Page 29 - October 2022 Issue 611 Part 1

ø«°üdGh »°SGQh’C G …OÉ°üàb’G OÉëJÓE d ~j~L …~≤f Ωɶf

∫hƒD °ùªdG ôjRƒdGh ,≥HÉ°ùdG ø«∏eôμdG QÉ°ûà°ùe ,∞«jRÓL »Lô«°S ¿GC h~Ñjh

,(EAEU) »˘°SGQh’C G …Oɢ°üà˘b’G Oɢë˘J’E G »˘a »˘∏˘μ˘dG Oɢ°üà˘b’Gh π˘eɢμ˘à˘dG ø˘Y ¿’B G
ø∏YGC å«M ,ø«°üdGh »°SGQh’C G …OÉ°üàb’G OÉëJÓE d ~j~L …~≤f Ωɶf ≈∏Y ±ô°ûj

ø˘e á˘∏˘°ùH ,᢫˘ª˘bQ á˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘Y~˘ª˘dG ,~˘j~˘é˘dG »˘ª˘dɢ©˘dG …~˘≤˘æ˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG º˘YO º˘à˘«˘°S ¬˘fGC

øe áªà¡ªdG ∫h~dG ™«ªL øμªàà°Sh ,I~j~édG á«©«Ñ£dG OQGƒªdGh á«ÑæL’C G äÓª©dG

¿ÉZhOQGC Ö«W ÖLQ ≠æ«H ø«L »°T ÚJƒH ô«ªjOÓa »dɪL’G »∏ëªdG èJÉædG ™e á∏°ùdG »a á∏ªY πc ¿Rh Ö°SÉæàj ¿GC øμªjh .Ωɪ° f’G
áaÉ°V’E ÉHh .º«∏b’Gh ¿Éμ°ùdG ºéM ∂dòch ,á«dh~dG IQÉéàdG »a É¡à°üMh ,ádhO πμd

Ü Q~≤J ÖgòdG øe Écô«eGC äÉ«WÉ«àMGE ¿GC ø«M »a ,(á«ÑæL’C G äÓª©dG øe É¡JÉ«WÉ«àMGE »a ádhG~àªdG á«°ù«FôdG ™∏°ùdG QÉ©°S’C ô°TƒD e ≈∏Y á∏°ùdG …ƒàëJ ¿GC øμªj ,∂dP ≈dGE

.(á«æWƒdG äÉ«WÉ«àM’G øe %65 øe ôãcGC ) øW 8100 ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¿Oɢ©˘ª˘dGh ,iô˘N’C G ᢰù«˘Ø˘æ˘dG ¿Oɢ©˘ª˘dGh Ögò˘dG :ᢰUQƒ˘Ñ˘dG

ºdÉ©dG »a Ögò∏d OQƒà°ùe ôÑcGC h èàæe ôÑcGC ø«°üdG .iôN’C G á«©«Ñ£dG OQGƒªdGh √É«ªdG ∂dòch ,ôμ°ùdGh ,܃ÑëdGh ,äÉbhôëªdGh

âéàfGC ,»°VɪdG ~≤©dG »Øa .ºdÉ©dG »a Ögò∏d èàæe ôÑcGC »g ø«°üdG ¿GC ±hô©ªdGh I~j~L á∏ªY AÉ°ûf’E IƒYO

âLôîà°SG ,2000 ΩÉY òæeh .ºdÉ©dG »a êôîà°ùªdG ÖgòdG »dɪLGE øe %15 ≈dGƒM - (ƒ«fƒj) ¿GôjõM »a zá«°ShôdG ¢SƒaGO{ âÑæéJ ~b á«Hô¨dG ∫h~dG ¿ƒμJ ɪHQh

∞°üf øe ôãcGC h ¬Lôîà°ùJ …òdG ÖgòdÉH ßØàëJ »gh ,kÉæW 6830 øe Üô≤j Ée ø«°üdG øe ¿ƒ«°ù«FQ ¿ƒ∏ãªe ∑Éæg ¿Éc øμd - »dh~dG …OÉ°üàb’G ÆôÑ°Sô£H âfÉ°S i~àæe

Ωƒ≤Jɪc.»∏ëªdGºLÉæªdGêÉàfGE ôj~°üàHíª°ùoj’h,ádh~∏d∑ƒ∏ªe»æ«°üdGÖgòdGêÉàfGE ºJ …òdG ´ƒ°VƒªdG ¿Éch .á«Hô©dG ∫h~dG øe ~j~©dGh É«côJh ¿GôjGE h ~æ¡dGh ø«°üdG

