Page 117 - Ju;u 2022 Issue 608

ø``«`eCÉ```J

¢UôØdG ¿ƒæé«°S §≤a ¿hõgÉ÷G

¥ƒ°ùdG äÉLÉM º¡ØJ ø«eCÉàdG áYÉæ°U ≈∏Y ..»LƒdƒæμàdG Ω~≤àdG ™e

ô«Z ᣫ°ùH ≥FÉKh ≈dEG áLÉëH äÉcô°ûdG ¿EÉa ,Gòd .áæªbôdÉH §ÑJôe A»°T øe ~j~©dG »a áÑ©°üdG ¥ƒ°ùdG ±hôX ™e ≥aGôàªdG »ªdÉ©dG AÉHƒdG iOCG ~≤d
.¬fƒ∏©Øj Ée πc »£¨J I~≤©e .≥∏bh ÖbôJh ∑ÉHQEG ádÉM »a áYÉæ°üdG »a øjô«ãμdG AÉ≤HEG ≈dEG ø«eCÉàdG äÉÄa
»°SÉ°SCG πμ°ûH ô«¨J …òdG ¬«aôàdG ´É£b πgÉéàJ ¿CG áYÉæ°ü∏d øμªj ’h ™jô°ùJ ≈dEG kÉ° jCG iOCG ¬æμdh ,¥Gƒ°SC’G O~°ûJ »a ∂°T ÓH AÉHƒdG ~YÉ°Sh
kÉeƒY~e ¬fC’ É«Lƒdƒæμà∏d ÉkaOGôe Ωƒ«dG ¬«aôàdG ~©j å«M ,É«LƒdƒæμàdG π©ØH ¥ôW OÉéjEG ™«ªédG ≈∏Y ¿Éc å«M á«YG~HE’Gh IôμàѪdG äÉYÉ£≤dG »a ƒªædG
∫ÓN øe âfôàfE’G ôÑY ¬«aôàdG ≈dEG ~jGõàe πμ°ûH ÉædƒëJ ™eh .É¡H πeÉμdÉH äÉYÉ£≤d ¢UôØdG øe ô«ãμdG ∂dP øY èàf ~bh .∫É°üJEG ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d I~j~L
πãªj âfôàfE’G íÑ°UCG ,»YɪàLE’G π°UGƒàdG πFÉ°Shh åÑdG ø˘e ô˘eC’G Ö∏˘£˘J ɢª˘˘c .¬˘˘«˘˘aô˘˘à˘˘dGh ΩÓ˘˘YE’Gh ɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘μ˘˘à˘˘dG
.´É£≤dG Gòg ≈∏Y kG~jGõàe kGô£N º««≤àdG äÉ«∏ªY AGôLEG AÉ£°SƒdGh ø«eCÉàdG äÉcô°T
âfôàfE’G ÈY ¥ƒ°ùàdG ºéM Q’hO QÉ«∏e 13^8 k’ƒ∏M π©ØdÉH Ω~≤J âfÉc GPEG ɪ«a ô«μØàdGh
ᢢ˘©˘˘˘jô˘˘˘°S äɢ˘˘Yɢ˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘H ᢢ˘˘∏˘˘˘˘°U äGP
ádÓ°S ôKÉμàH âfôàfE’G QÉ°ûàfEG íª°Sh
.Qƒ£àdG
å«˘˘M ,iƒ˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘dG …ô˘˘˘°Tɢ˘˘f ø˘˘˘e I~˘˘˘j~˘˘˘L
É«LƒdƒæμàdG äÉcô°T äQƒ£J ~≤dh
äɢ˘é˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y äQ~˘˘˘b
á«dhDƒ°ùe á≤«Kh Qƒ¡X òæe ô«Ñc πμ°ûH
πFÉ°Sh ôÑY øjô°TÉædG πÑb øe áØ∏àîªdG
ºJ »àdG áãj~ëdG äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ
Q’hO Qɢ«˘∏˘e 13^8 »˘Yɢª˘à˘˘LE’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG
ɢ˘æ˘˘æ˘˘μ˘˘ª˘˘j ’h ,äɢ˘«˘˘æ˘˘«˘˘fɢ˘ª˘˘ã˘˘dG »˘˘a ɢ˘¡˘˘Hɢ˘à˘˘˘à˘˘˘cEG
.2021 ΩÉY ájG~H òæe
ôÑà©Jh .¢ùeC’G Qƒ¶æe øe É¡«dEG ô¶ædG áWÉ°ùÑH
¬«aôàdGh ΩÓYE’Gh É«LƒdƒæμàdG äÉcô°T ¬LGƒJh
ácô°T πãe áã˘j~˘ë˘dG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dG á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G
