Page 220 - january-2022-issue-602-part2

ø``«`eÉC ```J

Q~«M ºdÉ°S

:(ô£bhâjƒμdG»aΩÉ©dGÉgôj~eh~e܃∏ZáYƒªéªd»ª«∏b’E G¢ù«FôdGÖFÉf)

á``jô°ûÑdG äGQ~≤dGh á≤ªq ©ªdG IôÑîdG ~`e ܃∏Z ∂∏“
kÉe~b»q ë°üdGø«eÉCàdG´É£b™aO»aäÉ¡édG∞∏àîe™e¿hÉ©à∏d᪶f’C Gh

¿GC ≈dGE ácô°ûdG âdqƒëJ ,É«≤jôaGh §°Sh’C G ¥ô°ûdG »a kG~∏H 12 ≈dGE ~e ܃∏Z áYƒªée ™°SƒJ ™e
.É¡à≤∏WGC »àdG I~FGôdG äÉe~îdGh ᪶f’C G π° ØH á≤£æªdG »a TPA `dG äÉcô°T ≈dhGC øe ¿ƒμJ

~cƒD j ô£bh âjƒμdG »a ΩÉ©dG Égôj~eh ~e ܃∏Z áYƒªéªd »ª«∏b’E G ¢ù«FôdG ÖFÉf Q~«M ºdÉ°S

á«fhôàμd’E G CareGate áHGƒH kGôNƒD e âMôW áYƒªéªdG ¿GC zájOÉ°üàb’E G ¿É«ÑdG{ á∏éªd åj~M »a
á≤aGƒªdG äGQGôb øμªj …òdG ARC á«Ñ£dG ~YGƒ≤dG »a ô«ÑîdG É¡eɶf õjõ©J π°UGƒJ »gh ,»ë°üdG ø«eÉC àdG äÉÑdÉ£e IQGOGE π«¡°ùàd äÉe~îdG »e~≤e i~d

.äÉ≤aGƒªdG QG~°UGE »a IAÉØμdGh áb~dG øª° jh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉe~N ≈∏Y ø«æeƒD ªdG ∫ƒ°üM ´ôq °ùj Ée ,ájQƒØdG

ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ΩÉeGC á°ùaÉæªdG øY ∂«gÉf ¥ƒ°ùdG »a QGôªà°S’E G ácô°T …GC äOGQGC GPGE ?á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G »a »ë°üdG ø«eÉC àdG ´É£b ™bGh ¿ƒeƒ≤J ∞«c ¯
äÉ°SÉ«°ùdGÖ∏°U»aäÉH¬LƒàdGGòg ¿q GC ~éæ°S,á«Hô©dG¥Gƒ°S’C G≈dGE Iô¶f»ah.ø««dh~dGh ?z19-~«aƒc{ QÉKGB âfÉc Éeh
äɢ°üæ˘ª˘dG¥Ó˘WGE h᢫˘ª˘bô˘dGá˘ª˘¶˘f’C G≥˘«˘Ñ˘£˘J≈˘∏˘YΩɢ©˘dG´É˘£˘≤˘dGÜÉ˘Ñ˘μ˘fGE ™˘e πq ˘μ˘c᢫q ˘ë˘°üdG
äÉ«æ≤àdG ≥«Ñ£J ø«eÉC àdG äÉcô°T øe Ö∏£àj ™Ñ£dÉH Gògh .á«q ë°üdG äÉÑdÉ£ªdÉH á°ü°q üîàªdG ∫ÓN ká°UÉN á«q Hô©dG ¥Gƒ°S’C G »a IQÉÑL äGƒ£N »ë°üdG ø«eÉC àdG ´É£b ≥≤M -
√ògô«aƒJ»a kɪ¡e kGQhO TPA`dGäÉcô°TÖ©∏JÉægøeh.᪶f’C G√òg™eπ°UGƒà∏dáeRÓdG A~H É¡æeh ´É£≤dG ™°Vh õjõ©àH πeGƒY I~Y âªgÉ°S ~bh .áq«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG
᢫˘Ñ˘£˘dGäÉ˘Ø˘∏˘ª˘dGIQGOGE ±~˘¡˘Hɢ¡˘©˘eI~˘bɢ©˘à˘ª˘dGá˘æ˘eɢ° dGäɢĢ«˘¡˘∏˘d᢫q ˘æ˘≤˘à˘dG∫ƒ˘∏˘ë˘dGhäɢe~˘î˘dG ø«H ¿hÉ©àdG õjõ©àH ºgÉ°S √Qh~H Gògh .¥Gƒ°SGC I~Y »a »eGõd’E G ø«eÉC àdG ≥«Ñ£J
»a ¢UÉîdG ´É£≤dG É¡H ™àªàj »àdG ᪡ªdG IôÑîdG ™e ká°UÉN ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG
.áªXÉædGäÉÄ«¡dG™eΩGõàd’E Gh∫Éãàe’E G≥«≤ëJɪcábOhIAÉØμHäÉÑdÉ£ªdGh .Égô«Zh IôJƒØdGh ≥«b~àdGh , á«ë°üdG äÉÑdÉ£ªdG IQGOGE ~«©°U ≈∏Y kÓãe ∫ÉéªdG Gòg
᪶f’C GhπÑ°ùdGâæÑJ»àdG~e܃∏ZáYƒªéªdájq OÉjôdGájhD ôdÉH√ƒfGC ¿GC »d ~q H’Éægøeh ƒªf ≈∏Y Ék HÉéjGE ¢ùμ©fGC Ée ¢SÉædG ±ƒØ°U »a q»æ«eÉC àdG »YƒdG IOÉjR kGôNƒD e Éf~¡°T ɪc
É¡©q°SƒJ™eÉ¡∏ªYÖfGƒL∞∏àîe≈dGE áææμªdGâ∏NOGC hÉ¡JÉC °ûfòæeIQƒ£àªdGáq«LƒdƒæμàdG øe QÉÑc ø«ÑY’ ∫ƒNO øY Ók ° a á«q æ«eÉC àdG É¡JÉéàæe ´ƒæJh ø«eÉC àdG äÉcô°T ßaÉëe
»a TPA`dG äÉcô°T ≈dhGC øe âfÉμa .É«≤jôaGC ∫ɪ°Th §°Sh’C G ¥ô°ûdG »a Gk ~∏H 12 ≈dGE »Ñ∏J IôμàÑe äÉéàæe ºj~≤àd äÉcô°ûdG ø«H á°ùaÉæªdG Rõq Y Ée á«q ªdÉ©dG ø«eÉC àdG äÉcô°T
ájÉYôdGäÉe~N»e~q ≤eháæeÉ° dGäÉÄ«¡dGø«H§HôdGôaƒj Gk ~FGQ kÉeɶfâ≤∏WGC »àdGá≤£æªdG ≈∏Y IQOÉ≤dG TPA`dG äÉcô°T QhO RôH Éæg øeh .ø«æeq ƒD ª∏d á«q ë°üdG äÉLÉ«àM’E G ∞∏àîe
äÉ«q æ≤àdGç~MÉC H√õ«¡éJhÉ¡eɶfôjƒ£àHIôªà°ùeácô°ûdGâdGRÉeh.ø«æeq ƒD ªdGhá«ë°üdG ø«eÉC àdG äÉcô°ûd áØ∏μdG AGƒàMG »a ºgÉ°ùJ »àdG IôμàѪdG äÉe~îdGh ∫ƒ∏ëdG ô«aƒJ
