Page 45 - February 2022 Issue 603

Q’hO¿ƒ«∏e14^4≈dG%32 ¢S~≤dG∂æH ìÉHQGC ´ÉØJQG ±QÉ``°ü`eh ∫É``e

Q’hO¿ƒ«∏e56^5≈dG%152 ø«£°ù∏a∂æHáYƒªée ìÉHQGC ´ÉØJQGE

»e~g ìÓ°U ÜGôL ∞«£∏dG~ÑY ΩôcGC Gƒ°ûdG Oƒªëe Gƒ°ûdG º°TÉg

»˘aô˘°üª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a I~˘FGô˘dG ¬˘à˘fɢμ˘e iô˘NGC Iô˘e ¢S~˘˘≤˘˘dG ∂æ˘˘H ~˘˘cGC â¨∏H 2021 ΩÉ©dG »a É¡MÉHQGC »aÉ°U »a kGƒªf ,ø«£°ù∏a ∂æH áYƒªée â≤≤M
á«dɪdG áæ°ùdG øY ¬JGRÉéfGE h ¬dɪYGC èFÉàf ∂æÑdG ø∏YGC å«M ,»æ«£°ù∏ØdG äɢahô˘°üª˘dGh ÖFGô˘° dG Üɢ°ùà˘MG ~˘©˘H í˘Hô˘dG »˘aɢ°U ≠˘∏˘H å«˘M ,%152^1 ¬˘à˘Ñ˘°ùf
≈dG â∏°Uh áÑjô° dG ~©H ÉMÉHQGC ∂æÑdG É¡«a ≥≤M »àdGh ,2021 á«¡àæªdG Ée 2021 ΩÉ©dG »a áYƒªéªdG äGOƒLƒe äRhÉéJ ɪc .»cô«eGC Q’hO ¿ƒ«∏e 56^5
,2020 »˘a Q’hO ø˘˘«˘˘jÓ˘˘e 10^9 ø˘˘e GOƒ˘˘©˘˘°U ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 14^36 ~≤a ,AÓª©dG ™FGOh ~«©°U ≈∏Y ÉeGC .%12 áÑ°ùæH á©ØJôe ,Q’hO QÉ«∏e 6^5 ¬àª«b
»a áfRGƒàe á°SÉ«°ùd ∂æÑdG »æÑJ ≈dG ìÉHQ’C G »a ´ÉØJQ’G Gòg iõ©jh ᪫b äOGR ɪc .Q’hO QÉ«∏e 5^3 øY äOGR å«M ,%9^7 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG â∏é°S
∞jQÉ°üªdGh äɢ≤˘Ø˘æ˘dG §˘Ñ˘°Vh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ɢgQOɢ°üe ø˘e äGOGô˘j’E G ᢫˘ª˘æ˘J
.Q’hO QÉ«∏e 3^5 ≈dG π°üàd %5^7 áÑ°ùæH á«fɪàF’G äÓ«¡°ùàdG »aÉ°U
.á«∏«¨°ûàdG á«μ∏ªdG ¥ƒ≤M ´ƒªée OGR ~≤a ,áYƒªéªdG É¡æY âë°üaGC »àdG á«dɪdG èFÉàæ∏d kÉ≤ÑWh
ÜGôL ∞«£∏dG~ÑY ΩôcGC IQGO’E G¢ù∏ée¢ù«FQøq«H,èFÉàædG√òg≈∏Y kÉÑ«≤©J .%14^5 √Q~b ≠∏H kGƒªf á≤≤ëe ,»cô«eGC Q’hO ¿ƒ«∏e 496 ≈dG π°üàd ∂æÑdG »ªgÉ°ùªd
áØ«°üëdG ¬JÉ°SÉ«°Sh áëLÉædG ∂æÑdG πªY á«é«JGôà°SG π° ØH äAÉL É¡fGC Q’hO ¿ƒ«∏e 208 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 217^4 ≠∏Ñ«d ´ƒa~ªdG ∫ɪdG ¢SGC Q ™ØJQG ɪ«a
äÉe~îdG π° aGC ºj~≤˘Jh IQƒ˘£˘à˘ª˘dG »˘aô˘°üª˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘«˘jɢ©˘ª˘d ¬˘Lɢ¡˘à˘fGh ádÉcƒ∏d ™HÉàdG ƒcQÉHhôH ¥h~æ°U ∫ƒNO ~©H ∂dPh %4^5 â¨∏H ƒªf áÑ°ùæHh ,»cô«eGC
»aÉ°U »a %32 áÑ°ùæH ƒªf ≥«≤ëJ ≈dG iOGC …òdGh ,¬FÓª©d äÉéàæªdGh .ø«£°ù∏a∂æHº¡°SGC »aQ’hO¿ƒ«∏e12øY~jõjÉeQɪãà°SÉH»dh~dG¿hÉ©à∏dá«°ùfôØdG
∂æÑdG äGOƒLƒe ´ƒªée π°Uh ɪc ,2020 ΩÉ©dG ájÉ¡æH áfQÉ≤e ìÉHQ’C G áÑ°ùf ¿G ,áYƒªéªdG IQGOG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Gƒ°ûdG º°TÉg ~cGC á«dɪdG èFÉàædG ∫ƒMh
øY %12 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC Q’hO QÉ«∏e 1^562 ≈dG 2021 ΩÉ©dG »a ´É˘£˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘ª˘dG ɢgõ˘cô˘eh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG á˘HÓ˘°U â°ùμ˘Y á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG
QÉ«∏e 1^194 ≠∏Ñàd AÓª©dG ™FGOh I~°UQGC â©ØJQGh ,2020 ΩÉ©dG ájÉ¡f á˘eG~˘à˘°S’G ᢰSɢ«˘°S êɢ¡˘à˘fGh äɢj~˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d º˘∏˘bÉC ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQ~˘bh »˘aô˘°üª˘dG
»aÉ°U ™ØJQG ɪc ,2020 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈∏Y %8^5 É¡àÑ°ùf IOÉjõH …GC Q’hO ΩGõàd’G Gòg áYƒªéªdG π°UGƒà°S å«M ,á«©ªàéªdG É¡JÉ«dhƒD °ùªH É¡eGõàdGh á«aô°üªdG
IOÉjõH …GC Q’hO ¿ƒ«∏e 953 ≠∏Ñ«d á«fɪàF’G äÓ«¡°ùàdG á¶Øëe ~«°UQ »©ªàéªdG Qɪãà°S’G πLGC øe É¡MÉHQGC øe %5 ¢ü«°üîJ ôÑY 2022 ΩÉ©dG ∫ÓN