äÉe~N ƒe~≤e êÉàëj ,Gòdh áØ∏àîe ôWÉîe √òg áãj~ëdG
AÉ«°TC’G âfôàfEG ácô°T hCG Rõ©ªdG ™bGƒdG hCG »°VGôàaE’G ™bGƒdG
.É¡dɪYCG ∫h~L ≈∏Y k’ƒª°T ôãcCGh kÉbÉ£f ™°ShCG äÉ«£¨J ô«aƒJ ≈dEG ø«eCÉàdG
.äÉ«æ«fɪãdG »a É«LƒdƒæμàdG ácô°T øe kG~«≤©J ôãcCG ( Io ) T
ájôμØdG á«μ∏ªdG ihÉYO QÉ°ûàfEG
øª° àJ Iõ¡LCG ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ,AÉ«°TC’G âfôàfEG á°ù°SDƒe i~d ¿ƒμ«°Sh
¥É£f ≈∏Y kGôNDƒe I~ëàªdG äÉj’ƒdG »a ájôμØdG á«μ∏ªdG ihÉYO äô°ûàfEGh á°üæe ∫ÓN øe âfôàfE’G ôÑY ~© o H øY É¡«a ºμëàdG øμªj ,á檰 e èeGôH
™˘e »˘dɢà˘dɢHh ,á˘jɢ¨˘∏˘d ø˘«˘£˘°ûf ´Gô˘à˘˘NE’G äGAGô˘˘H h~˘˘«˘˘°üà˘˘e ∫Gõ˘˘j ’h ,™˘˘°SGh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡H ΩÉ«≤dG ≈dEG êÉàëJ ~b »àdG â«ÑãàdG ∫ɪYCG ™e ,á«fhôàμdEG IQGOEG
…ô°TÉf πªY ≈£îJ ∫ÉM »a hCG ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y ájQÉéàdG ∫ɪYC’G QÉ°ûàfEG ø˘Y kÓ˘° a ,π˘«˘ª˘©˘dG äɢLɢ«˘à˘MEG Ö°Sɢæ˘J ~˘b »˘à˘dG äɢé˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG ¿Cɢ˘°ûH IQƒ˘˘°ûª˘˘dG
á≤£æe »a ¥RCÉe »a º¡°ùØfCG ¿h~éj ~≤a ,᫪«∏bE’G Oh~ëdG ¥É£f iƒàëªdG .äÉe~îdGh äÉéàæªdG øe I~≤©e áYƒªée
.»°VÉ≤à∏d IQÉKEG ôãcCG á«ÑæLCG õcôJ É«fQƒØ«dÉc Égô≤e É«LƒdƒæμJ ácô°T øY kGôNDƒe CFC ácô°T â∏≤f
IõgÉL ø«eCÉàdG áYÉæ°U ¿ƒμJ ¿CG Öéj ôJƒ«ÑªμdG ájDhQ QÉ©°ûà°SEG Iõ¡LCGh Rõ©ªdG ™bGƒdGh »YÉ棰UE’G AÉcòdG ≈∏Y
≈dEG ∫ƒN~dÉH ø«bƒ°ùàª∏d íª°ùj ΩɶædG ¿CG ,™a~dG äÉ«∏ªY øe á«dÉîdG ôLÉàª∏d
.IõgÉL ø«eCÉàdG áYÉæ°U ¿ƒμJ ¿CG Öéj ,ºdÉ©dG »a »ªbôdG ∫ƒëàdG ™eh
á«°üf ádÉ°SQ ôÑY ∫É°üjEG ΩÓà°SEGh êhôîdGh ,¬fh~jôj Ée πc òNCGh ,ôéàªdG
∂dòd ,áj~«∏≤J áYÉæ°üdG äÉYÉ£b ôãcCG »a ≈àM É«LƒdƒæμàdG π¨∏¨àJ ±ƒ°Sh
.~© o H øY ôéàªdG IQGOEG øμªj »dÉàdÉHh ,≥«Ñ£àdG QÉ©°TEG hCG
∫ɪYC’G ø«eCÉJ á«Ø«c º¡Ød ∂dP π©Øà°S »àdG É«LƒdƒæμàdG º¡a ≈dEG áLÉëH øëf
áãj~ëdG äÉcô°ûdG äG~«≤©J Ö°SÉæJ ∫ƒ∏M AÉ°ûfEGh πÑ≤à°ùªdG »a äÉYÉæ°üdGh I~≤©e OƒæHh •hô°T äGP á«æ«eCÉJ ≥FÉKh ìôW ÖæŒ
ΩÉ«≤dG º¡æμªj øjòdGh øj~©à°ùªdG ∂ÄdhCG ¿EG ,∂°T ÓHh .áãj~ëdG ôWÉîªdGh I~≤©e OƒæHh •hô°T äGP á«æ«eCÉJ ≥FÉKh ìôW ø«eCÉàdG áYÉæ°U ∫hÉëJh
.¢UôØdG ¿ƒæé«°S øjòdG ºg~Mh ºg ᣫ°ùH á≤jô£H ∂dòH …CG ÖÑ°ùH äÉμ∏પdÉH QGô°VCG hCG áj~°ùL áHÉ°UEG hCG á«dÉe IQÉ°ùN çh~M πãe