™e I~bÉ©àªdG áæeÉ° dG äÉÄ«¡dG äÉLÉ«àMGE h ≈°Tɪàj ɪH √ô«Zh »YÉ棰U’E G AÉcòdG É¡æeh øe ∂dP ≈dGE Éeh IôJƒØdGh ≥«b~àdG ,äÉÑdÉ£ªdG IQGOGE áææμe IQGOGE πãe É¡©e I~bÉ©àªdG
ºgÉ°VQ π«æd äÉcô°ûdG √òg i~d ø«æqeƒD ªdG ájÉYQ ∫ƒM QƒëªàJ áYƒæàe iôNG äÉe~N
܃∏Z âMôW ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y .äÉÄ«¡dG √òg i~d ø«æqeƒD ªdGh ~e ܃∏Z äÉcô°T ∞∏àîe …òdG ô«ÑμdG Qh~dG πØZGC ¿GC »ææμªj ’ kÉ©ÑWh .á«q ë°üdG º¡JÉLÉ«àMGE »Ñ∏J äÉe~N ô«aƒJh
äÉÑdÉ£e IQGOGE π«¡°ùàd äÉe~îdG »eq~≤e i~d á«fhôàμd’E G CareGate áHGƒH kGôNƒD e ~e ø«eÉC àdG´É£bäÉcô°TπªYº«¶æJ~«©°U≈∏Y¥Gƒ°S’C G∞∏àîe»aáªXÉædGäÉÄ«¡dG¬Ñ©∏J
ɪc ,á¡L øe á«q ë°üdG ájÉYôdG äÉe~N ≈∏Y ø«æqeƒD ªdG ∫ƒ°üM ™jô°ùJh »ë°üdG ø«eÉC àdG
.äÉ©jô°ûàdGh ø«fGƒ≤dÉH É¡ª«Y~Jh ᪫¶æàdG áÄ«ÑdG õjõ©Jh
.iôNGC á¡LøeáØ∏μdG¢ ØN»dÉàdÉHhá∏ªàëeAÉ£NGC ájGC øe ~q ë∏d âMhGôJ »à˘dG zɢfhQƒ˘c{ á˘ë˘Fɢé˘H »˘ë˘°üdG ø˘«˘eÉC ˘à˘dG ´É˘£˘b ô˘KÉC ˘J ,äɢYɢ£˘≤˘dG ᢫˘≤˘Ñ˘c
äGQGôbøæμªj…òdG(ARC)á«Ñ£dG~YGƒ≤dG»aô«ÑîdGÉ¡eɶfõjõ©J~e܃∏Zπ°UGƒJɪc ,¥Gƒ˘°S’C G º˘¶˘©˘e Üɢ°UGC …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’E G Oƒ˘cô˘dG ~˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘°S ø˘«˘H ɢgQɢKGB
øª° jh á«q ë°üdG ájÉYôdG äÉe~N ≈∏Y ø«æeq ƒD ªdG ∫ƒ°üM ´qô°ùj »dÉàdÉHh ájQƒØdG á≤aGƒªdG ájG~H »a .ø«æqeƒD ªdG äÉLÉ«àMGE á«Ñ∏àd á«q ªbôdG ∫ƒ∏ëdG »æÑJ áYô°S á«MÉf øe á«HÉéjGE h
ôj~édGh.Égô«Zhájq õ«eôJháq«ÑW~YGƒb≈∏Y kAÉæH ∂dPh äÉ≤aGƒªdG QG~°UGE »a IAÉØμdGh áb~dG øY ø«æeq ƒD ªdG ΩÉéMGE áé«àf á«ë°üdG äÉÑdÉ£ªdG ºéëH kGô«Ñc kÉ°VÉØîfGE Éf~¡°T áëFÉédG
øe Ék aƒN ∂dPh AiQGƒ£dG ä’ÉM »a iƒ°S áq«ë°üdG ájÉYôdG äÉe~N »e~≤e IQÉjR
.áq«Ñ£dGIQhô° dG≈dGE kGOÉæà°SGE áq«LÓ©dGhá«q Ñ£dGä’ÉëdGø«jÓeõ«q ªjΩɶædG¿GC ôcòdÉH äÉMÉ≤∏dG ôaƒJ ™e É¡à©«ÑW ≈dGE Ék «éjQ~J Oƒ©J Qƒe’C G äGC ~H ɪfGE .ih~©dG QÉ°ûàfGE
äQƒq W ɪfGE ~MGh ~∏H Oh~M øª°V áæ쪪dGh §HôdG ≈∏Y ~e ܃∏Z ájhD Q ô°üà≤J ºdh .™ªàéªdG »a ¬«°ûØJh ¢Shô«ØdG QÉ°ûàfGE ™æªd áeRÓdG äGAGôL’E G äÉeƒμëdG PÉîJGE h
