Page 39 - February 2022 Issue 603

᫪æà∏d»eÓ°S’E G∂æÑdG~¡©ªdá«°VGôàaGäGh~f ±QÉ``°ü`eh ∫É``e
OQGƒªdG äÉ≤a~J ~°UQ ∫Éée »a äGQ~≤dG AÉæÑd
Q’hOø«jÓe607^2≈dGE %34^3~ëàªdG »∏g’C G∂æÑ∏d á«aÉ°üdGìÉHQ’C G´ÉØJQGE

¿ÉÑ∏dG ∫OÉY ¿Éªã©dG õjõ©dG ~ÑY π©°ûe

º˘Y~˘dG á˘fɢeGC ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°S’E G ∂æ˘Ñ˘dG ~˘¡˘©˘e ±É˘° à˘°SG πªéªd Q’hO ¿ƒ«∏e 607^2 â¨∏H á«aÉ°U ìÉHQGC ≥«≤ëJ øY ~ëàªdG »∏g’C G ∂æÑdG ø∏YGC
¿hÉ©àdG ᪶æªd á©HÉàdG ,(TOSSD) áeG~à°ùªdG ᫪æà∏d »ª°SôdG »dɪL’E G .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf ìÉHQÉC H áfQÉ≤e %34^3 ÉgQ~b IOÉjõH ,2021 ΩÉ©dG
øe ák ∏°ù∏°S ,»HhQh’C G OÉëJ’G øe ºY~Hh (OECD) ᫪æàdGh …OÉ°üàb’G
~°UQ ∫Éée »a ~j~L »dhO QÉ«©e ¿ÉC °ûH äGQ~≤dG AÉæÑd á«°VGôàa’G äGh~ædG ,2021ΩÉ©d%13^8∫~©e≠∏Ñ«d kGOƒ©°Uø«ªgÉ°ùªdG¥ƒ≤M§°Sƒàe≈∏Y~FÉ©dGπé°Sh
ä~˘≤˘oYh .á˘eG~˘à˘°ùª˘dG ɢ¡˘à˘«˘ª˘æ˘J π˘LGC ø˘e ᢫˘eɢæ˘dG ¿G~˘∏˘Ñ˘dG ≈˘dGE OQGƒ˘ª˘dG äɢ≤˘a~˘J .Q’hOQÉ«∏e41^9≠∏Ñàd%4^6≠∏H Ék YÉØJQGá«dɪL’E GäGOƒLƒªdGâ∏é°Sø«M»a

.᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG AÉ° YGC ∫h~dG I~FÉØd âfôàf’E G ôÑY äGh~ædG i~©àJ ºd å«M ,∫ƒ°U’C G IOƒL äGô°TƒD e π° aGC ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ∂æÑdG ôªà°SGh
᪶fGC ∑ÓàeG »a áeG~à°ùªdG ᫪æàdG ±G~gGC ~°UQ äÉj~ëJ i~MGE πãªàJ á«£¨JáÑ°ùfô«aƒJ™e,á«fɪàF’E Gá¶ØëªdG»dɪLGE øe%2^4áÑ°ùf᪶àæªdGô«Z¢Vhô≤dG
äGô°TƒD ªdG »a RôëªdG Ω~≤àdG ¢SÉ«≤d á≤«bOh ábƒKƒe á«FÉ°üMGE ôjQÉ≤J
»ª°SôdG »dɪL’E G ºY~dG áfÉeGC ¬JQ~°UGC …òdG QÉW’E G ±~¡jh .áØ∏àîªdG .%83^1 â¨∏H å«M ,∫ƒ°U’C G √òg √ÉéJ IOƒ°UôªdG IO~ëªdG äÉ°üq°üîªdG øe á«dÉY
OQGƒªdG ™«ªL ~°Uôd ~j~L »dhO QÉ«©e AÉ°ûfGE ≈dGE áeG~à°ùªdG ᫪æà∏d á≤aGƒªdÉH ∂æÑ∏d áeÉ©dG á«©ªé∏d ¬à«°UƒJ IQGO’E G ¢ù∏ée ™aQ ~≤a ,∂dP Aƒ°V ≈∏Yh
≥a~àJh ,᫪°SôdG πFÉ°SƒdG ∫ÓN øe É¡àÄÑ©J ºàj »àdG á«∏g’C Gh ᫪°SôdG á«¡àæªdG áæ°ùdG øY º¡°S πμd âæ°S 3 ™bGƒH ø«ªgÉ°ùªdG ≈∏Y áj~≤f ìÉHQGC ™jRƒJ ≈∏Y

