Page 98 - September 2022 Issue 610

ø``«`eÉC ```J

UIB/DIFC ≈dGE º° æj ~ªMGC ¥hQÉØdGôªY DIFC »a ~j~édG É¡Ñàμe íààØJ AIG

¥hQÉØdG ôªY ø««©J øY UIB/DIFC âæ∏YGC AIG ᢢ˘cô˘˘˘°T â뢢˘à˘˘˘à˘˘˘aGE
.á≤£æªdG »a ∫ɪY’C G ôjƒ£àd ôj~ªc ~ªMGC õ˘cô˘e »˘a ~˘j~˘é˘dG ɢ¡˘Ñ˘à˘μ˘e
ɢ˘e »˘˘ª˘˘dɢ˘©˘˘dG »˘˘dɢ˘ª˘˘dG »˘˘HO
30 ø˘e ô˘ã˘c’C ~˘à˘ª˘J Iô˘Ñ˘î˘H ôªY ™˘à˘ª˘à˘jh ᪡eh ábQÉa áeÓY πμ°ûj
¬∏ªY õcôàj ¿Éc å«M ø«eÉC àdG áYÉæ°U »a kÉeÉY õ˘cô˘e ~˘©˘jh .ɢ¡˘Jô˘«˘°ùe »˘a
,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ª˘ª˘dGh ¿GOƒ˘°ùdG »˘a ô˘Ñ˘cGC »˘ª˘dɢ©˘dG »˘dɢª˘dG »˘HO
¥ô˘˘°ûdG »˘˘a »˘˘dɢ˘e õ˘˘cô˘˘˘e
.¿~æd øe CII IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM ƒgh ø«H øeh É«≤jôaGC h §°Sh’C G
ô˘˘°ûY ᢢ©˘˘°ùà˘˘dG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N π˘˘¨˘˘°Th ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Gk õ˘˘˘cô˘˘˘e 20 π˘˘˘° aGC
ô˘Ñ˘cGC »˘a á˘bƒ˘eô˘e á˘jQGOGE Ö°Uɢæ˘e ᢫˘°Vɢª˘dG
k’hƒD °ùe ¿Éc å«M ,¿GOƒ°ùdG »a ø«eÉC J ácô°T .ºdÉ©dG iƒà°ùe
»˘a ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢰUɢî˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘dG IQGOGE ø˘Y ô˘Ñq ˘Y ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘Hh
Aɢæ˘Ñ˘dGh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dGh ¿Gô˘«˘£˘dG ä’ɢé˘e »˘a Ék ˘°Uƒ˘°üNh ,᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG ,¿É˘Ñ˘Yƒ˘H »˘∏˘Y ~˘ª˘˘ë˘˘e
áYƒªéªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
.á«dɪdG äÉ°ù°SƒD ªdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫h~d AIG
»a UIB ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,¿ÉÑq b êQƒL ôqÑY ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ɢ«˘≤˘jô˘aGC ∫ɢª˘°Th »˘é˘«˘∏˘î˘dG
π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ≈˘dGE ôªY Ωɢª˘° fÉE ˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y »˘ª˘dɢ©˘dG »˘dɢª˘dG »˘HO õ˘cô˘e äÉe~î˘dG ø˘e ~˘jõ˘ª˘dG º˘j~˘≤˘J ≈˘dGE Ék ˘©˘∏˘£˘à˘e ,~˘j~˘é˘dG ´ô˘Ø˘dG ìɢà˘à˘aɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y
,Ék jƒ°S ɪ¡©ªéJ »àdG ~e’C G á∏jƒWh I~«WƒdG áaô©ªdG ≈dGE kGô«°ûe ,áYƒªéªdG á«fƒØμfGôØdG ∫h~dGh §°Sh’C G ¥ô°ûdG AÉëfGC ™«ªL »a º¡FÓªYh º¡FÉcô°ûd
ÖfÉL ≈dGE »∏aÉμàdG ø«eÉC àdGh …~«∏≤àdG ø«eÉC àdG »a á«æØdG ¬JôÑN ¿GC kG~cƒD e .á∏≤à°ùªdG ∫h~dG á£HGQ ¿G~∏H ∂dòch á«Hô©dGh á«≤jôa’C GC h
ºgÉ°ùà°Sh áaÉ° e ᪫b πμ°ûà°S I~≤©ªdG ôWÉîªdG IQGOGE »a πjƒ£dG ¬∏é°S ∫h~H á°UÉîdG ¥Gƒ°SÓC d ≥«ªY º¡ah πjƒW ïjQÉàH ™àªàJ AIG ácô°T ¿GC ±hô©ªdGh
áe~Nºj~≤JhQÉμàH’E G≈∏Y Ék ªFGO¢UôëJå«M,É«≤jôaGC ∫ɪ°Th»é«∏îdG¿hÉ©àdG¢ù∏ée
.á≤£æªdG »a áYƒªéªdG äGQ~b õjõ©J »a .ºdÉ©dG øe ᪡ªdG á≤£æªdG √òg »a∫ɪY’C G´É£b»aÉ¡FÉcô°ThÉ¡FÓª©dIõ«ªàe

