Page 52 - Issue-601-December-2021
P. 52
±QÉ``°ü`eh ∫É``e
᫪æà∏d»eÓ°S’E G∂æÑdGhäGQÉe’E G ø«Há«∏eÉμJá«é«JGôà°SG
∫hO ∞∏àîªH äGQÉe’E G ádhO äÉbÓY õjõ©J ≈dGE á«eGôdG É¡à°SÉ«°S QÉWGE »a
≈˘≤˘à˘dG ,᢫˘˘dh~˘˘dGh ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘b’E G ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘dG äɢ˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘dGh äɢ˘°ù°SƒD ˘˘ª˘˘dGh º˘˘dɢ˘©˘˘dG
Qƒ˘à˘c~˘dG ™˘e ,ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘dG ¿hƒD ˘˘°û∏˘˘d ᢢdhO ô˘˘jRh ,»˘æ˘«˘°ùë˘dG …Oɢg ø˘H ~˘ª˘ë˘e
»a ∂dPh ,᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG áYƒªée ¢ù«FQ ,ô°SÉédG ¿Éª«∏°S ~ªëe
äGQÉe’E G ádhO §HôJ »àdG ácGô°ûdG ábÓY AÉ≤∏dG ¢ûbÉfh .»H~H IQGRƒdG ≈æÑe
.ø«ÑfÉédG ø«H ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdGh πª©dG ô°UGhGC ~«WƒJ äÉ«dGB h ,áYƒªéªdÉH
á«é«JGôà°S’G ácGô°ûdG ᫪gGC »æ«°ùëdG …OÉg øH ~ªëe ~cGC ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh
≈dGE kGô«°ûe ,᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG áYƒªée ™e äGQÉe’E G ádhO §HôJ »àdG
…Oɢ°üà˘b’E G π˘eɢμ˘à˘dG Iô˘«˘°ùe õ˘jõ˘©˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dɢH á˘dh~˘dG ΩGõ˘à˘˘dG
äɪgÉ°ùªdG íæe ∫ÓN øe AÉ° Y’C G ∫h~dG ∞∏àîe ø«H …ƒªæàdGh …QÉéàdGh
.∫h~dG √òg äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG á«dh~dGh ᫪«∏b’E G ™jQÉ°ûªdG ∞∏àîe ºYOh á«Fɪf’E G
ø«eÉC àd á«eÓ°S’E G á°ù°SƒD ªdG Öàμe ∞«° à°ùJ å«M ,᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG áYƒªéªd kÉ«é«JGôà°SG Ék μjô°T ôÑà©J äGQÉe’E G ádhO ¿GC ≈dGE IQÉ°T’E G Q~éJ
»dh~dG õcôªdGh ,á«∏ëªdG áYGQõ∏d »dh~dG õcôª∏d »°ù«FôdG ô≤ªdG øY kÓ° a ,IQÉéàdG πjƒªàd á«eÓ°S’E G á«dh~dG á°ù°SƒD ªdG ´ôah ,äGQOÉ°üdG ¿ÉªàFGh Qɪãà°S’E G
.º«μëàdGh áëdÉ°üª∏d »eÓ°S’E G
ICMS áªb∫ÓN»eÓ°S’G∫ɪdG¢SGC Q¥ƒ°S≈∏YAƒ° dG§∏°S »æ«é°SøªjGC
´É£≤dG ᫪æàd á«eÓ°S’E G á°ù°SƒD ª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,»æ«é°S øªjGC ≈≤dGC
»eÓ°S’E G ∫ɪdG ¢SGC Q ¥ƒ°S áªb ∫ÓN áª∏c ,»eÓ°S’E G ∂æÑ∏d á©HÉàdG ¢UÉîdG
záeG~à°S’E Gh áfhôªdG ,∫ƒëàdG{ QÉ©°T âëJ kÉ«°VGôàaGE ä~≤Y »àdG ICMS 2021
.CERT ÖjQ~àdGh çƒëÑdG õcôe É¡ª¶f »àdGh
≈∏Y Aƒ° dG §q∏°Sh ,CERT `d ôj~≤àdG äÉjGB ≈ª°SGC ºj~≤àH ¬àª∏c »æ«é°S GC ~H
»a Gk ƒªf ´ô°S’C G äÉYÉ£≤dG ~MGC √QÉÑàYÉE H »eÓ°S’E G ∫ɪdG ¢SGC Q ¥ƒ°S ´É£b
äɢj’ƒ˘dɢH kɢ©˘°SGh kɢeɢª˘à˘gG ø˘ª˘° j ɢª˘e ,᢫˘eÓ˘°S’E G ᢫˘dɢª˘dG äɢe~˘î˘dG á˘YÉ˘æ˘°U
