Page 124 - May 2022 Issue 606

2022 (¢SQÉe) QGPBG »a ähô«H CÉaôe »a á«dɪL’E G äÉjhÉëdG ácôM π``≤`f

á«£ªfájhÉM57865∫hG~àjähô«HÉC aôehäÉjhÉëdG´ƒªée´ÉØJQGE

Gk ôj~°üJ MERIThkGOGô«à°SGE ≈dh’C ÉHßØàëJMSC :á«eÉe’C GÖJGôªdG¢ ©H»aäGô««¨J

ájhÉM 2958 Égôj~°üàH ≈dh’C G áÑJôªdG á∏àëe É¡JOÉ©c â«≤H MERIT ádÉcƒa - ɪe ôÑcGC äÉjhÉM ácôM »°VɪdG (¢SQÉe) QGPGB ô¡°T »a ähô«H ÉC aôe πé°S
.%6 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH …GC ,•ÉÑ°T »a ájhÉM 3162 πHÉ≤e á«£ªf ≈∏Y ådÉãdG ô¡°û∏d ∂dPh ,Ωô°üæªdG (ôjGôÑa) •ÉÑ°T ô¡°T »a ¬«∏Y âfÉc
äGô««¨J ä~¡°T á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H ¿GC äGAÉ°üM’E G äOÉaGC ɪc .»dGƒàdG
ájhÉM 1413 É¡æë°ûH á«fÉãdG áÑJôªdG »a (¿ÉæÑd) MAERSK ádÉch â∏X ɪc -
.%23 ¬àÑ°ùf ™LGôàH …GC ,ájhÉM 1835 πHÉ≤e á«£ªf .kGôj~°üJh Gk OGô«à°SGE É¡à∏àMG »àdG ájôëÑdG ä’ÉcƒdG Aɪ°SÉC H

1389 `H áãdÉãdG ≈dG á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG øe SEALINE áYƒªée âe~≤J ɪæ«H - 2022 QGPGB »a äÉjhÉëdG ácôM ´ÉØJQGE
.%885 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,ájhÉM 141 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM
57865 ≈dGE QGPGB »a ähô«H ÉC aôe É¡©e πeÉ©J »àdG äÉjhÉëdG ´ƒªée ™ØJQG ~≤a
`H á©HGôdG áÑJôªdG »a É¡fÉμe SEANAUTICS SHIPPING âMhGQ ø«M »a - .%7 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,•ÉÑ°T »a ájhÉM 54237 πHÉ≤e ,á«£ªf ájhÉM
.%3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …GC á«£ªf ájhÉM 633 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 653
:»J’B Éc »°VɪdG QGPGB »a á«£ªf ájhÉM 57865 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh
πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 279 `H á°ùeÉîdG áÑJôªdG (¿ÉæÑd) MSC ádÉch â∏àMGh - …GC ,ájhÉM 24840 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 27494 â¨∏H :IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG
.%58 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 382 √Q~b ™LGôàH …GC ,ájhÉM 661
.%11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 2654 √Q~b ´ÉØJQÉH
2022 QGPGB »a áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée ´ÉØJQGE ᢫˘£˘ª˘f á˘jhɢM 28587 ⨢∏˘H :kGôëH Égôj~°üJ OÉ©ª˘dGh IQ~˘°üª˘dG äɢjhɢë˘dG

≈dG ähô«H ÉC aôe »a áæaÉ°ùªdG º°SôH äÉjhÉëdG ´ƒªée ™ØJQGE ,iôNGC á«MÉf øe .%3 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 866 ÉgQ~b IOÉjõH …GC ájhÉM 27721 πHÉ≤e
.%25 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,ájhÉM 8951 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 11146 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1784 â¨∏H :øØ°ùdG øàe ≈∏Y É¡Ø«à°ùJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdG

:»J’B Éc »°VɪdG QGPGB »a á«£ªf ájhÉM 11146 ≠dÉÑdG ´ƒªéªdG Gòg ´RƒJh .%6 ¬àÑ°ùfh á«£ªf äÉjhÉM 108 √Q~b ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 1676
9444 É¡dhG~àH ≈dh’C G áÑJôªdÉH á¶Øàëe MERIT SHIPPING ádÉch â∏X -
?2022 QGPGB »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«c
.%23 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 7692 πHÉ≤e áæaÉ°ùªdG º°SôH á«£ªf ájhÉM
πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 1012 `H á«fÉãdG áÑJôªdG »a (¿ÉæÑd) MSC ádÉch â«≤H ɪc - ájhÉM 27494 á¨dÉÑdGh »°VɪdG QGPGB »a IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh
:»dÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y á«£ªf
.%11 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 131 √Q~b ™LGôàH …GC ,ájhÉM 1143
116 π˘Hɢ≤˘e ᢫˘£˘ª˘f á˘jhɢM 690 iô˘N’C G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’ɢcƒ˘dG ᢰüM ⨢∏˘Hh - á«£ªf ájhÉM 21086 â¨∏H :»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG
.%1 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 77 ÉgQ~b IOÉjõH …GC ,ájhÉM 21009 πHÉ≤e
¯.%495 É¡àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 574 ÉgQ~b IOÉjõH …GC ,ájhÉM
…GC ,ájhÉM 480 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 375 â¨∏H :áZQÉa IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG
IMPORT - OGô«à°SG .%22 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 105 √Q~b ™LGôàH

NAME OF SHIPPING AGENCY MARCH 2022 FEB 2022 +/- (TEU) π˘Hɢ≤˘e ᢫˘£˘ª˘f á˘jhɢM 6033 ⨢∏˘H :áæaÉ°ùªdG º°SôH IOQƒ˘à˘°ùª˘dG äɢjhɢë˘dG
.%80 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 2682 √Q~b ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 3351
01- MSC ( LEBANON) 6,355 6,413 -58
02- MERIT SHIPPING AGENCY 4,827 4,217 +610 Gk OGô«à°SGE ≈dh’C G ≈∏Y ßaÉëJ (¿ÉæÑd) MSCh á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H »a äGô««¨J
03- MAERSK (LEBANON) 2,774 2,690
04- GEZAIRI TRANSPORT 1,712 1,676 +84 »°VɪdG QGPGB »a »∏ëªdG ∑Ó¡à°S’E G º°SôH IOQƒà°ùªdG äÉjhÉëdG ácôM äOÉaGC h
05- LOTUS SHIPPING 1,658 2,529 +36 :á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H É¡J~¡°T äGô««¨J ¿G á«£ªf ájhÉM 21086 á¨dÉÑdGh
06- SEALINE GROUP 1,115 -871
07- EL-FIL SHIPPING 924 +191 »dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ô¡°û∏d ≈dh’C G ≈∏Y á©Hôàe â∏X (¿ÉæÑd) MSC ádÉcƒa -
08- SEANAUTICS SHIPPING 900 - +900 .%1 ¬àÑ°ùf ™LGôàH …GC ,•ÉÑ°T »a ájhÉM 6413 πHÉ≤e ájhÉM 6355 É¡¨jôØàH
09- GHARIB SHIPPING & TRADING 845 +239
10- MLH (LEBANON) 825 606 +141 ÉgOGô«à°SÉH á«fÉã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG á˘∏˘à˘ë˘e MERIT SHIPPING á˘dɢch ⫢≤˘H ɢª˘c -
11- DIVERSE SHIPPING AGENCIES 684 +69 .%14 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH …GC ,ájhÉM 4217 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 4827
12- TOURISM & SHIPPING SERVICES 69
12- SEA DRAGON SHIPPING 6 - - ájhÉM 2774 `H áãdÉãdG áÑJôªdG »a É¡fÉμe (¿ÉæÑd) MAERSK ádÉch âMhGQh -
12- GULF AGENCY - 6 -670 .%3 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 84 √Q~b ƒªæH …GC ,ájhÉM 2690 πHÉ≤e á«£ªf
- 670 -569
- 569 1712 `H á©HGôdG ≈dG á°ùeÉîdG áÑJôªdG øe …ôFGõédG äÉ«∏≤f ádÉch âe~≤J ɪæ«H -
25 -25 .%2 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,ájhÉM 1676 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM
TOTAL IMPORT FULL FOR LOCAL MARKETS (TEU) 21,086
TOTAL IMPORT EMPTY (TEU) 375 21,009 +77 1658 `H á°ùeÉîdG ≈dG á©HGôdG áÑJôªdG øe LOTUS ádÉch â©LGôJ ø«M »a -
TOTAL IMPORT FULL FOR TRANSHIPMENT (TEU) 480 -105 .%34 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH …GC ,ájhÉM 2529 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM
TOTAL IMPORT EMPTY FOR TRANSHIPMENT (TEU) 4,171 +1,544
1,862 2,627 +1,138 ?kGôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJ ∞«ch
724
TOTAL GENERAL IMPORT (TEU) 27,494 +2,654 »°VɪdG QGPGB »a kGôëH Égôj~°üJ OÉ©ªdGh IQ~°üªdG äÉjhÉëdG ácôM âYRƒJh
24,840 :»J’B Éc á«£ªf ájhÉM 28587 á¨dÉÑdGh