ø«eCÉàdG äÉe~N IQGOEG »a É¡H áfÉ©à°SÓd zá∏¶ªdG{ ™e kÉbÉØJGE ~≤©J ø«eÉC à∏d á«æWƒdG »HO

á«∏YÉaôãcGC IQƒ°üHÉfAÓªYáe~NÉædí«àà°S :(á«æWƒdG»HO)»ª«©ædG¬∏dG~ÑY

õq«ªe∂jô°Tø«eÉC à∏dá«æWƒdG»HO:(á∏¶ªdG)∞jô°ûdGAɪ°SG.O

iôfh .á∏FÉ¡dG »ë°üdG ø«eÉC àdG äÉÑdÉ£e ,ø˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG »˘HO á˘cô˘°T ä~˘≤˘Y

I~YÉb áe~N Éæd í«àà°S ácGô°ûdG √òg ¿GC á˘jɢYô˘dG IQGO’E á˘∏˘¶˘ª˘dG á˘cô˘°T ™˘e kɢbÉ˘Ø˘JGE

.zá«∏YÉa ôãcGC IQƒ°üH á° jô©dG ÉæFÓªY ≈∏Y zá∏¶ªdG{ ±ô°ûJ ¬ÑLƒªH ,á«ë°üdG

:∞jô°ûdG IQƒ˘à˘c~˘dGâdɢbɢ¡˘à˘¡˘Lø˘eh »˘HO í˘dɢ°üd »˘ë˘°üdG ø˘«˘eÉC ˘à˘˘dG è˘˘eGô˘˘H

»HO ™e ácGô°T ~≤Y ÉfQhô°S »YGhO øe ¬fGE { ,π≤à˘°ùe Ohõ˘ª˘c ∂dPh ø˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG

Iô˘μ˘à˘Ñ˘e∫ƒ˘∏˘Mº˘j~˘≤˘Jhø˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d᢫˘æ˘Wƒ˘dG õjõ©J É¡fÉC °T øe ácGô°T á«bÉØJ’G πãªJh

¢ü∏îªdG Éæ∏ªY ≥jôa ™àªàjh .RGô£dG ᫪dÉY á˘e~˘N º˘j~˘≤˘J ƒ˘ë˘f ø˘«˘aô˘£˘dG äɢeGõ˘à˘dG
.Iõ«ªe AÓªY
14 Rhɢé˘à˘J ᢫˘ª˘cGô˘J äGô˘Ñ˘î˘H ±ƒ˘¨˘°ûdGh
,»ª«©ædG ¬∏dG~ÑY ~«°ùdG á«bÉØJ’E G ™bh
»˘ë˘°üdGø˘«˘eÉC ˘à˘dGIQGOGE ä’ɢé˘e»˘a kɢeɢY ᢫˘æ˘Wƒ˘dG »˘HO á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG
ÖFÉf ,∞jô°ûdG Aɪ°SGC IQƒàc~dGh ø«eÉC à∏d
¿GC iôfh .É«LƒdƒæμàdGh áe~îdGh ΩGõàd’Gh Qƒ° ëH á∏¶ªdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
ƒ˘˘˘˘° Y,Qƒ˘à˘Ñ˘ë˘dG∞˘∏˘N~˘ª˘ë˘e ~˘˘«˘˘°ùdG
¿’C Gk ô¶f,õ«ªe∂jô°Tø«eÉC à∏dá«æWƒdG»HO

