ª˘dG á˘cô˘°T ⫢≤˘H ɢª˘c -
NAME OF SHIPPING LINE 2021 2020 +/-
.%7 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …G ,ájhÉM 43498 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 46431
01- CMA CGM-FRENCH 62,115 52,839 +9,276
02- MSC- SWITZERLAND 46,431 43,498 +2,933 `H áãdÉãdG áÑJôªdG »a É¡fÉμe MAERSK á«côªfG~dG áMÓªdG ácô°T âMhGQh -
03- MAERSK-DANISH 36,973 38,064 -1,091 .%3 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH …G ájhÉM 38064 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 36973
04- ARKAS - TURKISH 14,077 18,697 -4,620
05- HAPAG LLOYD-GERMANY 14,052 10,845 +3,207 14077 `H á©HGôdG áÑJôªdG ≈∏Y ARKAS á«côàdG áMÓªdG ácô°T â¶aÉMh -
06- COSCO - CHINESE +2,227 .%25 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH …G ,ájhÉM 18697 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM
07- EVERGREEN-TAIWANESE 9,752 7,525 +3,873
08- HAMBURG SUD-GERMANY 8,232 4,359 `H á°ùeÉîdG áÑJôªdG »a HAPAG LLOYD á«fɪd’G áMÓªdG ácô°T äAÉLh -
09-TURKON- TURKISH 7,591 7,518 +73 .%30 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …G ,ájhÉM 10845 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 14052
10-TARROS-ITALY 5,506 4,792 +714
4,900 5,545 -645 Gk ôj~°üJ ≈dh’C ÉH ßØàëJ CMACGMh á«eÉe’C G ÖJGôªdG »a áØ«ØW äÓj~ÑJ

TOTAL IMPORT FULL FOR 209,629 193,682 +15,947 »°VɪdG ΩÉ©dG »a á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM äô¡XGC h
LOCAL MARKETS (TEU) :á«eÉe’G ÖJGôªdG »a â∏°üM áØ«ØW äÓj~ÑJ ¿G ,á«£ªf ájhÉM 82028 á¨dÉÑdGh

TOP 10 SHIPPING LINES BY EXPORTING CONTAINERS IN 2020 & 2021 ájhÉM 46502 Égôj~°üàH ≈dh’G áÑJôªdG á∏àëe â∏X CMACGM ácô°ûa -
…ôëH ∞dÉëJ É¡ª° j »àdG ᫪dÉ©dG áMÓªdG äÉcô°T ôNGƒHh ÉgôNGƒH ≈∏Y á«£ªf
NAME OF SHIPPING LINE 2021 2020 +/-
.%1 ¬àÑ°ùf ™LGôàH …G ,2020 ΩÉ©dG »a á«£ªf ájhÉM 46739 πHÉ≤e ,~MGh
01- CMA CGM- FRENCH 46,502 46,739 -237
02- MAERSK- DANISH 10,870 10,474 +396 á«£ªf ájhÉM 10870 É¡æë°ûH á«fÉãdG áÑJôªdG »a MAERSK ácô°T â∏X ɪc -
03- MSC-SWITZERLAND +1,226 .%4 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G ájhÉM 10474 πHÉ≤e
04- COSCO - CHINESE 4,890 3,664 +767
05- ARKAS- TURKISH 4,377 3,610 +1,089 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 4890 `H áãdÉãdG áÑJôªdG »a É¡fÉμe MSC ácô°T âMhGQh -
06- EVERGREEN- TAIWANESE 3,531 2,442 +294 .%33 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …G ,ájhÉM 3664
07- ONE GROUP- JAPANESE 3,033 2,739 +500
08- HAPAG LLOYD-GERMANY 2,929 2,429 -674
09- HAMBURG SUD-GERMANY 2,571 3,245 -571
10- TARROS-ITALY 1,321 1,892 +354
1,199
845

TOTAL EXPORT FULL WITH 81,223 78,079 +3,144
LEBANESE CARGOES (TEU)

2022 (ôjGÈa) •ÉÑ°T - 603 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 142