zá«fÉée AG~Z áÑLh{ â°ù«d ø«eCÉàdG ´É£b ~YGƒb ìÓ°UEG

AG~Z áÑLh{ ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj ’ ø«eCÉàdG ´É£b ∫Ée ¢SCGQ ~YGƒb ìÓ°UEG ¿CG Gôà∏μfEG ∂æH ßaÉëe ÖFÉf , ROhh ΩÉ°S QÉ°TCG
äÉ°ûbÉæªdG ôNCÉàJ ¿CG πªàëªdG øe PEG ,ô£î∏d ø«eCÉàdG ≥FÉKh á∏ªMh äÉ°TÉ©ªdG ÜÉë°UCG ¢V q ô©J å«ëH zá«fÉée
.á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°VE’G ÖÑ°ùH áYÉæ°üdÉH á≤∏©àªdG
äÉHGô£°VE’G øμd ,ø«eCÉàdG ´É£b »a äÉMÓ°UEG ò«Øæàd ô¡°ûdG Gòg ÊÉ£jôH ¿ƒfÉb IOƒ°ùe øY ∞°ûμdG Qô≤ªdG øe ¿Éch
.πLÉ©dG Öjô≤dG »a kGôjRh ø««©àH ROhh ™bƒJ ™e ,á«dɪdG äÉe~î∏d kGôjRh ø««©J á«fÉμeEG ¿hO âdÉMCG É«fÉ£jôH »a á«°SÉ«°ùdG
»a ø«eCÉàdG äÉcô°T Qɪãà°SEG á«∏ªY π«¡°ùàd 2 IAÓªdG ô«jÉ©e øe á«°SÉ°SCG AGõLCG áKÓK πj~©J Gôà∏μfEG ∂æH ìôàbGh
.»aÉ°üdG ôØ°üdG ±G~gCG ≥«≤ëJ ≈∏Y É«fÉ£jôH I~YÉ°ùªd á«àëàdG á«æÑdG πãe πLC’G á∏jƒW ∫ƒ°UC’G
≥∏©àj …òdGh ,ådÉãdG ∫ƒM á°VQÉ©e ∑Éæg øμdh ,ô«jÉ©ªdG √òg øe ø«æKEG ≈∏Y kÉeÉY kÉbÉØJEG ∑Éæg ¿CG ≈dEG ROhh âØdh
ROhh ΩÉ°S IAÓªdG ~M ÜÉ°ùM ≈∏Y áªFÉ≤dG á«é¡æªdG ƒgh , ma tching adjus tment á≤HÉ£ªdG πj~©àH ≈ª°ùj Ée §Ñ°V IOÉYEÉH
…òdG ôWÉîªdG QG~≤e Aƒ°V ≈∏Y É¡dɪYCG ºY~d ø«eCÉàdG ácô°T ∫Ée ¢SCGQ QG~≤e ¢ù«≤j …òdG ôWÉîªdG ≈∏Y »æѪdG
᫪«¶æàdG íFGƒ∏dG øe AGõLCG ádGREG ≈dEGh IƒLôªdG ±G~gC’G ≥«≤ëJ ≈dEG …ODƒj ød áeRÓdG äÓj~©àdG AGôLEG ™e IO~ëªdG ÉjÉ° ≤dG áédÉ©e Ω~Y ¿CG kG~cDƒe ,É¡d ¢Vô©àJ
QhO õjõ©àd äGƒ£N OƒLh Ω~Y øY kÓ° a ,∫ƒ°UC’G ≈∏Y Oƒ«≤dGh §HGƒ° dG øe πbCG O~Yh ,πbCG ∫Ée ¢SCGQ ôaGƒJ ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,ø«eCÉàdG äÉcô°T É¡ÑëJ ’ »àdG
.≥FÉKƒdG á∏ªM øe ºgô«Zh øj~YÉ≤àª∏d ôWÉîªdG øe ~jõªdG »æ©j ,kÉjQhô°V ∂dP ¿ƒμj å«M áYÉæ°üdG

117 AL BA Y AN ECONOMIC MAG - ISSUE 608 - JULY 2022