EXPORT - ôj~°üJ πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 7340 â¨∏H :á«fÉæÑd ™FÉ° ÑH iÓC e IQ~°üªdG äÉjhÉëdG
.%8 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC ,•ÉÑ°T »a ájhÉM 6811
NAME OF SHIPPING AGENCY MARCH 2022 FEB 2022 +/- (TEU)
IOQƒà°ùªdG ™FÉ° ÑdG øe É¡¨jôØJ ~©˘H á˘ZQɢa ɢgô˘j~˘°üJ Oɢ©˘ª˘dG äɢjhɢë˘dG
01- MERIT SHIPPING AGENCY 2,958 3,162 -204 …GC ,ájhÉM 15310 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 16134 â¨∏H :»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G º°SôH
02- MAERSK (LEBANON) 1,413 1,835 -422
03- SEALINE GROUP 1,389 +1,248 .%5 ¬àÑ°ùfh á«£ªf ájhÉM 824 √Q~b ´ÉØJQÉH
04- SEANAUTICS SHIPPING 141 +20 πHÉ≤e á«£ªf ájhÉM 5113 â¨∏H :áæaÉ°ùªdG º°SôH Égôj~°üJ OÉ©ªdG äÉjhÉëdG
05- MSC (LEBANON) 653 633 -382
06- GEZAIRI TRANSPORT 279 661 +105 .%9 áÑ°ùæHh á«£ªf ájhÉM 487 √Q~b ¢VÉØîfÉH …GC ,ájhÉM 5600
07- EL-FIL SHIPPING 252 147 +160
08- LOTUS SHIPPING 160 +15 kGôj~°üJ ≈dh’C G ≈∏Y ßaÉëJ MERIT h á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H »a äÓj~©Jh
09- GHARIB SHIPPING & TRADING - +71
10- EDOUARD CORDAHI 72 57 +61 »˘°Vɢª˘dG QGPGB »˘a ᢫˘fɢæ˘Ñ˘d ™˘Fɢ° Ñ˘H iÓC ˘e IQ~˘°üª˘dG äɢjhɢë˘dG á˘cô˘M äô˘¡˘XGC h
11- MLH (LEBANON) 71 +30 :á«eÉe’C G ÖJGôªdG ¢ ©H ≈∏Y äGC ôW äÓj~©J ¿G á«£ªf ájhÉM 7340 á¨dÉÑdGh
12- DIVERSE SHIPPING AGENCIES 61 -
13- TOURISM&SHIPPING SERVICES 30 - -12
13- SEA DRAGON SHIPPING - -99
14- GULF AGENCY 2 14 -54
- 99
- 54 -8
- 8
+529
TOTAL EXPORT FULL WITH LEBANESE CARGOES (TEU) 7,340 6,811 +824
TOTAL REEXPORT EMPTY (TEU) 16,134 15,310 -681
TOTAL REEXPORT FULL FOR TRANSHIPMENT (TEU) +194
TOTAL REEXPORT EMPTY FOR TRANSHIPMENT (TEU) 3,252 3,933
1,861 1,667 +866
TOTAL GENERAL EXPORT (TEU)
28,587 27,721

2022 (ƒjÉe) QÉjG - 606 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 124