Page 4 - Ju;u 2022 Issue 608

P. 4

áMGô°üH
áMGô°üH

ÉHhQhCG »a iôÑμdG äÉ≤Ø°üdG πjƒªàd kGOG~©à°SEG πbCG âJÉH ∑ƒæÑdG

!?áMÉàªdG á∏j~ÑdG äGQÉ«îdG »g Ée
ÉàbDƒe Éjô¡°T Q~°üJ á«YƒÑ°SG
1970 ΩÉY â°ù°SCÉJ
,zπjƒªàdG{ ƒgh ’CG ,º¡dÉªYG ‘ øcQ ºgCG ô«aƒJ »a ôÑcCG áHƒ©°üH ÉHhQhCG »a äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ô©°ûj ¿É«ÑdG ácô°T øY Q~°üJ
kGOG~©à°SEG πbCG ∑ƒæÑdG π©L ≈dEG áHô£° ªdG ¥Gƒ°SC’G …ODƒJ ,ájôëH ìÉàªdG πjƒªàdG ôaƒJ ≈∏Y ~≤Y øe ôãcCG ~©Hh ™jRƒàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£∏d
.iôÑμdG PGƒëà°S’Gh êÉe~f’G äÉ≤Ø°U »a ∫GƒeC’G ¢VGôbE’
äÉ«∏ª©dG ¢ ©H ∂dP »a ÉªH ,ÉHhQhCG »a Q’hO QÉ«∏e 25 øY É¡ªéM π≤j ’ äÉ≤Ø°U ≈∏Y ¬dÓ¶H ≈≤dCG Ée ƒgh ô¡X ƒHG ∫Éªc »eÉëªdG Öàμe :»fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG
.I~ëàªdG áμ∏ªªdG »a áª¡ŸG
~LƒJ{ : CITI ‘ É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG »a êÉe~f’G äÉ≤Ø°U á°ù«FQ , õfƒL ¿ƒ°ù«dCG âdÉb
Editor in Chief :
á©aGôdG ä’ÉM »a ¢VGôbEÓd ìÉàªdG πjƒªàdG ≈∏Y ¥ÉæîdG ≥«° jh ,∑ƒæÑdG ≥JÉY ≈∏Y kÉ«dÉM Iô«Ñc •ƒ¨°V
Emile ZAKHOUR
.zIô«ÑμdG á«dÉªdG
¿ƒj~dG øe ¢üq∏îàdG πcÉ°ûe France: United Arab Emirates:
+ 33 6 52379992 + 971 50 2984858
8^1 ∫OÉ©j Ée) »æ«dôà°SEG ¬«æL QÉ«∏e 6^6 áª«≤H ¿ƒjO øe ¢üq∏îàdG »a πcÉ°ûe ΩÉ©dG Gòg ∑ƒæÑdG â¡LGh + 33 6 45683951
HEAD OFFICE: SHMEISANI - JORDAN
ôLÉàe á∏°ù∏°S ≈∏Y CD&R z¢ùjGQ ~fBG ô∏«HhO ¿ƒàjÓc{ ácô°ûH ¢UÉîdG PGƒëà°S’ÉH á£ÑJôªdG (Q’hO QÉ«∏e
. WM MORRISON z¿ƒ°ùjQƒe Ωh{ á«fÉ£jôÑdG ádÉ≤ÑdG
www.albayanmagazine.com
≈∏Y ô¶àæªdG PGƒëà°S’G É¡«a ÉªH ,äÉ≤Ø°üdG øe O~©d πjƒªàdG ™ªL á«Ø«c ≈∏Y ¿B’G õ«côàdG Ö°üæj Éªc
info@albayanmagazine.com
™«Hh ,»æ«dôà°SEG ¬«æL äGQÉ«∏e 5 ¬àª«b RhÉéàà°S …òdG , BOO TS z¢ùJhƒH{ á«fÉ£jôÑdG äÉ«d~«°üdG á∏°ù∏°S
¬«æL äGQÉ«∏e 5 πHÉ≤e ,á«fÉ£jôÑdG RÉ¨dG äÉ£ëe π«¨°ûJ »a á°ü°üîàªdG MFG z∫ƒ«a QƒJƒe{ áYƒªée
.»æ«dôà°SEG
É¡J~Mh ≈∏Y PGƒëà°SÓd äGAÉ£©dG »e q ~≤e Üòéd RB zQõ«μæH â«μjQ{ áYƒªée íaÉμJ AÉæKC’G √òg »a
.Q’hO äGQÉ«∏e 7 áª«≤H ™°V q ôdG ΩÉ©£H á°UÉîdG
Iôqã©àe äÉ≤Ø°U
øY IQÉÑY âfÉc ÉªgG~MEG ,πjƒªàdG äÓμ°ûe ÖÑ°ùH kÉ«FõL ¿Éà≤Ø°U âØbƒJ ,ôeC’G ≈∏Y á©∏£e QOÉ°üªd kÉ≤ah
, CEPSA zÉ°ùÑ«c{ á«fÉÑ˘°SE’G ô˘jô˘μ˘à˘dG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘μ˘dG ∫É˘ª˘YC’ äGQ’h~˘dG äGQÉ˘«˘∏˘ª˘H π˘ª˘à˘ë˘e ™˘«˘H
AÉ° b øcÉeCG IQGOEG »a á°ü°üîàªdG á«fÉ£jôÑdG PARKDEAN z¢ùJQhõjQ øj~cQÉH{ ácô°T ™«H á≤Ø°U á«fÉãdGh
.áj~æμdG ONEX z¢ùμ«fhCG{ ácô°T ~j ≈∏Y Q’hO …QÉ«∏e πHÉ≤e äÓ£©dG
