Page 42 - Ju;u 2022 Issue 608

P. 42

±QÉ``°ü`eh ∫É``e

:(ájQƒ¡ª÷G ±ô°üe ΩÉY ôj~e) »fƒgôàdG ¥GRôdG ~ÑY

I~j~Y äÉeRC’ É«Ñ«d »a ±QÉ°üªdG â°Vô©J
q

É¡WÉ°ûf á°SQÉªe ≈∏Y IQOÉb âdGR Ée É¡æμd

..Üƒ∏£ŸG πμ°ûdÉH ÉgAÓªY áe~Nh

Ö°ùàcEG ,(≥j~°üdG ±ô°üªdG) QÉ©°T ¬≤JÉY ≈∏Y πªëj »Ñ«∏dG »aô°üªdG ´É£≤dG »a á∏eÉ©dG á«Ñ«∏dG ±QÉ°üªdG ¥ôYGh ôÑcCG ~MCG ƒg ájQƒ¡ªédG ±ô°üe
âª¡°SCG É«Ñ«d ≥WÉæeh ¿~e áaÉc »a Iô°ûàæªdG ´hôØdG øe á©°SGh áμÑ°T ¬μ∏àeEÉÑa á«aô°üªdG ∫ÉªYC’G IQGOEG »a ΩÉY 100 øe ôãcC’ ä~àeEG á©°SGh äGôÑN ±ô°üªdG
äÉe~îdG πéd »°SÉ°S’G ∑ôëªdG É¡fƒc áYQÉ°ùàªdG á«LƒdƒæμàdG äGQƒ£àdG øY iCÉæÃ ±ô°üªdG øμj ºd kÉ° jCG ,»dÉªdG √õcôeh ¬WÉ°ûf Qƒ£Jh ƒªf »a ô«Ñc πμ°ûH
»ªbôdG ∫ƒëàdG ∫ƒM á«é«JGôà°S’G ¬££Nh ¬aG~gCG ∂dòH ¢ùμ©àd ¬JÉe~N πL ≈∏Y É¡∏NOCGh äGQƒ£àdG √òg ±ô°üªdG ÖcGh ~≤a , »dÉëdG Éæàbh »a á«aô°üªdG
. á«ªbôdG ¥ô£dG ≈dG áj~«∏≤àdG ¥ô£dG øe á«aô°üªdG ¬JÉe~N áaÉc »a
:±ô°üªdG ΩÉY ôj~e »fƒgôàdG ¥GRôdG ~ÑY /~«°ùdG ™e ¢UÉN QGƒM »ah