.áeG~à°ùªdG ᫪æàdG ≥«≤ëàd á«eÉædG ¿G~∏ÑdG ≈dGE .%10 ™bGƒH á«fÉée º¡°SGC ™jRƒJ ÖfÉL ≈dGE 2021 ôѪ°ùjO 31 »a
∫h~dG øe 30 øe ôãcGC øe Ék cQÉ°ûe 60 øe ôãcGC äGh~ædG »a ∑QÉ°T áYƒªéeIQGOGE ¢ù∏ée¢ù«FQ ¿Éªã©dGõjõ©dG~ÑYπ©°ûeìôq °U,èFÉàædG√òg≈∏YkÉ≤«∏©Jh
ôªãj ¿GC Qô≤ªdG øeh .᫪æà∏d »eÓ°S’E G ∂æÑdG »a AÉ° Y’C G äɪ¶æªdGh ΩÉY»aIRÉàªeá«dÉehá«∏«¨°ûJèFÉàf~ëàªdG»∏g’C G∂æÑdG≥≤M{:∫ƒ≤dÉH~ëàªdG»∏g’C G∂æÑdG
áaô©ªdG ô°ûfh äGQ~≤dG AÉæH øe ~jõªdG »a áfÉe’C Gh ~¡©ªdG ø«H ¿hÉ©àdG ~jQƒàdGá∏°ù∏°S»aáÄ°TÉædGäÉHGô£°V’E GháëFÉédGÖ°ùHäÉj~ëàdÉHáÄ«∏eá«Ø∏N≈∏Y2021
»a AÉ° Y’C G ∫h~dG √RôëJ …òdG Ω~≤àdG ¢SÉ«≤d ábƒKƒe ᪶fGC AÉ°ûfGE h Iƒb »∏L πμ°ûHh iôNGC Iôe âÑãj ɪe ,á«ªî° àdG •ƒ¨° dÉH áYƒa~ªdG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤Jh
â°ùªàdG ,äGh~ædG ΩÉàN »ah .áeG~à°ùªdG ᫪æàdG ±G~gGC ≥«≤ëJ ƒëf ∂æÑdG
Gòg ≥ah ôjQÉ≤àdG OG~YGE »a A~Ñ∏d ºY~dG ∂æÑdG »a AÉ° YGC ∫hO ¢ùªN .zIO~©àªdG¥Gƒ°S’C G»a√ôWÉîe™jRƒJh¬dɪYGC êPƒªfáfhôeh
kÉaGôàYG ᫪dÉ©dG ájôj~≤àdG õFGƒédG ™aQGC ¿ÉÑ∏dG ∫OÉY √Oƒ≤j …òdG ,∂æÑdG ~°üM ~bh
.áfÉe’C G øY QOÉ°üdG QÉW’E G ¥ô°ûdG »a ∂æH π° aGC { IõFÉL :É¡æ«H øeh ,á∏jƒW äGƒæ°S i~e ≈∏Y õq«ªàªdG ¬FGOÉC H
IõFÉL ≈∏Y ∂æÑdG π°üM ɪc .z»fƒehQƒj{h zôμfÉH …P{ øe πc πÑb øe z§°Sh’C G

.¬∏ªY äGƒæ°S ∫ÓN äGôe I~Y zøjôëÑdG »a ∂æH π° aGC {

¢VÉjôdG-Rƒ«æa’C GAÉ°ûf’E zºgÉcô°Thɪ°ùf{™eπjƒªJá«bÉØJG™bƒj SABB

,zIOh~ëªdGä’hÉ≤ª∏dºgÉcô°Thɪ°ùf{ácô°T™e (SABB) »fÉ£jôÑdG…Oƒ©°ùdG∂æÑdGΩôHGC
∫ƒª°T ácô°ûd ™HÉàdG z¢VÉjôdG - Rƒ«æa’C G{ …QÉéàdG ™ªéªdG ´hô°ûe ~««°ûàd πjƒªJ á«bÉØJG