á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ«éeôH IO q hõe ™«Ñd ARDIAN z¿ÉjOQCG{ ácô°T §£N π«LCÉJ ≈dEG kÉ° jCG ¥ƒ°ùdG äÉÑq∏≤J äOCG
.kÉÑjô≤J hQƒj äGQÉ«∏e 3 πHÉ≤e ,∞«°üdG ~©H Ée ≈dEG DEDALUS z¢SƒdG~jO{ á«dÉ£jE’G
á∏j~H äGQÉ«N
q ø˘μ˘d .¿É˘ª˘à˘F’G ¥Gƒ˘°SCG Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ø˘e kGQô˘° J ô˘ã˘cC’G ø˘«˘H á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘Fõ˘é˘à˘dGh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘˘≤˘˘dG »˘˘JCÉ˘˘J
:»JB’Éc iôNCG äGQÉ«N º¡j~d πjƒªàdG ¥ƒ°S ≥«°V øe ºZôdÉH äÉ≤Ø°üdG ΩÉªJEG »a ¿ƒÑZôj øjòdG øjôà°ûªdG
:≈∏YCG πjƒªJ áØ∏μJ ™aO : ∫hC’G
»cÒeG Q’hO 250 :…ƒæ°ùdG ∑GÎ°T’G
ábÉ£dG ~jhõàd zƒ∏H øjôZ{ ácô°T øe á°üM »a ¿ƒÑZGôdG äGAÉ£©dG ƒe q ~≤e ~©à°ùj ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y
SUBSCRIPTION FEES: US$ 250
øe ôÑcCG áØ∏μJ ™a~d z¿ƒ°TGô«H OQÉ°ûjƒZ ƒæjRÉc{ á«°ùfôØdG ôLÉàªdG á∏°ù∏°S πÑb øe ´ÉÑJ »àdG ,IO~éàªdG
á≤Ø°U ºY~J »àdG ∑ƒæÑdG q¿CG QOÉ°üªdG âaÉ°VCGh .™°VƒdG ≈∏Y á©∏£e QOÉ°üªd kÉ≤ah ,º¡°SCG á≤Ø°U …CG »a OÉà©ªdG
.≥«∏©àdG zƒæjRÉc{ πãªe ¢ aQ Éªc .»°SÉ°SC’G πjƒªàdG ¿B’G ≈àM Ω~≤J ºd ™«ÑdG ,’ÉjQ 25 ájOƒ©°ùdG ,’ÉjQ 25 ô£b ,QÉæjO 5 ¿OQ’G : áî°ùædG øªK
:πj~ÑdG ¿ÉªàF’G »a åëÑdG : »fÉãdG ,QÉ˘˘æ˘˘jO 3 ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ,É˘˘ª˘˘gQO 25 äGQÉ˘˘e’G ,QÉ˘˘˘æ˘˘˘jO 2 âjƒ˘˘˘μ˘˘˘dG
ôãcCG â©ªL »àdG á°UÉîdG ¢VGôbE’G äÉcô°T øe áYƒªée ΩÉeCG ÜÉÑdG πjƒªàdÉH ΩGõàdE’G øY ∑ƒæÑdG ΩÉéMEG íàa ,äGQÉæjO 6 ¥Gô©dG ,äÉ¡«æL 30 ô°üe ,∫ÉjQ 3 ¿ÉªY áæ£∏°S
.áj~«∏≤àdG ∑ƒæÑdG øe á«bƒ°S á°üM ´GõàfGh ,IƒéØdG ~°S »a I~YÉ°ùª∏d Q’hO ¿ƒ«∏jôJ øe ,É``ª˘gQO 60 Üô˘¨˘ª˘dG ,ô˘«˘fÉ˘˘fO 7 É```«˘˘Ñ˘˘«˘˘d ,ä É˘¡˘«˘æ˘L 2 ¿GOƒ˘°ùdG
á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG ¿É˘˘ª˘˘à˘˘F’G I~˘˘Mh ≈˘˘∏˘˘Y zô˘˘æ˘˘«˘˘Jhô˘˘«˘˘Ø˘˘fEG{ á˘˘j~˘˘jƒ˘˘°ùdG »˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ø˘˘ë˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°T hô˘˘à˘˘°ûe ~˘˘ª˘˘à˘˘YGh ,U.K. 3,5 Stg , FRANCE 5 EURO ,.∫.∫ 25^000 ¿ÉæÑd
USA 7 US $ , GERMANY 5 EURO ,CYPRUS 3 C. P
3 É¡eGƒb ≠∏Ñj »àdG á≤Ø°üdG πjƒªàd z¢ùcÉ°S ¿Ée~dƒZ{ ∂æÑH ¢UÉîdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG ´GQPh ,z¿ƒà°ùcÓH{
.Q’hO äGQÉ«∏e
πHÉ≤e ≈∏YCG I~FÉØH kÉÑdÉZ ÖdÉ£à°Sh ,Oh~M kÉ° jCG É¡j~d √òg á∏j~ÑdG ¢VGôbE’G äÉcô°T ¿CG ~cDƒªdG øe øμd
¯ .º¡∏jƒ“ äÉYƒÑ£ªdG ™jRƒàd §°Sh’G ¥ô°T ácô°T :™jRƒJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9