ô«aƒàd Automated Cross Border Services Oh~ë∏d IôHÉ©dG á«d’B G É¡JÉe~N Ωɶf ~«©°U ≈∏Y ¿Éc ¿GE ᫪bôdG πÑo°ùdG »æÑJ IQhô°V ΩÉeGC É¡°ùØf äÉcô°ûdG ~éJ Ωƒ«dGh
É¡«a πª©J »àdG ¿G~∏ÑdG ∞∏àîe »a áq«ë°üdG ájÉYôdG äÉe~N ≈∏Y ø«æqeƒD ªdG ∫ƒ°üM ,¥ƒ°ùdG »a É¡àjQGôªà°SGE ¿Éª°V ±~¡H ~©H øY É¡≤jôa πª©d áeRÓdG äGhO’C G ô«aƒJ
øe IOÉØà°S’E G É¡©e I~bÉ©àªdG áæeÉ° dG äÉÄ«¡dG i~d ø«æqeƒD ªdG ¿ÉμeÉE H Ék YÉÑJh .~e ܃∏Z äÉe~îdG ≈∏Y º¡dƒ°üM π«¡°ùàd É¡j~d ø«æeq ƒD ª∏d ᫪bQ äÉe~N ºj~≤J ~«©°U ≈∏Y hGC
.Gk ~∏H12»aá«q ë°UájÉYQäÉe~NΩ~q ≤e∞dGC 20øY~jõjÉeπª°ûJá©°SGhá«ÑWáμÑ°T ∂dPh ~©H øY πª©∏d É¡≤jôa π≤æd IõgÉL ~e ܃∏Z âfÉc ,QÉW’E G Gòg »ah .á«q æ«eÉC àdG
äÉYƒªéªdGh ø«eÉC àdG äÉcô°T i~d ɪq«°S ’ ø«æeƒqD ªdG äÉLÉ«àMÉE H »Øj ™Ñ£dÉH Gògh á∏eÉμàªdG á«fhôàμd’E G É¡à°üæe ≈dGE Iq ~æà°ùe É¡«a πª©J »àdG ¥Gƒ°S’C G ∞∏àîe »a
I~bÉ©àªdG áæeÉ° dG äÉÄ«¡dG áe~N á∏°UGƒe øe ÉæμªJ »dÉàdÉHh .¢Vô¨dG Gò¡d áªqª°üªdG
.~e ܃∏Z É¡«a ~LGƒàJ »àdG ¿G~∏ÑdG ∞∏àîe »a Ék Yhôa ∂∏ªJ »àdG iôÑμdG
.Éæ«ØXƒe áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØëdG ™e ´É£≤fGE …GC ¿hO º¡j~d ø«æeq ƒD ªdGh Éæ©e
äÉj~ëàdG
áë∏e áLÉM äÉH ɪfGE kGQÉ«N äÉ«æ≤àdG ç~MGC ΩG~îà°SGE ~©j ºd
?»dÉëdG âbƒdG »a É¡fƒ¡LGƒJ »àdG äÉj~ëàdG ºgGC »g Ée ¯
ºàj πgh ?á«Ñ£dG äÉØ∏ªdG IQGOGE ≈∏Y »LƒdƒæμàdG Ω~q ≤àdG ôKGC i~e …GC ≈dGE ¯
¬LGƒJ äÉj~ëJ ,I~©°U’C G ∞∏àîe ≈∏Y I~éà°ùªdG äÉj~q ëàdG øe áYƒªée ∑Éæg - ?iôNGC I~j~Y QƒeGC h äÉÑdÉ£ªdG øe ~cÉC à∏d »YÉ棰U’E G AÉcòdG ≈∏Y OɪàY’E G
,áq«ë°U äÉ«YG~J øe É¡≤aGQ Éeh zÉfhQƒc{ áëFÉL QÉ°ûàfGE ~©H ɪ«°S äÉcô°ûdG º¶©e
äÉj~q ëàdG ¿q GC ~«H áëFÉédG øe »éjQ~q àdG »aÉ©àdG ºZQh .Égô«Zh á«YɪàLGE ,ájOÉ°üàbGE »a ∫ƒ¡ªdG ´QÉ°ùàdG áé«àf áq«Ñ£dG äÉØ∏ªdG IQGOGE ~«©°U ≈∏Y á«q Yƒf á∏≤f ~¡°ûf -
áë∏eáLÉMäÉHɪfGE kGQÉ«N äÉ«æ≤àdG ç~MGC ΩG~îà°SGE ~©j ºd ,™bGƒdG »a .»LƒdƒæμàdG Ω~q ≤àdG
.É¡dáÑ°SÉæªdG∫ƒ∏ëdGOÉéj’E á«∏ª©dGäÉ«é«JGôà°S’E G™°VƒHΩƒ≤f Ék YÉÑJh,áªFÉbâdGRÉe
550
,ô«ÑμdG »LƒdƒæμàdG Ωq~≤àdG ™e .äÉeƒ∏©ªdG øeGC ≈∏Y ®ÉØëdÉH §ÑJôªdG …q~ëàdG ’k hGC

2022 (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc - 602 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG