Page 4 - October 2022 Issue 611 Part 1

P. 4

áMGô°üH

QhR ~gÉ°T ¿ÉæÑd ±ô°üeh ...º¡FÓª©H ¿ƒªqμëàj ¿ƒHGôe ÉàbƒD e Éjô¡°T Q~°üJ á«YƒÑ°SG
1970 ΩÉY â°ù°SÉC J
!?¿ÉæÑd »a ±QÉ°üªdG ´Oôj øe
¿É«ÑdG ácô°T øY Q~°üJ
≈∏Y É¡bÓWGE øμªj ≈°üëJo ’ ±É°UhGC ...á°üNôe äÉ«aÉeh äÉHÉ°üY ,¿hQGõL ,¿ƒHGôe ™jRƒàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£∏d
ø«YOƒe ø«H QGƒM …GC ~æ©a ..É¡ª¶©e ∫ƒ≤f ’ »μd ¿ÉæÑd »a á∏eÉ©dG ±QÉ°üªdG øe ô«Ñc O~Y
»a ï°Sh’C Gh GC ƒ°S’C G ƒg ¬©e πeÉ©JGC …òdG ±ô°üªdG{ ∫ƒ≤j ºg~MGC ™ª°ùJ ¿GC ’GE øμªj ’ ô¡X ƒHG ∫Éªc »eÉëªdG Öàμe :»fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG

.zºdÉ©dG Editor in Chief :
á∏Môe πc »a É¡Ñ°üf øe ~jõJ »gh É¡«YOƒªH ºμëàJ áeR’C G ájG~H òæe ±QÉ°üªdG »g Égh
QhO ƒg Ée kÉªFGO ∫ÉC °ùf øëfh .Ö°üædG »a É¡d kÉμjô°T hGC áHƒÑ«Z »a É¡YOôj ¿GC Öéj øe ¿’C Emile ZAKHOUR
äGQÉ«∏ªdG IQÉ°ùN hGC áHqô¡ªdG OGƒªdG ºYO hGC á∏°TÉØdG ádh~dG äÉ≤Ø°U πjƒªJ ô«Z ¿ÉæÑd ±ô°üe
ÜGƒf QhO Éeh !?ô«N ∞dÉC H Iô«∏dG ¿GC ∫ƒ≤dÉH Ö©°ûdG ≈∏Y ÜòμdG hGC Iô«∏dG ºY~H äGQ’h~dG øe France: United Arab Emirates:
á«°SÉ«°S ±GôWGC øe á°ü°UÉëªdÉH ø«æ«©e º¡©«ªLh ±QÉ°üªdG ≈∏Y áHÉbôdG áæédh ºcÉëdG + 33 6 52379992 + 971 50 2984858
+ 33 6 45683951
!?IAÉØc ¿hO øe ~°üb øY ºgQÉ«àNGE ºàj ¬fÉC ch ±QÉ°üªdG »a ºgÉ°ùJ hGC ∂∏ªJ
:¬HÉ°ûe πμ°ûH º¡JÉaô©J GhOq~M º¡ª¶©e ¿GC Ék ª∏Y ,±QÉ°üªdG ~MGC zäGƒN{ ≈dGE ô«°ûædh HEAD OFFICE: SHMEISANI - JORDAN
.(≥HÉ°ùdG»aá«fÉéeâfÉcÉ¡f’C á≤HÉ°S»gh).∫.∫±’GB 10:±ô°üªdG¢ùØf≈∏YÜƒë°ùe.∫.∫∂°T-
∂°ûdG áª«b âfÉc ƒd ≈àëa »cô«eCG Q’hO 15 :ôNBG ∂æH ≈∏Y Üƒë°ùe Q’hO ∂°T - www.albayanmagazine.com
info@albayanmagazine.com
.É¡JGP ~ëH IÉHGôªdG »gh %15 É¡àÑ°ùf kÉeƒ°SQ ¿ƒ°VÉ≤àj Q’hO 100
.Ék «cô«eGC Gk Q’hO 199 :äÉμ«°T ôàaO áØ∏c - »cÒeG Q’hO 250 :…ƒæ°ùdG ∑GÎ°T’G