.2020 ΩÉ©dG ájÉ¡f »a ¬«∏Y ¿Éc ɪY %12^5 É¡àÑ°ùf .á«FÉædG ≥WÉæªdGh á°ûª¡ªdG äÉYÉ£≤dGh íFGô°û∏d Ék ªYO ájƒ«M äÉYÉ£b ôjƒ£àd
èFÉàædG √òg ¿GC { :»e~g ìÓ°U ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬à¡L øe áeG~à°S’G ƒëf áYƒªéªdG á∏MQ »a ábQÉa áeÓY πãe 2021 ΩÉ©dG ¿G Gƒ°ûdG ø«q Hh
ájò«ØæàdG ¬JQGOGE IQ~bh ∂æÑ∏d »é«JGôà°S’G ¬LƒàdG ≥ªY ≈∏Y π«dO ô«N ,I~«°TôdG áªcƒëdG ÇOÉÑe ≥«Ñ£àH ΩGõàd’G ≈dG áaÉ°VG ,»dɪdG ∫ƒª°ûdGh »ªbôdG ∫ƒëàdGh
ºZôdÉH äGƒæ≤dG áaÉc ôÑY ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y á«é«JGôà°S’G ∂∏J π«©ØJ ≈∏Y
.á«aô°üªdG áeG~à°S’G Oƒ¡L õjõ©J πLGC øe ,≈∏ãªdG äÉ°SQɪªdG π° aGC »æÑJh
.zäÉj~ëàdG øe ¿GC ,∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôj~ªdG ,Gƒ°ûdG Oƒªëe í°VhGC ,á«dɪdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e »ah
Qɪãà°S’G »a ∂æÑdG É¡«dƒj »àdG ᫪g’C G ≈dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TGC ɪc ,I~j~L ƒªf Iô«°ùe Oƒ≤«d 2021 ΩÉ©dG ∫ÓN áØYÉ° e Oƒ¡éHh Iô«Ñc äÉbÉ£H nπpªnY ∂æÑdG
»aäôªà°SGø«£°ù∏a∂æHáYƒªée¿GGk ~cƒD e.»dɪdG¬FGOGC »aIƒbhGk ƒªf¬JÉfÉ«Hâ≤≤Må«M
.»LQÉîdGh »∏NG~dG ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y »ªbôdG ∫ƒëàdÉH áYQÉ°ùàªdGäGQƒ£àdGáÑcGƒe᫪gGC âcQOGC å«M,á«∏«¨°ûàdGäGô°TƒD ªdGáaÉc»aƒªf≥«≤ëJ