ájQGôªà°SEG øª° j πμ°ûH á∏LÉY ∫ƒ∏M ™°Vhh á«Ñ«∏dG ádh~dG OÉ°üàbEG ≈∏Y ÉgOÉ©HCGh á«Hô©dG ∫h~dG ≈∏Y á«fGôchC’G - á«°ShôdG ÜôëdG ôKDƒà°S ∞«c ,ºμjCGôH ¯
äÉeRC’ â°Vô©J É«Ñ«d »a ±QÉ°üªdG ¿Gh á°UÉN ,Üƒ∏£ªdG ¬LƒdG ≈∏Y É¡∏ªY AGOCG ?RÉ¨dGh §ØædG ô©°S ´ÉØJQGh »FGò¨dG øeC’G á∏μ°ûªH ≥∏©àj Éª«a Éª«°S ’
q
áe~Nh É¡WÉ°ûf á°SQÉªe ≈∏Y IQOÉbh I~eÉ°U â«≤H É¡fCG ’EG Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a I~Y »a »°ù«FQ πμ°ûH äôqKCG á«Ñ∏°S äÉ©ÑJ á«fGôchC’G - á«°ShôdG Üôë∏d ¿CÉH ì q ô°U -
. áãj~ëdGh áj~«∏≤àdG I~©°U’G áaÉc ≈∏Y É¡FÓªY ¿ƒμà°S äÉ«YG~àdG √òg ¿CG kÉë°VGh ôe’G íÑ°UCG äÉ«YG~J øe ∂dòd Éeh , »FGò¨dG øe’G
?zÉfhQƒc{ áëFÉL ~©H É«Ñ«d »a »aô°üªdG ´É£≤dG ¿ƒª«≤J ∞«c ¯ ∞∏àîà°S áeR’G √òg ô«KCÉJ ¿CG PEG , »ªdÉ©dGh »Hô©dG øj~«©°üdG ≈∏Y OÉ©HC’G IO~©àe
i q ~©àJ ’ å«M á«LQÉîdG øe ôãcCG á«∏NG~dG πeGƒ©dÉH ôKCÉàj »aô°üªdG ´É£≤dG ¿EG - äGô˘°TDƒ˘ª˘dGh Üô˘ë˘dG √ò˘g É˘¡˘æ˘Y äô˘Ø˘°SCG »˘à˘dG äÉ˘˘«˘˘£˘˘©˘˘ª˘˘dG ≥˘˘ah iô˘˘NCG ≈˘˘dEG á˘˘dhO ø˘˘e
äÉeRC’ É«Ñ«d »a ±QÉ°üªdG â°V q ô©J 2011 ΩÉ©dG òæeh .áÄªdG »a 10 ```dG Iô«NC’G ô«KCÉàd á«°ù«FôdG äGƒæ≤dG ¢ü«î∏J Éææμªj ,≥°ùædG Gòg ≈∏Yh , áØ∏àîªdG ájOÉ°üàb’G
áe~Nh É¡WÉ°ûf á°SQÉªe ≈∏Y IQOÉbh ΩhÉ≤J âdGR Ée É¡æμd á≤HÉ°ùdG ΩGƒY’G ∫ÓN I~j~Y äGOÉjRh ,íª≤dG Éª«°S’h AGò¨dG QÉ©°SCG äÉe~°U) :»gh ô°UÉæY ¢ùªN »a áeRC’G
øe π«∏≤à∏d ~eC’G á∏jƒW á«é«JGôà°SG â©°Vh å«M ,É¡∏Ñb øe ¬d §£îªdG πμ°ûdÉH AÓª©dG ≈˘dEG º˘¡˘Mƒ˘æ˘Lh ô˘WÉ˘î˘ª˘dG π˘ª˘ë˘J ø˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ±hõ˘Yh ,RÉ˘¨˘˘dGh §˘˘Ø˘˘æ˘˘dG QÉ˘˘©˘˘°SCG
øμªj’ »àdG äÉ©ÑàdGh èFÉàædG πμH ø¡μàdG Ö©°üj ~«cCÉàdÉH »àdGh ,á«dÉààªdG äÉeR’G ô«KCÉJ .(áMÉ«°ùdG kGô«NCGh ,ø«Hôà¨ªdG äÓjƒëJh ,áæeB’G äGQÉªãà°S’G
.~∏ÑdG πNGO á∏°UÉëdG á«°SÉ«°ùdG äÉeÉ°ù≤f’G πX »a á°UÉN É¡©bƒJ ∫Éª°Th §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hO É¡æe »àdGh ábÉ£∏d IQ~°üªdG ∫h~dG ¿G ßMÓjh
kGô¶f …õ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG É˘gô˘bCG »˘à˘dG á˘j~˘≤˘æ˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG âeõ˘à˘dEG Gò˘¡˘d äÉYƒa~ªdG ¿Gõ«eh áeÉ©dG á«dÉªdG É¡J~°UQCG »a kÉæ°ùëJ ~¡°ûà°S á°UÉN É«Ñ«dh É«≤jôaCG