¢ ©˘H ≈˘dGE IQɢ°T’E G ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘ª˘∏˘c ™˘HɢJh .kɢ° jGC ᢫˘eÓ˘°S’E G ô˘«˘Z ᢫˘Fɢ° ≤˘dG
,º¡°SÓC ˘d »˘Yɢª˘é˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh ,äƒ˘Hhô˘dG äGQɢ°ûà˘°SGE π˘ã˘e Iô˘μ˘à˘Ñ˘ª˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG
∫ƒ˘°U’C G ∫OÉ˘Ñ˘˘Jh ,Peer-to-Peer Lending ô˘«˘¶˘f ≈˘dGE ô˘«˘¶˘f ø˘e ¢VGô˘˘b’E Gh
IÉYGôe ™e ,»eÓ°S’E G ∫ɪdG ¢SGC Q ¥ƒ°S ´É£≤d á«dɪdG É«LƒdƒæμàdG ∫ƒ∏M ¥É£f ™«°SƒJh ~j~ëJ ¿GC ≈∏Y »æ«é°S O~°Th .IôØ°ûªdG äÓª©dG ∫OÉÑJ πãe ,᫪bôdG
.á∏Ñ≤ªdG ƒªædG á∏Môe »a ájƒdh’C G äGP ä’ÉéªdG ~MGC ¿ƒμj ¿GC Öéj ,GC ô£J ~b »àdG äÉj~ëàdGh ÉjÉ° ≤dG
∂dòch ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Yh Éjõ«dÉe »a á«dɪdG äÉ°ù°SƒD ªdG ™«ªL πNGO »eÓ°S’E G ∫ɪdG ¢SGC Q ¥ƒ°S ôjƒ£J ™jô°ùJ ≈dGE »°VGôàa’E G ôªJƒD ªdG Gòg ±~¡jh
.º¡H á°UÉîdG ᪫≤dG á∏°ù∏°S »a áë∏°üªdG ÜÉë°UGC
¢ù∏ée AÉ° YGC h ᫪«¶æàdG äÉÄ«¡dGh ø««eƒμëdG ø«dhƒD °ùªdG QÉÑc ∂dP »a ɪH ,»eÓ°S’E G ∫ɪdG ¢SGC Q ¥ƒ°S »a ø«cQÉ°ûªdG øe äÉĪdG ôªJƒD ªdG ±É° à°SGh
.á«dɪdG ¥ƒ°ùdG »a øjôNGB ø«ÑY’ ≈dGE áaÉ°V’E ÉH ,ø«°SQɪªdGh É«∏©dG IQGO’E Gh ø«jò«ØæàdG AÉ°ShD ôdGh IQGO’E G
»a AÉ° Y’C G ∫h~dG øe ~j~©dG πÑb øe »eÓ°S’E G πjƒªàdG »a ¬H iòàëj Ék LPƒªf ÉgQÉÑàYG ≈∏Y Éjõ«dÉe áØ«° ªdG ádh~dG áÄæ¡àH ¬àª∏c »æ«é°S ºààNGh
.¢UÉîdG ´É£≤dG ᫪æàd á«eÓ°S’E G á°ù°SƒD ªdG
∫É©ØdGRÉéfÓE d ᫪æà∏d»eÓ°S’E G∂æÑdGIõFÉL äÉë«°TôJ∫ÉÑ≤à°SG~j~ªJ
2021ôѪ°ùjO31≈àM»eÓ°S’E GOÉ°üàb’G»a
31 ïjQÉJ ≈àM Ω2022 ΩÉ©d »eÓ°S’E G OÉ°üàb’G »a ∫É©ØdG RÉéfÓE d ᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG IõFÉL äÉë«°TôJ ∫ÉÑ≤à°S’ »FÉ¡ædG ~YƒªdG ~j~ªJ øY ø∏YGC
äÉÑ∏£àe ∫ɪμà°S’ âbƒdG øe G~k jõe äÉë«°TôàdÉH ø«e~≤àªdG íæªj ɪe ,ôѪ°ùjO øe ∫h’C G »a »¡àæj ¿Éc …òdG ≥HÉ°ùdG ~YƒªdG øe ’k ~H ,2021 ôѪ°ùjO
.í«°TôàdG
»a á∏«∏édG á«aô©ªdG äÉeÉ¡°S’E G ™«é°ûJh IÉC aÉμeh ôj~≤J ≈dGE IõFÉédG øe Ω2022 áî°ùf ±~¡Jh
»a iôÑμdG ájƒªæàdG äÉj~ëà∏d ∫ƒ∏M ºj~≤J É¡fÉC °T øe »àdG »eÓ°S’E G OÉ°üàb’ÉH á≤∏©àªdG ä’ÉéªdG
.᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG »a AÉ° Y’C G ¿G~∏ÑdG
äGƒæ°ùdG i~e ≈∏Y áe~≤ªdG äÉeÉ¡°S’E G IÉC aÉμªd ,ΩÉY πc »a ø«àÄØdG ø«H ÜhÉæàdÉH IõFÉédG íæªJh
.á«°VɪdG ™Ñ°ùdG
isdbprize@isdb.org :»fhôàμd’E G ~jôÑdG ôÑY π°UGƒàdG AÉLôdG IõFÉédG ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdG øe ~jõª∏d
2021(Ȫ°ùjO) ∫h’G ¿ƒfÉc - 601 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 52