ƒ˘ª˘fɢ¡˘æ˘Yè˘à˘fᢶ˘Ø˘ë˘à˘ª˘dG᢫˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dGɢ¡˘Jô˘¶˘f :QÉ°ù«dG øe kÉaƒbh ô¡¶jh á«bÉØJ’G ¿É©bƒj ∞jô°ûdG Aɪ°SGC .Oh »ª«©ædG ¬∏dG~ÑY

»aÉ°Uhø«eÉC àdG•É°ùbGC »aôªà°ùehOô£e ∞jô°ûdG ídÉ°Uh …~jƒ°ùdG »dɪL ,QƒàÑëdG ~ªëe ,ô°UÉf ¿Ghôe

,AÓª©dG ídÉ°üd ´É£≤fG ¿hO É¡JÉe~N ø«°ùëJh õjõ©àH É¡eGõàdGh ,»æ«eÉC àdG πN~dG

.zIôªà°ùeIQƒ°üHhIôμàÑehá≤FÉaäÉe~Nºj~≤àdÉæa~g™e≈bÓàj…òdGh QÉÑc øe O~Yh Qɪãà°S’E G áæéd ¢ù«FQh ø«eÉC à∏d á«æWƒdG »HO ácô°T IQGOGE ¢ù∏ée

z…Q ï˘«˘fƒ˘«˘e{ π˘ã˘e ,I~˘FGô˘dG ø˘«˘eÉC ˘à˘dG IOɢYGE äɢcô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e º˘Y~˘dG π˘° Ø˘Hh .ø«aô£dG Óc øe AGQ~ªdGh ø«dhƒD °ùªdG

∫ƒ∏ëdG øe ~j~©∏d ø«eÉC à∏d á«æWƒdG »HO ºj~≤J ¿ÉE a ,zQƒμ°S{h z…Q ¢ùjƒ°S{h á˘cô˘°T ™˘e ɢæ˘fhɢ©˘J ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿GC ɢf~˘©˘°ùj{ :»ª«©ædG ∫ɢb ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘Hh

,äɢcô˘°ûdG äɢe~˘N ≈˘dGE ’k ƒ˘°Uh OGô˘a’C G äɢe~˘N ø˘e ák ˘jG~˘H ,Iô˘μ˘à˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dG …ƒ≤dG Égõ«côJ ≈∏Y kG~gÉ°T ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y πFÉ¡dG ácô°ûdG ƒªf ¿GC å«M .á∏¶ªdG

.á«eƒ«dG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ™e ∞«μà∏d á°ü°üîàªdG ∫ƒ∏ëdG á¶Øëe ≈∏Y Ik hÓY ,ø«eÉC à∏d á«æWƒdG »HO »a ,Éæj~dh .º¡d Ω~≤ªdG Oh~ëeÓdG ºY~dGh AÓª©dG ≈∏Y

R~jƒd πé°S øe 9001:2015 hõj’C G IOÉ¡°T ≈∏Y Gk ôNƒD e ácô°ûdG äRÉM ~bh ∂dPh Iõ«ªàªdG ø«eÉC àdG äÉe~N IQGOGE äÉ°ù°SƒD e ™e äÉcGô°ûdG øe …ƒb çGô«e

áeQÉ°üdG ᫪dÉ©dG IOƒédG äÉ¡«LƒàH ácô°ûdG ΩGõàdG âÑãj Ée ,IOƒédG ¿Éª° d »e~≤e øe á©°SGh áμÑ°T ∂∏àªf øëfh ,á«ë°üdG äÉÑdÉ£ªdG äÉe~N ™«ªL IQGO’E

.AÓª©dG äÉLÉ«àMGh ᫪«¶æàdG äÉÑ∏£àªdGh á°SGQO øY Ók ° a ,IOƒédG á«dÉYh ᪶àæe äÉe~N ô«aƒJ øY ádhƒD °ùªdG äÉe~îdG

2022 (ȪàÑ°S) ∫ƒ∏jG - 610 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 94