Page 42 - October 2022 Issue 611 Part 1

±QÉ``°ü`eh ∫É``e

á«dÉeäÉØdÉîeøY¬ZÓH’E ∞Xƒe¬∏°üa~©HQ’hO¿ƒ«∏e22 ƒZQÉaõ∏jh∂æH ºjô¨J

22 øe ôãcGC ™a~H Wells Fargo & Co ƒZQÉa õ∏jh ∂æH á«cô«e’C G πª©dG IQGRƒH á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IQGOGE äôeGC
.á«dÉe äÉØdÉîe øY ÆÓH’E G ÖÑ°ùH ¬∏°üa ∂æÑdG ¿GC ºYRo ≥HÉ°S …ò«ØæJ ∫hƒD °ùe ≈dGE Q’hO ¿ƒ«∏e

¿ƒfÉb »a äÉØdÉîªdG øY ÆÓH’E G ΩÉμMGC ∂¡àfGE Wells Fargo ¿GC (OSHA) á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IQGOGE ä~Lhh
øjôN’B G á≤£æªdG …ôj~ªd ¬ahÉîe øY Gk QGôμJh kGQGôe ÜôYGC …òdG ,…ò«ØæàdG ∫hƒD °ùªdG π°üØH ΩÉb Ée~æY Sarbanes-Oxley

.»fhôàμd’E G ∫É«àM’G ∂dP »a ɪH ,á∏°üdG äGP á«dɪdG ø«fGƒ≤dG ∂¡àæj ¬fGC ~≤à©j …òdG ∑ƒ∏°ùdG ¿ÉC °ûH
QÉ©°SGC »a ƒD WGƒàdGh QÉ©°S’C G â«ÑãJ »a áWôîæe ∂æÑdG IQGOGE ¿GC ºYRh AÓª©dG äÉeƒ∏©e ôjhõàd ¬¡«LƒJ ¿ÉC °ûH ¬ahÉîe øY ÜôYGC ∫hƒD °ùªdG ¿GE ¿É«ÑdG ∫Ébh

.…ô°üëdG πeÉ©àdG ∫ÓN øe I~FÉØdG
,Sarbanes Oxley ¿ƒfÉb ÖLƒªH ¬FGòjGE h ¬æe ΩÉ≤àf’E G É¡«a ºYR ,á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IQGOGE ≈dGE iƒμ°T ,2019 ΩÉY »a ¬∏°üa ºJ …òdG ,∫hƒD °ùªdG Ω~bh

.ΩÉ©dG ìÉ°üa’E Gh ≥«b~àdG ø«°ùëJ ≈dGE ±~¡j ¿Éc …òdG
¿ÉC H ¬à∏©a Ék ≤M’ Wells Fargo π∏Y ,∫hƒD °ùªdG π°üa ≈∏Y ¬eG~b’E ájôgƒL ÜÉÑ°SGC ºj~≤J »a ∂æÑdG π°ûa ~©H ¬fGE á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IQGOGE âdÉbh

.∂æÑdG É¡©Ñàj »àdG á∏μ«¡dG IOÉYGE á«∏ªY øe Aõéc ¬∏°üa ºJ ~b ∫hƒD °ùªdG
.øjôN’B G øjôj~ª∏d ∂æÑdG á∏eÉ©e ™e ¢VQÉ©àj πª©dG øY AÉ°üb’E G ¿GC Gh~Lh ø«≤≤ëªdG øμdh
᢫˘d’~˘à˘°SGE ´É˘ª˘à˘°SGE ᢰù∏˘L ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e ø˘μ˘J º˘d ɢ¡˘fGC ≈˘dGE kɢà˘a’ ,OSHA ɢ¡˘«˘dGE â∏˘°Uƒ˘J »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j ’ ¬˘fGC ¿É˘˘«˘˘H »˘˘a Wells Fargo ~˘˘cGC h
¢ùμ©dÉH πH ,¬«ØXƒe øe ~MGC ™e á«eÉ≤àfGE á≤jô£H kÉ≤∏£e ¬∏eÉ©J Ω~Y ≈dGE kGô«°ûe ,…QGO’E G ¿ƒfÉ≤dG »°VÉb ΩÉeGC ±ÉæÄà°S’G ≈∏Y ¬eõY kG~cƒD e ,evidentiary hearing
.πeÉ°Th ™jô°S πμ°ûH É¡«a ≥«≤ëàdG ±~¡H äÉØdÉîeh ±hÉîe …GC øY ÆÓH’E G ≈∏Y º¡©é°ûj

á«NÉæªdGÉ¡aG~gÉC HΩõà∏JºdGPGE IÉ°VÉ≤ª∏dá°Vô©e ᫪dÉ©dG∑ƒæÑdG

É¡aG~gÉC H Ωõà∏J ºd GPGE IÉ°VÉ≤ª∏d ¢Vô©àdG ô£N ¬LGƒJ ∑ƒæÑdG ¿GE ,»HhQh’C G …õcôªdG ∂æÑdG ≈∏Y ø«aô°ûªdG QÉÑc ~MGC ∫Éb
Ée Gògh »Ä«ÑdG ÖfÉé∏d É¡eGôàMG i~e ∫ƒM É¡«a ≠dÉÑe äÉeƒ∏©e ºj~≤J hGC π∏° e ´ÉÑ£fGE π«°UƒJ âdhÉM hGC á«NÉæªdG

.Greenwashing ô° N’C G π°ù¨dÉH ±ô©j
É¡f’C ,»fQÉc ∑QÉe ,ñÉæª∏d I~ëàªdG ºe’C G 烩Ѫd »dɪdG ∞dÉëàdG IQOɨªH ,iôÑμdG âjôà°S ∫hh ∑ƒæH äO~gh

.á«FÉ° b ihÉY~d áeQÉ°üdG ¬JÉÑ∏£àe É¡°Vô©J ¿GC ≈°ûîJ
∑ƒæÑdG ¿GE âdÉb É¡æμd ,»fQÉμd ™HÉàdG Net Zero ájôØ°üdG äÉKÉ©Ñf’G »aÉ°U ≈dGE ,»HhQh’C G …õcôªdG ∂æÑdG ≈∏Y áaô°ûªdG ,Anneli Tuominen ô°ûJ ºdh

.ñÉæªdG äG~¡©àH Ωõà∏J ºd GPGE ôWÉîe ¬LGƒà°S

øeõdGøeøj~≤Y~©Há«Ñ∏°ùdGI~FÉØdGô°üY»¡æJ Gô°ùjƒ°S

iOGC h ,ôØ°üdG ≈dGE ¢VGôàb’G iƒà°ùe ∞«dÉμJ ≈£îààd ¢SÉ°SGC á£≤f 75 I~FÉØdG QÉ©°SGC …ô°ùjƒ°ùdG »æWƒdG ∂æÑdG ™aQ
IOÉjR ¿ƒëLôj GƒfÉc øjòdG ¥ƒ°ùdG »a ø«cQÉ°ûªdG ¢ ©H äÉC LÉa ~bh ,%0^5 ≈dGE Gô°ùjƒ°S »a I~FÉØdG IOÉjR ≈dGE ™aôdG Gòg

.¢ùæH 96^79 ≈dGE hQƒ«dG πHÉ≤e 1^8 ~≤Ø«d ,…ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdG ™LGôJh .¢SÉ°SGC á£≤f 100 ™bGƒH ôÑcGC
áj~≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG ƒ©fÉ°U ∫hÉëjh .á«Ñ∏°ùdG ¢VGôàb’G ∞«dÉμJ ™e ΩGƒYGC 10 âeGO »àdG ÉHhQhGC áHôéJ QGô≤dG Gòg »¡æjh

.IQhÉéªdG ¿G~∏ÑdG »a QÉ©°S’C G IOÉjõH áfQÉ≤e kGô«¨°U π¶j ¬æμd %3 RhÉéàj …òdG ºî° àdG AGƒàMG ñQƒjR »a

ºdÉ©dG»a•ƒq ëJ¥h~æ°UôÑcGC IQGOGE øYzƒ«dGO…GQ{ôjOQÉ«∏ªdG≈∏îJ

»a •ƒq ëàdG ≥jOÉæ°üd ácô°T ôÑcGC âëÑ°UGC h »fÉãdG √~≤Y »a z¢ûà«°Tƒ°SGC ôJhh ê~jôH{ ácô°T ƒ«dGO …GQ »cô«e’C G ¢ù°SGC
.Q’hO QÉ«∏e 19^1`H Q~≤J IhôãH ºdÉ©dG AÉjôKGC ø«H 76 áÑJôªdG »a ƒ«dGO »JÉC jh ,ºdÉ©dG

IOÉ≤dG øe ô¨°UGC π«L ≈dGE Q’hO QÉ«∏e 150 á¨dÉÑdG ¬dƒ°UGC h ¬∏Ñ≤à°ùªH ~¡Y ¬æμd ,kÉeÉY 12 I~e ¥h~æ°üdG ƒ«dGO QGOGC
kG~FÉY 2022 øe §≤a ô¡°TGC 6 ∫hGC »a ≥≤M ~b Gòg •ƒq ëàdG ¥h~æ°U ¿GC ôcòdÉH ôj~÷Gh .Qɪãà°S’G ∫ƒM á°UÉîdG ºgQÉμaÉC H

.I~jGõàªdG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤J øe OÉØà°SG å«M ,%32 áÑ°ùæH

¬Ñ°üæeøe¬àdÉ≤à°SG »fGôch’C G…õcôªdG∂æÑdGßaÉëe ¿ÓYGE

ÜÉÑ°SGC OƒLh iƒY~H ÅLÉØe πμ°ûH ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SÉH »fGôch’C G …õcôªdG ∂æÑdG ßaÉëe ƒμæ«°ûàØ«°T ƒ∏jô«c Ω~≤J
∑ôJÉC °S ,kÉÑ©°U Gk QGôb äòîJG ,É¡∏gÉéJ ø쪪dG øe ~©j ºd »àdG áë°üdÉH á≤∏©àªdG Qƒe’C G ÖÑ°ùH{ :kÉë°Vƒe .QGô≤dG AGQh á«ë°U
≈dGE ádÉ≤à°S’G Ω~b ¬fGC 2020 ƒ«dƒj »a ¬Ñ°üæe ≈dƒJ …òdG ƒμæ«°ûàØ«°T ôcPh .z»fGôch’C G »æWƒdG ∂æÑdG ¢ù«Fôc »Ñ°üæe

.É¡dƒÑb ¬æe Ö∏Wh »μ°ùæ«∏jR ô«ªjOƒdƒa »fGôch’C G ¢ù«FôdG
,∞««c ~°V á«°ShôdG ÜôëdG ájG~H òæe ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædG ≈dGE ádÉ≤à°S’G ∫ÓN »fGôch’C G …õcôªdG ßaÉëe QÉ°TGC h

.»ÑæL’C G ±ô°üdG ¥ƒ°S »a ôYòdG ™æeh »dɪdG ΩɶædG πªY QGôªà°SG πª°ûj ɪH

2022 (ôHƒàcG) ∫h’G øjô°ûJ - 611 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 42