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d á«aô°üªdG äÉe~îdG »a ᫪bôdG É«LƒdƒæμàdG ~«©°U ≈∏Y

…~©°ùdG OɪY .O I~j~édGá«fɪàF’E G¬JÉbÉ£H≥∏£j »æ«£°ù∏ØdG»eÓ°S’E G∂æÑdG
45
øe ≈dh’C G ® Platinum hMastercard ® World Mastercard I~j~édG á«fɪàF’E G ¬JÉbÉ£H »æ«£°ù∏ØdG »eÓ°S’E G ∂æÑdG ≥∏WGC
∫ɪdG ∫Éée »a äÉ«°üî°ûdG øe ô«Ñc O~Y √ô° M πØM »a ∂dPh ,ø«£°ù∏a »a á«eÓ°S’E G áaô«°üdG ¥ƒ°S »a É¡Yƒf

.äÉ«dÉ©ah äGOÉëJGh äÉHÉ≤f AÉ°ShD Qh ±QÉ°üªdGh
™e âfôàf’E G ôÑY AGô°ûdGh ™∏°ùdGh ™FÉ° ÑdG AGô°T øe »æ«£°ù∏ØdG »eÓ°S’E G ∂æÑdG AÓªY ,World/Platinum ÉàbÉ£H øμªJh

.á«eÓ°S’E G á©jô°ûdG ΩÉμMGC ™e ≥aGƒàj ɪHh ,…~≤ædG ™a~dG hGC 𫪩dG áÑZQ Ö°ùM áØ∏àîe äGôàØd §«°ù≤àdÉH ™a~dG á«fÉμeGE
∫Ó˘N ø˘e ~˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°S ¿GE h ,AÓ˘ª˘©˘dG äɢLɢ«˘à˘MG á˘Ñ˘cGƒ˘e »˘a ᢫˘eÓ˘°S’E G ±Qɢ°üª˘∏˘d á˘ª˘¡˘e á˘∏˘≤˘f Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g ô˘Ñ˘à˘©˘Jh
»a »fhôàμd’E G ™a~dG äGhOGC h ᪶f’C á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J »fhôàμd’E G ™a~dG πFÉ°Sh ôjƒ£àd É¡à«é«JGôà°SG

.…~≤ædG ™a~dG ≈∏Y OɪàY’E G π«∏≤Jh »fhôàμd’E G ™a~dG äÉe~Nh á«dɪdG É«LƒdƒæμàdG ΩG~îà°SG ≈dGE ∫ƒq ëàdG ºYOh ø«£°ù∏a
»aõq«ªàdÉH ¬àdÉ°SQh ∂æÑdG ájhD Q ™e ºé°ùæJ I~j~édG äÉbÉ£ÑdG ¿GE …~©°ùdG OɪY .O »æ«£°ù∏ØdG »eÓ°S’E G ∂æÑdG ΩÉY ôj~e ∫Ébh

.á«eÓ°S’E G á«dɪdG áYÉæ°üdG

AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 603 - FEBRUARY 2022