á«HƒæédGÉcô«eGC hÉ«≤jôaGC AÉëfGC ™«ªL»a∫ƒ°U’C GAGô°ûH Ék ° jGC á«æ«°üdGøj~©àdGäÉcô°T Iô£«°ùd ™° îj ºdÉY »a á«Hô¨dG ô«Z iƒ≤dG ø«H IQÉéàdG ƒg ¬«∏Y Aƒ° dG §«∏°ùJ

ΩÉY »a Ék æW 15 ≈dGƒëH »∏ëªdG êÉàf’E GRhÉéàj ¿’B G »dh~dG êÉàf’E G äÉH å«ëH ,É«°SGB h .á«HôZ ô«Z I~j~L á«dhO á∏ªY AÉ°ûfGE h äÉHƒ≤©dG øe »cô«e’C G Q’h~dG

.ºdÉ©dG »a Ögò∏d OQƒà°ùe ôÑcGC kÉ° jGC »g ø«°üdGh .2020 ¯¯¯ ¿hɢ©˘à˘∏˘d …ɢ¡˘¨˘æ˘°T á˘ª˘¶˘æ˘e ɢæ˘j~˘d ,∂dP ¿ƒ˘° Z »˘ah
øY ô¶ædG ¢ ¨H ,Ég~Mh ≠fƒc ≠fƒg ôÑY äGOQGƒdG â¨∏Hh ,~˘˘æ˘˘bô˘˘ª˘˘°S »˘˘a Iô˘˘«˘˘N’C G ɢ˘¡˘˘à˘˘ª˘˘b ä~˘˘≤˘˘Y »˘˘à˘˘dG ,(SCO)

ôªjh .2000 ΩÉY òæe øW 6700 øe ôãcGC ,»HO hGC Gô°ùjƒ°S Ú°üdG äÉWÉ«àMG »¡a ,¿Éμ°ùdGh »aGô¨édG ¥É£ædG å«M øeh .¿Éà°ùμHRhGC
…ɢ¡˘¨˘æ˘°T ᢰUQƒ˘H ô˘Ñ˘Y ø˘«˘°üdG π˘N~˘j …ò˘dG Ögò˘dG º˘¶˘ ©˘ e ºdÉ©dG ¿Éμ°S øe %40 »£¨Jh ,ºdÉ©dG »a ᫪«∏bG ᪶æe ôÑcGC

.(SGE) Ögò∏d øW 16350 ÖgòdG øe .»˘ª˘dɢ©˘dG»˘dɢª˘L’G»˘∏˘ë˘ª˘dGè˘Jɢæ˘dGø˘e%30ø˘eô˘ã˘cGC h
øe øW 4000 ≈dGƒM OƒLh »ªdÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏ée Q~≤jh @@@ ¿Gô˘jGE h¿É˘à˘°ùcɢHh~˘æ˘¡˘dGhɢ«˘°ShQhø˘«˘°üdGº˘gɢghD ɢ° YGC h
.¿Éà°ùμHRhGC h¿Éà°ùNGRɢch¿É˘à˘°ùμ˘«˘LɢWh¿É˘à˘°Sõ˘«˘Zô˘«˘bh
ÖfɢL≈˘dGE ,ø˘«˘°üdG»˘a¢Uɢî˘dG´É˘£˘≤˘∏˘dá˘cƒ˘∏˘ª˘ª˘dGäGô˘gƒ˘é˘ª˘dG

êÉàf’E G ÜÉ°ùàMGE ºJ GPGEh .᫪°SôdG äÉ«WÉ«àM’Gh »∏ëªdG øj~©àdG ÉcÒeCG äÉWÉ«àMG »a ôμØj ¬fGE ¿ÉZhOQGC Ö«W ÖLQ »côàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤jh
≠˘∏˘Ñ˘jº˘bQ≈˘dGE π˘°üæ˘°S,»˘dɢë˘dG¿hõ˘î˘ª˘dGhäGOQGƒ˘dGh»˘ª˘cGô˘à˘dG πc ÉYOh .kÉeɪJ Üô¨∏d á«dGƒe ’k hO â°ù«d √ògh .ájƒ° ©dG

äɢĢ«˘¡˘dGø˘e~˘j~˘©˘dG∑ɢæ˘g¿GC ±hô˘©˘ª˘dGh.ø˘W32700≈˘dGƒ˘M øW 8100 ÖgòdG øe π«μ°ûJ IOÉYGE ≈dGE ø«°üdG øe ≠æ«H ø«L »°Th ø«JƒH øe
πãeÖgòdG∂∏àªJ»àdG…õcôªdG∂æÑdGÖfÉL≈dGE iôN’C Gá«eƒμëdG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûe ø˘e ~˘j~˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J …ô˘é˘jh .»˘dh~˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG

.á«æ«°üdGQɪãà°S’Gá°ù°SƒD eh»ÑæL’C G~≤æ∏dádh~dGIQGOGEh¢û«édG ¯¯¯ ¿Éà°ùfɨa’C ôHÉ©dG áj~j~ëdG ∂μ°ùdG §N ɪ«°S ’h ,á«àëàdG
Ée ∞©°V …GC Ék æW 16350 øe ôãcGC ∂∏àªJ ø«°üdG ¿GE ,»dÉàdÉHh ø«H»©«Ñ£dGRɨdGÖ«HÉfGC §Nh,¿Éà°ùcÉÑH¿Éà°ùμHRhGC §Hôd

.I~ëàªdG äÉj’ƒdG ¬μ∏ªJ ø˘«˘°üdGø˘«˘H~˘j~˘Má˘μ˘°S§˘Nh≈˘£˘°Sƒ˘˘dGɢ˘«˘˘°SGB hø˘˘«˘˘°üdG

Üô¨dG »a ≈°VƒØdG ≥∏îJ ¿GC ø«°ü∏d øμªj Gòμg πμdπ° ØdÉHáæj~e,º∏©fɪc,»àdG,ø«°üdG¿GC í°VGƒdGøeh.¿Éà°ùμHRhGC h¿Éà°ùNGRÉch
∂dP πμ°û«°S ,»cô«e’C G Q’h~dG øe É¡JÉ«WÉ«àMG ᪫b ¢ «ØîJ ≈dGE ádh~dG »©°S ™eh .I~j~L kÉbGƒ°SGC íàØJ ¿GC ,É¡JGQOÉ°üd I~ëàªdG äÉj’ƒdGh ÉHhQhGC øe

Qƒ˘ë˘ª˘dG¿É˘cGPGE h.á˘jOɢ°üà˘b’Gɢ¡˘Jƒ˘b≈˘∏˘Y®É˘Ø˘ë˘∏˘dI~˘ë˘à˘ª˘dGäɢj’ƒ˘∏˘d kGô˘°TÉ˘Ñ˘e Ék ˘j~˘ë˘J ÖgòdÉH áeƒY~e äGC ~H ïjQÉàdG »a á«dhO »WÉ«àMGE á∏ªY πc

Q’h~dG á檫g …~ëàd ™∏°ùdGh ÖgòdÉH áeƒY~e á∏ªY AÉ°ûfGE ≈dGE ≈©°ùj »æ«°üdG »°ShôdG ƒgáWÉ°ùÑHÜGƒédGh?™«ªédGá≤K≈∏YRƒëj»∏ªY»dÉeΩɶfáYÉæ°Uøμªj∞«c

ƒgÉg~æY¬∏©aø«°üdG≈∏Yø«©àjÉeπμa,ºdÉ©dG»aá«°ù«FôdGá«WÉ«àM’Gá∏ª©dG√QÉÑàYÉH äÉMƒªWø«Høe¿GC øYåj~ëdGºàjÉe Ék ÑdÉZh.ÖgòdG»gh’GC áë°VGhá©e’AGôØ°UIOÉe

É¡bÓW’E §£îJ »àdG I~j~édG á∏ª©dG ºYO ≈àM ɪHQh ,ÖgòdG øe É¡JGRÉ«M øY ¿ÓY’E G »a á«dhO »WÉ«àMGE á∏ªY πc øμdh .᫪dÉY »WÉ«àMG á∏ªY ¿Gƒ«dG íÑ°üj ¿GC I~j~©dG ø«°üdG

πãe …OƒD «°Sh .ÖgòdG ∫ÓN øe …õcôªdG ∂æÑdG øe ΩƒY~ªdG »ªbôdG ¿Gƒ«dG »gh ,kÉ«FõL ºdÉ©dG äÓªY hGC Q’h~dG hGC »æ«dôà°S’G ¬«æédG ¿Éc AGƒ°Sh .ÖgòdÉH áeƒY~e äGC~H ïjQÉàdG

øμªjh.á«FGô°ûdGÉ¡Jƒbøe kGô«Ñc Gk Q~báeƒY~ªdGô«Zá«Hô¨dGOƒ≤ædG¿G~≤a≈dGE ç~ëdGGòg ᪶æe »a ∫h~dG øe ~j~©dG ¿GC º∏©f øëfh .ÖgòdG IOƒéH πb’C G ≈∏Y É¡©«ªL âfÉc ,ºj~≤dG