.%1^5 :¢ûjôØdG Q’h~dÉH »d’B G ±Gô°üdG øe Öë°S Ωƒ°SQ - SUBSCRIPTION FEES: US$ 250
.Gk Q’hO 13 :»cô«e’C G Q’h~dÉH ÜÉ°ùëdG ≈∏Y ájô¡°T Ωƒ°SQ -
.äGQ’hO 5 :¢ûjôØdG »cô«e’C G Q’h~dÉH ÜÉ°ùëdG ≈∏Y ájô¡°T Ωƒ°SQ - ,’ÉjQ25ájOƒ©°ùdG,’ÉjQ25ô£b,QÉæjO5¿OQ’G :áî°ùædGøªK
π°üJ å«M ìƒàØe Ö∏b á«∏ªY AGôL’E á¡HÉ°ûe º¡eƒ°Sôa êôM ’h ç~ëa ÜÉ°ùëdG ∞°ûc ÉeGC - ,QÉ˘æ˘jO 3 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,É˘ª˘gQO 25 äGQÉ˘e’G ,QÉ˘æ˘jO 2 âjƒ˘μ˘dG
.Ék «cô«eGC Gk Q’hO 168 ≈dGE Q’h~dÉH ÜÉ°ùëdG ∞°ûch .∫.∫ ∞dGC 880 ≈dGE ÜÉ°ùëdG ∞°ûc áØ∏c ,äGQÉæjO 6 ¥Gô©dG ,äÉ¡«æL 30 ô°üe ,∫ÉjQ 3 ¿ÉªY áæ£∏°S
É¡∏Ñ≤à°ùJh Oƒ©àd »Ø°ù©J πμ°ûH É¡FÓª©d äÉμ«°ûdG ´G~jGE ¢ aôJ ±QÉ°üªdG ¢ ©H ∑Éægh ,É`ª˘gQO 60 Üô˘¨˘ª˘dG ,ô˘«˘fÉ˘fO 7 É``«˘Ñ˘«˘d ,äÉ˘¡˘«˘æ˘L 2 ¿GOƒ˘°ùdG
,U.K. 3,5 Stg, FRANCE 5 EURO ,.∫.∫ 25^000 ¿ÉæÑd
.kÉ«YƒÑ°SGC É¡àª«b O~ëJ áj~YÉ°üJ Ωƒ°SôH
Ö°ùëH É¡àª«b øe %17 áÑ°ùæH ø«YOƒªdG ∫GƒeGC πjƒëJh ...h Ωƒ°SQh Ωƒ°SQh Ωƒ°SQ U S A 7 U S $ ,G E R M A N Y 5 E U R O , C Y P R U S 3 C .P
±QÉ°üªdG É¡H Ωƒ≤J IPÉ°T QƒeGC h AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdGh áaô«°üdÉH ÖYÓàdGh ¿ÉæÑd ±ô°üe º«ª©J
≈dGE ø«YOƒªdG ∫GƒeGC ∫É°üjGE ™e É¡fƒjO ™«ªL ~j~°ùJ øe ô¡°T’C G ¢ ©H ∫ÓN øμªàà°S å«M äÉYƒÑ£ªdG ™jRƒàd §°Sh’G ¥ô°T ácô°T :™jRƒJ
±ô°üe »a ΩGõb’C G A’ƒD g …GC QhõdG Oƒ¡°T QÉ¶fGC âëJ ôcòJ IQÉ°ùN …GC πªëJ ¿hO ôØ°üdG

.»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫GƒeGC øe º¡ÑJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj ô¡°T πc ôNGB »a øjòdG ¿ÉæÑd
!?á``dÉ≤à°S’G π``b’C G ≈``∏Y hGC º``gôeGC AÉ«dhCG í``° Ød ±ô°T A’Dƒ¡d ¢ù«dGC Gk O~ée ∫ÉC °ùfh
¿GC ΩGC (áë°VGh ô«Z ¬àdÉ≤à°SG ÜÉÑ°SGC ¿GC Ék ª∏Y º¡æe §≤a ~MGh ¢üî°T ∫É≤à°SG ~b ¿Éch)

.ºgQƒÑb ≈dGE É¡fhòNÉC «°S º¡fGC ¿ƒæ¶j øjòdG ø«dhƒD °ùªdG âªYGC Éªc º¡àªYGC ∫Gƒe’C G
..±ô°ûdG ¢ ©H ¬j~d »≤H øªd ¬Lq ƒe ƒ¡a ..ájÉØc Ék MQÉL ¢ù«d ÉæeÓc

Qƒe’C G äÉjôée øe ~«Øà°ùJ »àdG »Hô©dG ÉC °ûæªdG äGP É¡æe ≈àMh ,á«fÉæÑ∏dG ±QÉ°üªdG ÉeGC
±ô°üe …GC íàa i~d hGC »fÉæÑ∏dG »aô°üªdG ΩÉ¶ædG ∫GhR ™e »ªàM É¡dGhõa ,Ö«°ùM ¿hO

¯.¿ÉæÑd »a ¬d Ék Yôa (…GƒHÉÑªjõdG øe ƒdh)

1 2 3 4 5 6 7 8 9