.á°SÉ«°ùdG √òg IQGOEG »a ºdÉ©ªdG áë°VGh ájDhQ ¬cÓàe’ IQ~°üªdG ¿G~∏ÑdG ~¡°ûJ ¿CG kÉ° jCG πªàëªdG øeh ,ƒªædG ä’~©e õjõ©Jh á«LQÉîdG
πX »a á«LƒdƒæμàdG äGQƒ£àdG ôNBG áÑcGƒe á«Ñ«∏dG ±QÉ°üªdG âYÉ£à°SG πg ¯ . »HhQh’G OÉëJ’G ∫hO øe Ö∏£dG »a IOÉjR ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y RÉ¨∏d
?É¡¡LGƒJ »àdG äÉeRC’G ≈dEG ÉgOƒ≤J ~b á«Ñ∏°S äÉ«YG~àd á°VôY ¿ƒμJ ±ƒ°ùa §Øæ∏d áéàæªdG ô«Z ¿G~∏ÑdG É n eCG
É¡JÉ«∏ªY »a áæªbôdG ≥«Ñ£J »a âYô°T »àdG ±QÉ°üªdG ¢ ©H ∑Éæg ¿CG π«d~dGh ,º©f - ôe’G ábÉ£dGh íª≤dG QÉ©°SCG »a ô«ÑμdG ´ÉØJQ’G øY áéJÉf á«aÉ°VEG á«YÉªàLG äGôJƒJ Qƒ¡X
äÉbGôàNG …C’ kÉÑæéJ »fGôÑ«°ùdG øeC’Gh »ªbôdG ∫ q ƒëàdG äÉ«∏ªY ™e ΩAÓàJ áeƒ¶æe ™°Vhh ∂∏àªJ ’ É¡fƒc OÉà©ªdG øe ôãcCG ä’~©ªH ábÉ£dGh AGò¨dG OGô«à°SG IOÉjR ≈dG …ODƒ«°S …òdG
ä’É°üJE’G á«æ≤Jh äÉeƒ∏©ªdG IQƒK »a IôØ£dG ¿CG ΩÉ≤ªdG Gòg »a ôcòdÉH ôj~édGh ,π°üëJ ~b . ô«Ñc πμ°ûH áeR’G √ò¡H ôJCÉãJ É¡∏©L Ée ƒgh , É¡H á°UÉN á«é«JGôà°SEG äÉfhõîe
å«M ,á«aô°üªdG äÉe~îdG »a kGôjƒ£Jh kGƒªf ≥≤ëàd »aô°üªdG π≤ëdG ≈∏Y Égô«KCÉJ ¢ùμ©fEG ~b ô«Ñc O~Y ≈∏Y ~ªà©J »àdG ∫h~dG »a ø«Hôà¨ªdG äÓjƒëJ ,≥Ñ°S Ée ≈dG ±É° j kÉ° jCG
äÉ«YG~J π«∏≤J »a ô«Ñc πμ°ûH ôKCG »fhôàμd’G ™a~dG äGhOCG ΩG~îà°SEGh ºj~≤J »a ™°SƒàdG ¿CG ,áÑ©°üdG äÓª©dG øe á«dÉªdG OQGƒªdG ¢ü≤f πX »a á°UÉN ádh~dG á£°ûfCG IQGOEG »a º¡æe
™ªàéªdG OGôaCG ø«H »ªbôdG πeÉ©àdG áaÉ≤K QÉ°ûàfG »a ºgÉ°Sh ±QÉ°üªdG ≈∏Y äÉeR’G √òg ,É«fGôchC G »a kG~j~ëJh I~°ûH ähÉ¡Jh iôNB’G »g äQô° J ~b áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ¿G Éªc
. øFÉHõdG πÑb øe äÉe~îdG √òg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ∫ÓN øe ∂dPh »Ñ«∏dG ´É£≤dG Gòg »a kGOƒcQ ~¡°ûà°S ø««fGôchC’Gh ¢ShôdG ÉgQhõj á¡Lh âfÉc »àdG ∫h~dG ¿CG PEG
á«Ñ«∏dG ±QÉ°üªdG â©°Vh á«aô°üªdG äÉe~îdG áæªbQ ¿EÉa ,≥Ñ°S Ée ≈∏Y É°ù«°SCÉJh .äÉYƒa~ªdG ¿Gõ«eh π«¨°ûàdG ä’~©e ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ«YG~J Qƒ¡Xh
è¡àæj ¬à∏©L Iô«Ñc äÉj~ëJ ΩÉeG ¢UÉN πμ°ûH ájQƒ¡ªédG ±ô°üeh ΩÉY πμ°ûH ?IôFG~dG ÜôëdG πX »a á«Hô©dG ±QÉ°üªdG QhO ƒg Ée ºμjCGôH ¯
ÒHG~˘˘Jh äGAGô˘˘LEG á˘˘ZÉ˘˘«˘˘°Uh á˘˘ª˘˘μ˘˘ë˘˘ o e á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S QG~˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘˘dG º˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG ¢V q ô˘˘˘©˘˘˘J ~˘˘˘≤˘˘˘d -
á˘«˘aô˘°üª˘dG á˘«˘ª˘bô˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘ª˘d á˘∏˘«˘Ø˘c ¿Éc »dÉàdÉHh I~Y äÉeRC’ á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG
™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe »ªdÉ©dG ~«©°üdG ≈∏Y äÉ˘˘˘˘˘eRC’G ∫ƒ˘˘˘˘˘M äÉ˘˘˘˘˘°SGQO ™˘˘˘˘˘°Vh ø˘˘˘˘˘˘e kÉ˘˘˘˘˘˘eGõ˘˘˘˘˘˘d
äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ¢ ©˘H ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ,É«Ñ«d πãe ∫h~dG É¡d â°V q ô©J »àdG á«°SÉ«°ùdG
á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°Th Gõ˘˘˘˘«˘˘˘˘a á˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘°T É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘aô˘˘˘˘˘°üª˘˘˘˘˘dG ΩÉb å«M .ô°üe ,¢ùfƒJ ,¥Gô©dG ,¿ÉæÑd ,øª«dG
∫ƒëà∏d ¬©°Sh »a Ée πc ∫òH ™e ,OQÉcôà°SÉe á°SGQ~d ¢ü°üîàe πªY ≥jôa π«μ°ûàH ¢ ©ÑdG
á˘˘˘˘aô˘˘˘˘«˘˘˘˘°üdG ≈˘˘˘˘dG á˘˘˘˘j~˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘aô˘˘˘˘«˘˘˘˘°üdG ø˘˘˘˘e ~YÉ°ùàd áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjEGh äÉeRC’G √òg
á˘˘eƒ˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘˘J ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘fhô˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘d’G áeRCG …CG ™e πeÉ©àdGh ∞««μàdG á«Ø«c ≈∏Y ∫h~dG
∂dPh ( Core Banking Sys tem ) á«aô°üªdG .áæμªeôFÉ°ùN πbCÉH ÉgG~©àJh É¡¡LGƒJ ~b
QG~˘°UE’G ≈˘dG Üƒ˘«˘c ¢ùμ˘∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e á˘˘«˘˘bô˘˘à˘˘H É«Ñ«d »a ±QÉ°üªdG QhO ¿CG ôcòdÉH ôj~édGh
äÉe~N IOƒLh IAÉØc øe ™aôdG ±~¡H 14^3 π˘˘ª˘˘Y ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘˘μ˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘«˘˘Ñ˘˘c π˘˘μ˘˘°ûH º˘˘à˘˘˘gCG
¯ . ájQƒ¡ªédG ±ô°üe ájQƒ¡ªédG ±ô°üe ´QO º∏à°ùj »fƒgôàdG ¥GRôdG ~ÑY ÉgôKCG ~j~ëJh äÉeRC’G √òg á°SGQ~d ¢ü°üîàe

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47