20 ~©H ¿’B G ø«°üdG É¡μ∏àªJ »àdG ábÉ£ÑdG »g √òg øμdh ,Üô¨dG »a ≈°VƒØdG ≥∏îJ ¿GC 14 ¿ƒ° Z »ah .É¡JÉμ∏àªe IOÉjR ≈∏Y πª©Jh ÖgòdG øe ô«ãμdG É¡j~d ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T

™e ∫hG~àJ SCO π©L ≈dGE ±~¡J ,I~j~L ∫GƒeGC …GC ¿ÉE a ,Éæg øe .äÉHGô£°V’G øe kÉeÉY OÓÑdGäGRÉ«M»°ShôdG…õcôªdG∂æÑdG∞YÉ°V,2020h2006»eÉYø«H Gk ~j~ëJh kÉeÉY
±ƒ°S ,I~ëàªdG äÉj’ƒdG ¬«∏Y ô£«°ùJ …òdG »aô°üªdG ΩɶædG êQÉN ¢ ©ÑdG É¡° ©H .∂dPƒëfhGC Ωƒ«dGøW2300≈dGE øW400≈dGƒMøe,±É©°VGC á°ùªNøeôãcÉC HÖgòdGøe

.íéæJ ≈àM ÖgòdG ΩG~îà°SG ≈dGE êÉàëJ .ºdÉ©dG»aÖgò∏d∂dÉeôÑcGC ¢ùeÉNΩƒ«dGÉ«°ShQ~©Jh

á«cô«e’C G ájQ’h~dG á檫¡dG IAÉÑY øe êhôîdG áfGõîdG äG~æ°Sh Q’h~dG øe É¡JGRÉ«M ¢ ØîH 2021 ΩÉY òæe äGC ~H ,ø«°üdÉH ≥∏©àj Ée »ah
QÉ«∏e100øeôãcÉC Há«cô«e’C GáfGõîdGäG~æ°S»aÉ¡JGRÉ«Mâ° ØîfGh.%10áÑ°ùæHá«cô«e’C G

≈∏Y É«°ShQh ø«°üdG ÉgOƒ≤J I~j~L á∏ª©d ìÉàتdG ¬fGC kG~«L ÖgòdG âÑãj ¿GC øμªj ,Gòd ≈dh’C GIôª∏dá«cô«e’C G¿ƒj~dGøeQ’hO¿ƒ«∏jôJ1øeπbGC ¿’B GÉ¡j~dh,2021ΩÉYòæeQ’hO

¬LƒàdG Gòg ¿ÉE a ,áëHGôdG á«ÑgòdG É¡àbQh ø«°üdG âe~îà°SG ∫ÉM »ah .§°SƒàªdG i~ªdG 3^25 øe »cô«e’C G Q’h~dÉH á«ÑæL’C G äÓª©dG øe É¡JÉ«WÉ«àMG â° ØîfGh .2010 ΩÉY òæe

hòM hòëJ ¿GC äQôb iôNGC k’hO ¿GC kÉ°Uƒ°üN ,I~ëàªdG äÉj’ƒ∏d ≥∏b Q~°üe πμ°û«°S ød,É«°Shôdç~MÉeä~gÉ°T¿GC ~©Hh.É¡°ùØfIôàØdG∫ÓNQ’hO¿ƒ«∏jôJ3≈dGE Q’hO¿ƒ«∏jôJ

ôÑYäÓeÉ©ªdGπ©éjh»dɪdG∫ƒª°ûdGRõ©jI~j~Lá∏ªY¥ÓWGE ¿GC É¡æe Ék fɪjGE ¿G~∏ÑdG∂∏J .Üô¨dG√ôj~j…òdG»aô°üªdGΩɶædÉHôKÉC àdGI~j~°T¿ƒμJ¿GC »aø«°üdGÖZôJ

ɪHQh ,á«cô«e’C G ájQ’h~dG á檫¡dG IAÉÑY âëJ øe êhôîdG ≈dGE ±~¡jh ,π¡°SGC Oh~ëdG ƒg ɪe ô«ãμH ôãcGC ÖgòdG øe ø«°üdG äGRÉ«M ¿ÉE a ,ádhG~àe äÉeƒ∏©e Ö°ùëHh

.á«cô«e’C G ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉHƒ≤©dG øe ¢ü∏îà∏d á∏«°Sƒc Ω~îà°ùj ø˘e %3 Oɢμ˘dɢH) Ögò˘dG ø˘e Ék ˘æ˘W 1948 »˘g á˘æ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘«˘°üdG äɢ«˘Wɢ«˘à˘Mɢa .ø˘∏˘©˘e

29 AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 611 - OCTOBER 2022