.á≤£æªdGiƒà°ùe≈∏Yá«¡«aôàdGhá«MÉ«°ùdGhájQÉéàdG™jQÉ°ûªdGºgGC ~MGC ,á° HÉ≤dG
íjôØdGô°SÉj øeπcø«H,ôÑîdÉHºgÉcô°Thɪ°ùfácô°ûd»°ù«FôdGô≤ªdÉHá«bÉØJ’E G™«bƒJºJ
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ~ª°üdG~ÑY ôeÉ°S ¢S~桪dGh (SABB) ∂æH »a Iô«ÑμdG äÉcô°ûdG ΩÉY ôj~e
á«aô°üªdGh äÉcô°ûdG á«aô°üªd Ü~àæªdG ƒ° ©dG ÖFÉf ºéf ~LÉe Qƒ° ëH ∂dPh ,ácô°û∏d
ácô°T »a …ò«ØæàdG IQGO’E G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf »côàdG ~dÉN »eGQh,(SABB) »a á«°ù°SƒD ªdG

.ø«aô£dGi~døjò«ØæàdGø«dhƒD °ùªdGQÉÑcøeO~YQƒ° M∂dòch,ºgÉcô°Thɪ°ùf
™ªéªdG AÉ°ûf’E áj~≤ædG ádƒ«°ùdG ºYO ±~¡H ºgÉcô°Th ɪ°ùf ácô°T ídÉ°üd ,∞°üfh äGƒæ°S çÓK I~ªd ´hô°ûª∏d kÓjƒªJ (SABB) ∂æH Ω~≤«°S á«bÉØJ’G ÖLƒªHh
ÉgQ~b áØ∏μàHh ,™Hôe ôàe ∞dGC 390 á«dɪLGE áMÉ°ùªH ,¢VÉjôdG áæj~e »a ¿Éª∏°S ∂∏ªdG ≥jôW ™e ~¡a ∂∏ªdG ≥jôW ™WÉ≤J ≈∏Y ™bGƒdG ,z¢VÉjôdG - Rƒ«æa’C G{ …QÉéàdG

.ôéàe 1300 øeôãcG º° jh ∫ÉjQ QÉ«∏e 6^4
.z2030 ájhD Q äÉa~¡à°ùe ≥«≤ëJh áμ∏ªªdG »a ôjƒ£àdGh ᫪æàdG Iô«°ùe ºY~d áaOÉ¡dG ∂æÑdG á«é«JGôà°S’ kGò«ØæJ á«bÉØJ’G √òg »JÉC J{ :Ók FÉb ºéf ≥∏Y áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh
´hô°ûªd πjƒªàdG á«bÉØJGE ™«bƒJ ∫ÓN øe ,(SABB) ø«Hh É¡æ«H á«é«JGôà°S’G ácGô°ûdG ᫪gGC ºLôàJ ,Ωƒ«dG ºgÉcô°Th ɪ°ùf ácô°T ¿GE { :~ª°üdG ~ÑY ¢S~桪dG ìôq °Uh

.z™bGh ≈dGE ájhD ôdG πjƒëàd ø«aô£dG ø«H Oƒ¡édG ~«MƒJ áé«àf AÉL …òdGh ¢VÉjôdG -Rƒ«æa’C G
ácô°û∏d áj~≤ædG ádƒ«°ùdG Rõ©Jh ∫ɪY’C G Éæd ô°ù«J ácGô°T (SABB) »fÉ£jôÑdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ™e á«bÉØJ’G √òg å«M ,õ«q ªàdG »æÑæd Ωõà∏f kÉehO{ :»côàdG ∫Éb ¬à¡L øe

.z§°Sh’C G ¥ô°ûdG »a ájQÉéàdGh ájQɪãà°S’G äÉeÓ©dG RôHGC øe ¿ƒμ«°S ´hô°ûe AÉ°ûf’E

39 AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 603 - FEBRUARY 2022